¿Qué es el "colegueo"? Una palabra con sabor español

Cuando escuchas "colegueo" en España, no estás ante un término formal, sino más bien de andar por casa. Viene del apelativo "colega", que desde hace décadas se usa coloquialmente para referirse a un amigo, un conocido o incluso alguien de confianza, aunque no sea tan íntimo. Así, el "colegueo" no es otra cosa que la relación amistosa o cercana que se establece entre personas, muchas veces sin llegar a ser amistad formal, pero con un trato distendido y confiado.

Imagina esta escena: dos personas que se ven en un bar, se tutean, se saludan con un "¿qué tal, colega?", y charlan como si se conocieran de toda la vida. Eso, justo eso, es el colegueo. No necesariamente son amigos del alma, pero hay complicidad, cercanía y un punto de sintonía que va más allá del mero trato educado.

Aunque suene a jerga de barrio, el término tiene arraigo popular, especialmente entre hombres, aunque cada vez se usa con más naturalidad en todo tipo de contextos. Algunos incluso lo emplean con ironía: "Tenemos un buen colegueo, aunque solo nos vemos una vez al año".

No es un fenómeno nuevo, pero sí muy español. Mientras en otros países podrían decir "chillar juntos" o "tener buena onda", aquí decimos que hay "colegueo". Y aunque no figure en el diccionario de la RAE con esa acepción, en la calle sí que suena todos los días.

En el fondo, el colegueo es una muestra de esa forma tan particular de relacionarse que tienen muchas personas en España: directa, cálida, sin muchas vueltas, y con un punto de humor incluido. Un saludo, una sonrisa, un "¿todo bien, colega?"... y ya hay colegueo.

Ver también

Artículos detallados

Temas relacionados