Qu'est-ce qu'un « volado » en El Salvador ?
En El Salvador, le terme « volado » est un mot familier et très courant qui désigne de manière générale une chose, un objet, un truc ou un machin dont on a oublié le nom précis, ou dont l'identification n'est pas importante sur le moment.
Il est l'équivalent exact de termes comme « machin », « truc » ou « bidule » en français. Selon le contexte de la phrase, il peut aussi parfois désigner une petite affaire, une situation ou un problème.
Comentarios
Aún no hay comentarios. Sé el primero en reaccionar.