Traduction de "Être visible" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

être - traduction :
Be

Visible - traduction : Visible - traduction : Visible - traduction : Être visible - traduction : Visible - traduction : Visible - traduction : Visible - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle doit être visible.
It must be visible.
L'aide doit être visible.
Aid must be visible.
Doit être visible en plein jour.
Has to be visible in bright daylight.
Pourquoi ne peut elle être visible ?
Why should this not be visible?
Indique si la barre d'outils doit être visible.
Whether the toolbar should be visible.
Indique si le panneau latéral doit être visible.
Whether the sidebar should be visible.
Indique si la barre d'état doit être visible.
Whether the status bar should be visible.
Indique si le panneau latéral doit être visible.
Whether to display the sidebar.
Toute contamination visible doit être éliminée au parage.
Any visible contamination must be removed by trimming.
être apposée à un endroit apparent de manière à être facilement visible
the label shall be affixed in a conspicuous place in such a way as to be easily visible
Doit être visible en plein jour. Fonctionner n'importe où.
Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere.
Indique si la fenêtre des boutons doit être visible.
Whether the window buttons should be visible.
Seule votre merveilleuse tourelle doit être visible des ennemis.
Enemies should see only your wonderful turret.
Elle doit être facilement visible pour les autorités compétentes.
It must be clearly displayed for the competent authorities.
les carcasses doivent être exemptes de toute contamination fécale visible.
The carcases must not contain visible faecal contamination.
Décider si la vue des contacts devra ou non être visible.
Toggle whether the contacts view shall be visible.
Décider si la vue des détails devra ou non être visible.
Toggle whether the details view shall be visible.
Vous êtes de me regarder, car je veux être visible vous.
You are to watch me, for I will be visible to you.
Le MI doit être visible dans toutes les conditions d éclairage raisonnables.
The MI must be visible in all reasonable lighting conditions.
Liu He est peut être le moins visible des principaux penseurs économiques.
Liu He is perhaps the least visible of the key economic thinkers.
Indique si la barre d'état doit être visible dans la fenêtre principale.
Whether the toolbar should be visible in main window.
Décider si la vue du carnet d'adresses devra ou non être visible.
Toggle whether the address books view shall be visible.
Un spectrophotomètre UV visible peut être utilisé comme détecteur pour une HPLC.
A UV Vis spectrophotometer may be used as a detector for HPLC.
Les choses autrement caché de l'œil humain ne pouvait être rendue visible.
Things otherwise hidden from the human eye could be made visible.
L'indicatif radio international des aéronefs affectés au régime doit être clairement visible.
Aircraft assigned to the Scheme shall have their international radio call sign clearly displayed.
La partie visible du contenu de l'emballage doit être représentative de l ensemble.
The visible part of the contents of the package must be representative of the entire contents.
Visible ?
Visible?
Visible
Browseable
Visible
No Depth Limit
Visible
Show on Right
visible
visible
Visible
Visible
visible
Les spectrophotomètres UV visible L'instrument utilisé pour effectuer un spectre UV visible est appelé spectrophotomètre UV visible.
One test that can be used to test for this effect is to vary the path length of the measurement.
Je pense en effet que nous pouvons être satisfaits du résultat. C'est visible.
I do believe we can be content once again with the result, which certainly stands up to scrutiny.
Ici en rayonnement visible, la lumière visible à l œil nu.
It's shown here in visible light. That's the light that you can see with your own human eyes.
Enfin, la participation à l'élimination doit être visible pour être conforme à la législation en matière de concurrence.
Finally, a visible waste disposal fee is significant in connection with competition laws.
La lumière est peut être placée de telle façon qu elle n est visible que d ici.
It may be so placed as to be only visible from here.
Indique si la barre d'état au bas de la fenêtre principale doit être visible.
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
Elle est suffisamment grande pour être visible au travers de télescopes depuis la Terre.
The storm is large enough to be visible through Earth based telescopes with an aperture of or larger.
Cochez cette option si cette colonne doit être visible lorsque le thème est sélectionné.
Check this if this column should be visible when the theme is selected.
Le changement peut être encore plus visible si vous ne traitez qu'un seul œil.
The change may be more noticeable if you are only treating one eye.
Une amélioration peut être visible dans les 8 semaines suivant le début du traitement.
Improvement in the condition may be noticed within eight weeks of starting treatment.
L'une des options pour y parvenir pourrait être le recours à une taxe visible.
One of the options to achieve this may also be the use of a visible fee.
C'est visible.
That's evident.

 

Recherches associées : Doit être Visible - Doit être Visible - Peut être Visible - Pourrait être Visible - Facilement Visible - Devient Visible - Bien Visible - Facilement Visible