Traduction de "à accéder" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accéder - traduction : Accéder - traduction : à accéder - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Accéder à Internet | Access the Internet |
| Comment accéder à kdeprint | How to access kdeprint |
| Accéder à des bureaux distants | Access remote desktops |
| (Accéder à l'amour et au pardon) | Accessing Love amp Forgiveness |
| Accéder à l'information publique, c'est votre droit ! | Access to Public Information It's Your Right! Global Voices |
| SSVNC Accéder à des bureaux VNC distants | SSVNC access remote VNC desktops |
| Accéder à votre historique personnel des jeux. | Access your personal game history. |
| L'autre idée plutôt intéressante, c'est qu'on ne peut plus accéder à l'intérieur, parce que si on l'ouvre pour accéder à l'intérieur, | The other idea is kind of interesting, which is, you can't reach inside anymore. |
| Autoriser cet utilisateur à accéder à tous les services | Allow this user access to any service |
| 'Je ne sais pas comment accéder à ça. | 'I don't know how to access that. |
| Alors, comment nous pouvons accéder à leurs composants ? | So, how can we access their components? |
| On ne peut accéder à l'intérieur de Knowth. | There is no access to the grave chambers of Knowth. |
| Qui va accéder à cette base de données? | But do not take this reply seriously. |
| Accéder au référentiel | Accessing The Repository |
| Appuyez sur la barre d'espace pour accéder à la page suivante. Appuyez sur la touche Retour arrière pour accéder à la page précédente. | Press the Spacebar to move down a page. Press Backspace to move up a page. |
| Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce rapport d'anomalie. | You are not allowed to access this problem report. |
| Il est le premier Africain à accéder à ce poste. | He is the first African to win the top job. |
| J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance. | I often use SSH to access my computers remotely. |
| Autoriser tout le monde à accéder librement à ce plasmoïde | Allow everybody to freely access this widget |
| De la ville on peut accéder à pied à Furfande. | The village can be accessed on foot from Furfande. |
| dispositifs utilisés pour accéder à l internet à domicile ordinateur portable, | devices used to access the Internet at home portable computer |
| Les Iraniens peuvent aussi accéder à MySpace et Twitter. | Iranians also have access to MySpace and Twitter. |
| Pour accéder à cette version, cliquer sur l'onglet Translittération . | To access this version click on the tab Transliterated. |
| Les fonctions utilisées pour accéder à un tableau sont | The functions used to populate an array are |
| Cette rubrique vous montre comment accéder à ces informations. | This topic shows you how to access this information. |
| Installer des greffons pour accéder à des fonctionnalités supplémentaires. | Install plugins to access extra features. |
| Accéder à des produits introuvables sur le plan national | Access to products unavailable domestically |
| Je pouvais y accéder. | I could get access to it. |
| COMMENT ACCÉDER AUX FORMULAIRES | HOW TO ACCESS THE FORMS |
| Je peux y accéder. | And I can share it. |
| Autorise d'autres applications et pilotes à accéder à Akonadi via SyncMLName | Allows other applications and devices to access Akonadi via SyncML |
| Cette dernière est, bien évidemment, prête à accéder à cette demande. | The Commission is of course ready to do that. |
| Monsieur le Commissaire est il prêt à accéder à cette demande ? | Is the Commissioner prepared to accede to this demand? |
| dispositifs utilisés pour accéder à l internet à domicile ordinateur de table, | devices used to access the Internet at home desktop computer |
| dispositifs utilisés pour accéder à l internet à domicile console de jeux, | devices used to access the Internet at home games console |
| type de connexion utilisée pour accéder à l internet à domicile DSL, | type of connection used to access the Internet at home DSL |
| Droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Qui peut accéder à quelles données et sous quelles conditions ? | Who can access which data and under which conditions? |
| Cette mémoire partagée permet d 'accéder à des variables globales. | max amount of shared memory segments on a system, normally 100 |
| Evolution peut accéder à des comptes de systèmes NovellGroupWise 7. | Evolution can access accounts on NovellGroupWise 7 systems. |
| Driver protocole utilisé pour accéder à la boîte aux lettres | Driver protocol used to access this mailbox |
| Configure les touches à utiliser pour accéder aux différentes actions. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
| Sensibilisation des femmes pour accéder à des filières dites masculines | Awareness campaigns for encouraging women to enter fields traditionally dominated by men. |
| Ce dernier a décidé d apos accéder à cette demande. | The Committee decided to accede to the request. |
| Nous pouvons accéder à cette requête, mais nous ne sommes | If it has any reports, would it make them |
Recherches associées : Accéder à - Pour Accéder à - Accéder à L'information - Accéder à Votre - Accéder à L'ordinateur - Accéder à L'arrière - à Accéder Aux - Accéder à L'application - Pourrait Accéder - Accéder Immédiatement - Peut Accéder - Peuvent Accéder
