Il semble avoir terminé son travail.	He seems to have finished his work.
Tu penses avoir terminé ce soir ?	Do you think we can finish it by tonight?
1500 points pour avoir terminé un niveau	1500 points for completing a level
Félicitation pour avoir terminé le questionnaire 160 !	Congratulations on completing the quiz!
Après avoir terminé cette série de manifestations,	After finishing this series of protests,
Encore deux points avant d'en avoir terminé.	Two final points.
Vous devez avoir terminé votre travail avant midi.	You have to get this work finished by noon.
Après avoir terminé votre réponse, vous pouvez l'envoyer.	After finishing your Reply, you can send it.
Il doit tout juste avoir terminé ses études.	Probably some textbook ingenue like the last one.
J'ai regardé le baseball à la télévision après avoir terminé mes devoirs.	I watched baseball on TV after I finished my homework.
Après en avoir terminé la réalisation, Layal a tweeté	After completing the project, Layal tweeted
Et après avoir terminé je suis allé à cette région, la forêt d'Ituri.	And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest.
Yohan a partagé ses sentiments après avoir terminé la course	Yohan shared what he felt after finishing the race
Vie et découvertes Après avoir terminé ses études universitaires à Copenhague, Sténon voyagea en Europe.	After completing his university education, Steno set out to travel through Europe in fact, he would be on the move for the rest of his life.
Après avoir terminé ses études universitaires, elle trouva un travail à Washington, D.C. comme secrétaire.	After graduation from university, she found a job in Washington, D.C. and worked as a secretary.
Cependant, le capitaine Nemo, après avoir terminé son opération, m'avait dit	Meanwhile, his photographic operations over, Captain Nemo told me
Le Royaume Uni est le pays participant à avoir le plus souvent terminé à la deuxième place.	The UK, as of 2014, has not finished in the top two since.
Après avoir terminé deuxième après la danse imposée, ils ont remporté la danse originale et ont terminé deuxième de la danse libre.	At Worlds, they won the original dance and placed second in the compulsory and free dances to win the silver medal overall.
Puis je avoir le journal une fois que vous en aurez terminé ?	Can I have the paper when you're finished with it?
Puis je avoir le journal une fois que tu en auras terminé ?	Can I have the paper when you're finished with it?
Eh bien, eh bien ne pas avoir terminé les FFI une une	Well, well do not have finished the a ffi a
Quatre semaines après avoir terminé ce premier traitement, votre médecin évaluera votre peau.	Four weeks after finishing this first treatment, your doctor will assess your skin.
Si vous voulez en avoir terminé avec ce point, il vous faut voter pour.	If you want it rejected you must vote in favour.
Après avoir terminé ses études à l'University College en 1841 il retourne à Manchester pour pratiquer sa profession avec succès.	After completing his medical studies at University College, London, in 1841, he returned to Manchester to practise his profession.
Après avoir terminé l'école, il étudie à l'université Stanford où il obtient un diplôme en Science Politique en 1976.	After completing high school, Pollard attended Stanford University, where he completed a degree in political science in 1976.
Il est le seul président des Etats Unis à avoir terminé son mandat au cours de la série 24.	Palmer decides at this point that he is strong enough to take over the responsibilities of being President of United States once again.
Après avoir terminé ses études secondaires supérieures, Bard a étudié aux États Unis et à Amsterdam, aux Pays Bas.	After he completed his upper secondary education, Bard studied in the United States and in Amsterdam, Netherlands.
Après avoir terminé ses études à Milan, le jeune Bertinotti adhère à la Confédération générale italienne du travail (CGIL) , en 1964.	After completing his education in Milan, he joined the CGIL (General Confederation of Italian Labour) in 1964, becoming secretary of the local organisation of the Federazione Italiana degli Operai Tessili (Italian Textile Workers Federation).
Il n'est actuellement pas possible d'importer des comptes après avoir terminé l'assistant de premier lancement.	It is not currently possible to import accounts after you have completed the first run assistant.
Ils ont remporté l'or à Skate America 2006, après avoir remporté le programme court et terminé deuxième du programme libre.	In the 2006 2007 season, Inoue Baldwin won the gold medal at the 2006 Skate America after winning the short program and placing second in the free skate.
Les élèves peuvent s'inscrire dans les écoles secondaires après avoir terminé avec succès leurs études primaires.	Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.
Neuf mois après avoir terminé le traitement, j'ai franchi la ligne d'arrivée du marathon de Berlin.	Nine months after finishing treatment, I crossed the finishing line of Berlin marathon.
Pourquoi est ce que je vois BYETTA s écouler de mon aiguille après avoir terminé mon injection?	Why do I see BYETTA leaking from my needle after I have finished my injection?
Pourquoi est ce que je vois BYETTA s écouler de mon aiguille après avoir terminé mon injection?	Why do I see BYETTA leaking from my needle after I have fin ished my injection?
Elle espère avoir terminé ce travail pour août 1988 et informera le Parlement de ses résultats.	The Commission hopes to have completed its evaluation by August 1988 and will inform Parliament.
Selon un sondage réalisé à l'automne 2003, 62 des entreprises de 10 à 49 personnes salariées déclarent avoir terminé leur démarche d'équité salariale.	According to a survey conducted in the autumn of 2003, 62 percent of businesses employing between 10 and 49 people had completed their pay equity efforts.
C'est terminé à présent.	Now its over.
Après avoir terminé le réacteur expérimental à sels fondus, ils sont allés voir la commission de l'énergie atomique et ils ont dit peut on avoir un peu plus d'argent?	If you remember your periodic table, the lanthanides that column above the actinides, those are all the rare earths. Thorium policy in all western nations undermines the successful development of a domestic rare earth market.
Je me suis rendu compte que mes technologies devaient avoir du sens une fois le projet terminé.	I realized that my technologies had to make sense when I finished a project.
C'est la scène la plus importante où notre personnage principal Mourra élégament après avoir terminé sa revanche.	This is the scene that our main character will die elegantly after finishing his revenge.
63. Après avoir terminé la journée de travail, le travailleur a droit à un repos ininterrompu d apos au moins 11 heures.	63. After finishing the working day, the worker is entitled to a minimum of 11 hours apos uninterrupted rest.
Les patients peuvent continuer le traitement après avoir terminé 8 cycles, en cas de bénéfice NA non applicable	Patients could continue on treatment after completing 8 cycles, in case of benefit NA not applicable
Forage terminé à 10 heures	Twenty minutes. Puts drilling final at ten hours.
Le projet de l'agence pour la reconstruction est d'en avoir terminé avec l'élimination des débris à la fin du mois de mars 2014.	The Reconstruction Agency's goal is to finish disposal of disaster debris by the end of March 2014.
Après avoir terminé l'école, Alexievich travailla comme institutrice et comme journaliste, et étudia le journalisme à l'université de Minsk entre 1967 et 1972.	After finishing school, Alexievich worked as a teacher and as a reporter, and studied journalism at the University of Minsk in 1967 1972.

Recherches associées : Avoir Terminé - Après Avoir Terminé - Après Avoir Terminé - Après Avoir Terminé - Après Avoir Terminé - Après Avoir Terminé - Pour Avoir Terminé - Après Avoir Terminé - Terminé à - Félicitations Pour Avoir Terminé - Avoir Terminé Leurs études

Display this page in English