Traduction de "à la passerelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Passerelle - traduction : Passerelle - traduction : Passerelle - traduction : Passerelle - traduction : à la passerelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La passerelle est à gauche. | The gangplank is to the left, please. |
| la passerelle est ici à côté. | The gangway is just outside. |
| Restez à côté de la passerelle. | Stand by the gangplank. |
| Abaissez la passerelle. | Let the gangway fall. |
| Sur la passerelle. | On the bridge. What's happened? |
| Remontez la passerelle ! | Take it away! |
| Montez la passerelle ! | Take it away! |
| Passerelle | Footbridge, Pedestrian Bridge |
| Passerelle | Gate |
| Passerelle | Gateway |
| Capitaine sur la passerelle | Captain to the bridge. |
| Configuration de la passerelle | Gateway Setup |
| Montez sur la passerelle. | Will you please come up on the bridge? |
| Afin d'y parvenir, la passerelle doit pouvoir supporter le WML en clair, donc même si le chiffrement est présent entre le client et la passerelle (grâce à WTLS) et entre la passerelle et le serveur initial (grâce à HTTPS), la passerelle se comporte comme un homme du milieu . | That content is retrieved by the gateway using HTTP and compressed into WBXML, in order to perform that compression the gateway must be able to handle the WML in cleartext, so even if there is encryption between the client and the gateway (using WTLS) and between the gateway and the originating server (using HTTPS) the gateway acts as a man in the middle. |
| Passerelle d'accès | Access Gateway |
| Passerelle universelle | Universal Gateway |
| Passerelle générique | Generic Gateway |
| Passerelle MAS | MAS Gateway |
| L'onglet Passerelle | The Gateway tab |
| Passerelle statique | Static Gateway |
| Passerelle statique | Static gateway |
| Passerelle 160 | Gateway |
| Passerelle 160 | Gateway |
| Passerelle standard | Standard Gateway |
| Détruite en 1944, la passerelle est reconstruite à l'identique. | Destroyed in 1944, the bridge was rebuilt to the same. |
| officier chargé du quart à la passerelle ( námořní poručík ), | officer in charge of a navigational watch (námořní poručík), |
| pour officier chargé du quart à la passerelle ( námořní poručík ) | for officer in charge of a navigational watch (námořní poručík), |
| Passerelle d'accès Catalyst | Catalyst Access Gateway |
| Passerelle non valide | Bad gateway |
| Passerelle par défaut | Default Gateway |
| Passerelle par défaut | Default gateway |
| Cisco Passerelle MASStencils | Cisco MAS Gateway |
| Cisco Passerelle universelleStencils | Cisco Universal Gateway |
| Cisco Passerelle génériqueStencils | Cisco Generic gateway |
| Cisco Passerelle VPNStencils | Cisco VPN Gateway |
| Adresse IP de la passerelle 160 | Gateway IP address |
| La passerelle est encore en place. | The gangplank's there. |
| Adresse IP de la passerelle par défaut | Default Gateway IP address |
| Adresse IPSec de la passerelle demandée, envoi... | IPSec gateway address requested, send it... |
| Il est une passerelle. | He is a bridge figure. |
| Une passerelle de VPN | VPN Gateway |
| Passerelle par défaut 160 | Default Gateway |
| Passerelle par défaut IPv4 | IPv4 Default Gateway |
| Passerelle par défaut IPv6 | IPv6 Default Gateway |
| Passerelle par défaut 160 | Default Route |
Recherches associées : Passerelle Vers La Passerelle - Passerelle à Distance - La Connectivité Passerelle - Passerelle D'accès à Distance - Drogue Passerelle - Mauvaise Passerelle - Villes Passerelle - Passerelle Domestique - Passerelle D'accès - Passerelle Réseau
