Un autre point.	I would now like to draw your attention to another aspect.
Beaucoup de technologies, à ce point, remplacent une autre technologie, et c'est un autre point important.	Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.
Pensez juste à un mouvement d'un point à un autre.	So think about just a point to point movement.
Encore un autre point.	There's another thing.
Et cela m'amène à aborder un autre point.	This leads me to raise another matter.
Nous devons également réfléchir à un autre point.	That does not seem to us to be fair, and so we should rethink the situation.
Prenons un autre point ici.	And then this point up here is the point 3 plus delta x, so just some larger number than 3, and then it's going to be that number squared.
J'aimerais soulever un autre point.	I should like to make one other point.
J'ai encore un autre point.	And another thing.
Un autre point c'est pourquoi c'est figé à l'intérieur ?	As a result of what?
J'en arrive à un autre point essentiel, l'Uruguay Round.	We are prepared for this.
(NL) Je passe maintenant à un autre point l'élargissement.	(NL) I should now like to turn to another topic, namely enlargement.
Il y a un autre point à prendre en considération.	But there is another point.
Et ca m'amène aussi à un autre point, juste ici.	And in it also brings up another point, right here.
Un autre point concerne l' information.	Information is another point.
Je voudrais aborder un autre point.	Let me make another point.
Un autre point concerne la réutilisation.	My next point concerns re use.
Un autre point est la Convention.	A further point is the Convention.
Allez vous, vous déplacer depuis ici vers un autre point ? Vers un autre endroit, une autre ville ?	Are you going to move on from here to another point, another place, another town?
Appliquer une similitude qui envoie ce point sur un autre point	Apply a similitude mapping this point onto another point
Il y a un autre point important.	There is another important point.
Un autre point important concerne la dette.	Another important point is debt.
L' efficacité est un autre point important.	Another major point is efficiency.
Un autre point abordé l'exécution du budget.	A further point which was raised was the execution of the budget.
Nous devons encore aborder un autre point.	There is also another point which must also be addressed.
La traçabilité constitue un autre point important.	Traceability is another important aspect.
Un autre point concerne les substances interdites.	Another point is the bans on substances.
Le partenariat constitue un autre point important.	Another important point is partnership.
Un autre point important concerne les phosphates.	Another important point concerns phosphates.
Et puis j'ai un point ici , et un autre	line the one that goes through both of these is going to be equal if you divide the numerator and denominator this becomes 6.
Un autre point important est le manque de mise à jour régulière.	Another important point is regular updating.
Le système des associations de bienfaisance constitue un autre point à examiner.	Another point concerns social service systems.
Venons en maintenant à un autre point, qui me paraît très important.	This system of exceptions would apply to any comparable production of natural sweet wines in the Community.
Je me fais par contre quelques soucis quant à un autre point.	I am, however, concerned about another matter.
Choisissez le point que la similitude devrait envoyer sur un autre point...	Select the point which the similitude should map onto another point...
Une droite passant par un point et perpendiculaire à une autre droite ou à un segment.	A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment.
Une droite passant par un point et parallèle à une autre droite ou à un segment	A line constructed through a point, and parallel to another line or segment
Un autre point concernant la formation la diversité.	Another point about training diversity.
Ça soulève un autre point que j'aimerais discuter.	That brings up another point I'd like to discuss.
Je voudrais aussi soulever un autre point spécifique.	Let me make another specific point as well.
Il y a aussi un autre point intéressant.	Well, there's also another interesting thing.
J'aimerais également attirer l'attention sur un autre point.	One of the particularly abhorrent blemishes on the Community's supposedly clean slate is the arms trade.
C'est un autre point important de notre résolution.	Although there is an increase in agricultural expenditure, it is perhaps a more honest state ment than hitherto.
La formation du personnel constitue un autre point.	Another point is staff training.
Nous devons être lapidaires sur un autre point.	There is another point on which we must be incisive.

Recherches associées : Un Autre Point - Un Autre Point - Un Autre Point - Un Autre Bon Point - Un Autre Point Crucial - Encore Un Autre Point - Un Autre Point Principal - Sur Un Autre Point - Un Autre Point Important - Un Autre Point Clé - Un Autre Point Fort - Un Autre Point Critique - Un Autre Point Contre - Comme Un Autre Point

Display this page in English