C'est pas comme ça que fonctionne la guilde maintenant ?	Isn't that how you run the guild now?
Maintenant, permettez moi de vous montrer comment ça fonctionne.	Now let me show you how this works.
Maintenant, ceux pour qui ça ne fonctionne pas sont intéressants.	Now, the ones that it doesn't work are interesting.
Et je l'ai abandonné et cessé de se battre, et maintenant ça fonctionne.	And I abandoned it and stopped fighting, and now it works.
Tout le monde peut voir comment ça fonctionne. Maintenant, il y a une autre blague.	Everybody sees how this works?
Ça fonctionne.	This works.
Ça fonctionne.	That works.
Ça fonctionne.	It does work.
Ça fonctionne.	It works out.
Ça fonctionne.	It works.
Ça fonctionne.	It's working out.
Maintenant, nous avons une bonne idée de comment tout ça fonctionne pour le moment, je pense.	Now, we have a good sense of how everything works out right now, I think.
Et ça marche. Ça fonctionne.	And it works. It works.
Il fonctionne bien maintenant.	It's working swell now.
Comment ça fonctionne?	How does it work?
Et ça fonctionne.	and that works.
Ça fonctionne bien.	It works well.
Donc ça fonctionne?	So one works?
Et ça fonctionne.	And it's working.
Comment ça fonctionne?	How does this work?
Et ça fonctionne.	And it works.
Ça fonctionne impeccablement.	It's workin' out swell.
Ça a été construit ça fonctionne.	It was built it works.
C'est comme ça que ça fonctionne.	This is the way it is. Alright?
Cet ordinateur fonctionne bien maintenant.	This computer works well now.
La machine fonctionne maintenant normalement	The machine will now function normally
La Machine fonctionne maintenant normalement	The Machine will now function normally
Donc ça fonctionne. ça me semble bon.	So it works. Looks good to me.
Si ça fonctionne, ça va être fabuleux !	If this works, this is going to be fabulous!
Non, ça ne fonctionne pas comme ça.	No, we can't do that.
Voici comment ça fonctionne.	And here's how it works.
Ça ne fonctionne pas !	This doesn't work!
Euh... Comment ça fonctionne ?	Uh...how does this work?
Ça fonctionne comme prévu.	It's working as intended.
Voyons si ça fonctionne !	Let's see if that works.
J'espère que ça fonctionne.	I hope this works.
Ça ne fonctionne pas !!!	It's not Working!!!
Euh... Comment ça fonctionne ?	Uh... How's that working?
Ça fonctionne, vous m'entendez ?	How is that, can you hear me?
Voici comment ça fonctionne.	Here's how it works.
Donc, ça fonctionne vraiment.	So, it actually works.
Ça ne fonctionne pas.	It doesn't work.
Ça ne fonctionne pas.	It's not coming out!
Ça ne fonctionne pas.	This does not work.
Des fois ça fonctionne.	Sometimes it works.

Recherches associées : ça Fonctionne - ça Fonctionne - Fonctionne Maintenant - Fonctionne Maintenant - Maintenant ça - Comment ça Fonctionne - ça Fonctionne Bien - ça Fonctionne Encore - Comment ça Fonctionne - Il Fonctionne Maintenant - Maintenant Tout Fonctionne - Maintenant ça Va - Maintenant Maintenant

Display this page in English