Traduction de "échangés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Billets pouvant être échangés | Banknotes qualifying for exchange |
| Billets chypriotes pouvant être échangés | Cyprus pound banknotes qualifying for exchange |
| Billets maltais pouvant être échangés | Maltese lira banknotes qualifying for exchange |
| 3x3x3 replacer 2 coins échangés | 3x3x3 Untwist 2 Corners |
| Voici quelques tweets échangés cette nuit . | Here is part of the conversation being tweeted tonight. |
| Rédempteur d'Israël, ne sont pas échangés. | Redeemer of Israel, not redeemed. |
| Ils ont été échangés de nouveau. | The horses have been switched back again. |
| Des textes de négociation ont été échangés. | Negotiating texts have been exchanged. |
| Pas si les chevaux ont été échangés. | Not if horses switched. |
| les billets en euros endommagés peuvent être échangés . | damaged euro banknotes may be exchanged . |
| Billets pouvant être échangés Back to L' euro | Back to The Euro Cash changeovers |
| ( échangés à l' aide de la section FNS ) | ( exchanged using the FNS group ) |
| les billets en euros endommagés peuvent être échangés. | damaged euro banknotes may be exchanged. |
| Les frais sont prélevés pour tous les billets échangés . | The fee shall be charged for all exchanged banknotes . |
| Infrastructures pour les dérivés échangés de gré à gré | Infrastructure for OTC derivatives |
| ( échangés avec les données de la section principale ARR ) | ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) |
| Pour beaucoup, et peuvent être échangés dans certains mots. | For many people, and may be exchanged in some words. |
| Les instruments de ratification seront échangés dès que possible. | The instruments of ratification shall be exchanged as soon as possible. |
| 3 Étiquetage des biens échangés sur le marché mondial | 3 labelling globally traded goods |
| Mais messieurs les chevaliers seront échangés contre du savon. | And what about the noble knights? We shall ask for ransom! Exchange them for soap! |
| (échangés avec les données de la section principale ARR) | (exchanged together with the data in the main ARR segment) |
| ( échangés à l' aide de la section FNS ) non codé | |
| Les billets sont ensuite échangés entre les banques centrales émettrices . | The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks . |
| Ces territoires seraient échangés contre des terres de taille d importance égales. | These lands would be swapped for other lands equal in size and importance. |
| Liste de codes ( échangés à l' aide de la section FNS ) | Code list ( exchanged using the FNS group ) |
| Les frais sont prélevés pour tous les billets en euros échangés . | The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes . |
| Le sergent s'approchait avec ses hommes, les cris réglementaires furent échangés. | The sergeant was approaching with his men, and the regulation cries were exchanged. |
| Énormément de dōjinshi sont achetés, vendus et échangés par les participants. | For example, some dōjinshi are now published on digital media. |
| Cette information repose principalement sur les messages échangés avec les GI. | The information is based mainly on the stored message exchange from the IMs. |
| Les numéros de téléphone ont été échangés et ils recevront de l aide. | Phone numbers were exchanged and they were promised further assistance. |
| Billets pouvant être échangés Haut de page Les dates clés du basculement | Key changeover dates at a glance |
| Les billets qui ont été intentionnellement mutilés ou endommagés ne seront pas échangés . | Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed . |
| Protège et considère comme confidentiels, comme convenu mutuellement, les renseignements qui sont échangés. | answer the information requests in relation to paragraph 4, in accordance with its national law and |
| Protège et considère comme confidentiels, comme convenu mutuellement, les renseignements qui sont échangés. | request such information only where it is necessary for the purpose of detection or investigation of illicit trade in tobacco products |
| Les billets en couronnes pourront être échangés contre des euros dans les banques suivantes | You will be able to exchange Estonian kroon banknotes for euro at the following locations |
| 31 Produits et services non exportables qui , dans une certaine mesure , sont échangés localement | 31 Non tradables are goods and services that , to a large extent , are traded locally . |
| Les billets doivent en effet pouvoir être échangés librement dans toute la zone euro . | Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area . |
| Les prêts échangés (à la frontière entre les valeurs mobilières et d'autres instruments financiers) | Traded loans (borderline between securities and other financial instruments) |
| Les lettres que se sont échangés Dismorr et Lewis sont désormais à l'université Cornell. | The letters between Dismorr and Lewis are now at Cornell University. |
| Alef a également mis en ligne différents fax échangés avec l'Université d'Oxford sur cette question. | Alef has also uploaded several faxes that this site exchanged with Oxford University on the issue. |
| Les cours des titres hypothécaires échangés ont suivi les prix de l immobilier à la baisse. | The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down. |
| Attributs au niveau de la serie temporelle ( échangés à l' aide de la section FNS ) | ( b ) |
| Attributs au niveau de l' observation ( échangés avec les données de la section principale ARR ) | 9.3 x Redeemable at notice up to 3 months ( 1 ) |
| Attributs au niveau de la série temporelle ( échangés à l' aide de la section FNS ) | Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) |
| Attributs au niveau de l' observation ( échangés avec les données de la section principale ARR ) | Attributes at observation level ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) |
