Traduction de "éclaboussure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
éclaboussure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pas une éclaboussure, comme ça ils peuvent voir le poisson. | Without a splash, so they can see the fish. |
| Lorsque le tir touche le sable crée une visible éclaboussure (poussière) pour l'observateur | When the shot hits the sand creates a visible 'splash' (dust) for the observer |
| Et il s'est dit, Ils vont d'un environnement d'une certaine densité, l'air, à un environnement d'une autre densité, l'eau, sans une éclaboussure. Regardez cette image. | And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture. |
| En cas d auto injection, ingestion ou éclaboussure sur la peau accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez lui la notice ou l étiquette. | In case of accidental self injection, ingestion or spillage onto skin, seek medical advice immediately and show the package leaflet or label to the physician. |
| L image ci dessus a largement été partagée sur Twitter, accompagnée du hashtag NotABugSplat (Ceci n est pas une éclaboussure d insecte) qui est aussi le nom donné à la campagne. | The image above has been shared widely on Twitter with the hashtag NotABugSplat, which is the campaign's name. |
| L'absorption cutanée peut découler d'une contamination localisée, par exemple d'une éclaboussure sur la peau ou les vêtements ou, dans certains cas, d'une exposition à de fortes concentrations de vapeur dans l'atmosphère. | Absorption through the skin can result from localised contamination, for example from a splash on the skin or clothing, or in certain cases, from exposure to high atmospheric concentrations of vapour. |
| David Hockney évoque comment l appréciation de ce tableau, que je trouve très séduisant, est augmentée quand vous pensez au fait qu'il a fallu deux semaines pour finir cette éclaboussure, qui a duré seulement une fraction de seconde. | David Hockney talks about how the appreciation of this very glamorous painting is heightened if you think about the fact that it takes two weeks to paint this splash, which only took a fraction of a second to happen. |
Recherches associées : Soudure éclaboussure - éclaboussure D'eau - Soudage éclaboussure - Adhérence éclaboussure - éclaboussure De Peinture
