Traduction de "économie inclusive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
économie - traduction : économie - traduction : économie - traduction : économie inclusive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une bonne métaphore pourrait incarner l idée d une économie inclusive . | A good metaphor might embody the idea of an inclusive economy. |
| 4.2 Plus d'emplois dans une économie verte et inclusive. | 4.2 More jobs in an inclusive green economy. |
| 4.3 Plus d'emplois dans une économie verte et inclusive. | 4.3 More jobs in an inclusive green economy. |
| 7.1 Plus d'emplois dans une économie verte et inclusive. | 7.1 More jobs in an inclusive green economy. |
| 7.2 Rôle des entreprises pour une économie inclusive et verte. | 7.2 The role of business in an inclusive green economy. |
| Une économie numérique peut également rendre la société plus inclusive. | A digital economy can also make society more inclusive. |
| Une bonne métaphore pourrait incarner l idée d une 160 économie inclusive 160 . | A good metaphor might embody the idea of an inclusive economy. |
| L'importance de cette économie différente, généreuse et inclusive est d'autant que | The importance of this different, generous and inclusive economy is so much that |
| 5.2 La stratégie 2020 vers une économie plus intelligente, durable et inclusive? | 5.2 The 2020 Strategy Towards a Smarter, Sustainable and Inclusive Economy? |
| 4) J. Loop, Commission européenne, Une croissance inclusive pour une économie inclusive développer des biens et des services sur mesure pour les pauvres. | 4) J. Loop, EC Inclusive growth for inclusive business developing goods and services tailored to the poor. |
| Ce modèle vise l'émergence d'une économie compétitive, diversifiée, endogène, inclusive et attractive pour les investissements étrangers. | The EU undertakes to engage in closer dialogue on implementing the new Algerian model of economic growth based on private initiative, enterprise and entrepreneurship, public private partnership, including with foreign countries, and the knowledge economy. |
| 3.8.5 Pour une économie sociale de marché inclusive et numérique, préserver les systèmes de retraites est vital. | 3.8.5 It is vital for an inclusive and digital social market economy to maintain pension systems. |
| 3.2.3 Pour soutenir une véritable économie sociale de marché, il convient d'encourager les formes d'investissement spécifiquement conçues pour favoriser l'émergence d'une économie plus participative, démocratique et inclusive. | 3.2.3 Supporting a real social market economy requires encouraging forms of investments specifically designed to support the emergence of a more participatory, democratic and inclusive economy. |
| 3.2.3 Pour soutenir une véritable économie sociale de marché, il convient d encourager les formes d investissement spécifiquement conçues pour favoriser l émergence d une économie plus participative, démocratique et inclusive. | 3.2.3 Supporting a real social market economy requires encouraging forms of investments specifically designed to support the emergence of a more participatory, democratic and inclusive economy. |
| 3.8.5 Pour une économie sociale de marché numérique et inclusive pour tous, préserver les systèmes de retraites est vital. | 3.8.5 It is vital for a digital social market economy that includes everybody to maintain pension systems. |
| La stratégie politique annuelle pour 2003 contient certaines initiatives cruciales en matière de développement d'une économie durable et inclusive. | The annual policy strategy for 2003 contains some key initiatives on the development of a sustainable and inclusive economy. |
| Le rétablissement durable des prix exige la présence d une économie mondiale plus saine, alliant croissance inclusive plus rapide et plus grande stabilité financière. | A sustained price recovery requires a healthier global economy that combines faster inclusive growth and greater financial stability. |
| 2.7 L'Europe ne peut se permettre de trop tarder dans la mise en route effective de la transition vers une économie verte inclusive. | 2.7 Europe cannot afford to wait too long to set the transition to an inclusive, green economy actually in motion. |
| 5.1 Lors de la Conférence Rio 20, l'UE a plaidé pour une économie verte inclusive permettant de progresser sur la voie du développement durable. | 5.1 At the Rio 20 conference in June 2012, the EU advocated an inclusive green economy enabling progress towards sustainable development. |
| 2.2 La stratégie Europe 2020 pour une économie intelligente, durable et inclusive souligne le rôle central que jouent la connaissance et l'innovation dans la croissance. | 2.2 The Europe 2020 strategy for a smart, sustainable and inclusive economy underlines the key contribution that knowledge and innovation make to growth. |
| 10.5 Croissance inclusive | 10.5 Inclusive growth |
| 11.5 Croissance inclusive | 11.5 Inclusive growth |
| 8.6 Croissance inclusive | 8.6 Inclusive growth |
| Une approche inclusive | An inclusive approach |
| En reconnaissant pleinement l individu existant derrière ces données, les entreprises pourront accéder à cette valeur et la partager, au sein d une économie des données pleinement inclusive. | By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy. |
| 2.9 Il ne faut pas s'attendre à ce que notre économie devienne verte et inclusive au rythme souhaité sous le seul effet des forces du marché. | 2.9 The market forces alone are not expected to move our economy towards an inclusive green economy with the right pace. |
| 2.6 L'enseignement, et en particulier l'enseignement supérieur, sont au centre de la stratégie 2020 et de l'ambition de disposer en Europe d'une économie durable, intelligente et inclusive. | 2.6 Education, and higher education in particular, lie at the heart of the 2020 strategy and of Europe's ambition to develop a sustainable, smart and inclusive economy. |
| Mesurer une croissance inclusive | सम व श व क स क आकलन |
| On parle d'innovation inclusive. | You're talking about inclusive innovation. |
| 3.2 Une croissance inclusive | 3.2 An inclusive growth |
| Une société numérique inclusive | An inclusive e society |
| 2.6 L'enseignement, et en particulier l'enseignement supérieur, est au centre de la stratégie Europe 2020 et de l'ambition de disposer en Europe d'une économie durable, intelligente et inclusive. | 2.6 Education, and higher education in particular, lie at the heart of the 2020 strategy and of Europe's ambition to develop a sustainable, smart and inclusive economy. |
| 2.6 L'enseignement, et en particulier l'enseignement supérieur, sont au centre de la stratégie Europe 2020 et de l'ambition de disposer en Europe d'une économie durable, intelligente et inclusive. | 2.6 Education, and higher education in particular, lie at the heart of the 2020 strategy and of Europe's ambition to develop a sustainable, smart and inclusive economy. |
| faciliter la production et la commercialisation de produits innovants et créatifs entre les parties, contribuant ainsi à une économie plus durable et plus inclusive pour chaque partie et | all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers drafts |
| 1 Croissance intelligente et inclusive | 1 Smart and Inclusive Growth |
| 3.1 Progrès social Croissance inclusive | 3.1 Social Progress Inclusive Growth |
| Une Europe inclusive et durable. | An inclusive and sustainable Europe. |
| Faire évoluer les indicateurs de gouvernance dans un pays de la taille de la Chine vers une économie verte, inclusive et équitable constitue un nouveau défi dans l'histoire humaine. | Adapting the governance metric in a country of China s size to an economy that is green, inclusive, and equitable presents a novel challenge in human history. |
| 3.6 De même, une économie nouvelle, plus inclusive et génératrice de cohésion sociale n est possible que si les citoyens disposent des compétences financières et numériques leur permettant d y accéder. | 3.6 Likewise, a new, more inclusive economy that generates social cohesion is only possible if people are provided with the digital and financial skills to make use of it. |
| 4 De même, une économie nouvelle, plus inclusive et génératrice de cohésion sociale n est possible que si les citoyens disposent des compétences financières et numériques leur permettant d y accéder. | 4 Likewise, a new, more inclusive economy that generates social cohesion is only possible if every person is provided with the digital and financial skills to access and make use of it. |
| Les capitalistes pour la croissance inclusive | Capitalists for Inclusive Growth |
| la société est soudainement devenue inclusive. | South Africa became an integrated society. |
| Rubrique 1 Croissance intelligente et inclusive | Heading 1 Smart and Inclusive Growth |
| Rubrique 1 Croissance intelligente et inclusive | Heading 1 Smart and Inclusive Growth |
| 2.3 Par la lettre de saisine relative à cet avis exploratoire, la Commission établit un lien entre les objectifs de développement durable, une économie verte inclusive et l'éradication de la pauvreté. | 2.3 In the referral letter for this exploratory opinion, the Commission makes the link between sustainable development goals, an inclusive green economy and poverty eradication. |
Recherches associées : Finance Inclusive - Mutuellement Inclusive - Ville Inclusive - Société Inclusive - Mobilité Inclusive - L'information Inclusive - Participation Inclusive - Richesse Inclusive - Perspective Inclusive - Trop Inclusive - Définition Inclusive - Atmosphère Inclusive - Communauté Inclusive - Gouvernance Inclusive
