Traduction de "écrémé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
écrémé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| lait écrémé liquide pour l'alimentation des veaux, lait écrémé en poudre pour l'alimentation du bétail, lait écrémé liquide pour l'alimentation du bétail, lait écrémé pour la fabrication de caséine. | Although regionally specific effects could be deduced from this corpus, for example from the subsidized return deliveries of liquid skimmed milk, this hardly applies to the subsidizing of skimmed milk mixed in with calf feed, and it is completely irrelevant to the subsidized production of casein since in this case, because a cheap product is produced, the effects can be attributed to the purchaser only indirectly. |
| Les consommateurs demandent maintenant du lait écrémé et du yogourt écrémé aux fraises. | Consumers are now demanding skimmed milk, low fat yoghurt with strawberries. |
| Lait écrémé en poudre | Whole milk powder |
| AIDE AU LAIT ÉCRÉMÉ | AID FOR SKIMMED MILK |
| Aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre utilisés pour l'alimentation des animaux | Aid for skimmed milk and skimmed milk powder for use as feedingstuffs |
| Aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre utilisés pour l alimentation des animaux | Aid for skimmed milk and skimmed milk powder for use as feedingstuffs |
| Pour moi, du lait écrémé. | I'll have skim milk. |
| Lait écrémé en poudre 2 | Skimmed milk powder 2 |
| Lait partiellement écrémé en poudre | Partially skimmed milk powder |
| Lait écrémé en poudre (PG2) | Skimmed milk powder (PG2) |
| Aides pour l'utilisation du lait écrémé | liquid skimmed milk for feeding calves, skimmed milk powder for other feeding purposes, skimmed milk for the production of casein. |
| AIDE AU LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE | AID FOR SKIMMED MILK POWDER |
| Lait écrémé en poudre, qualité d'intervention | Skimmed milk powder of intervention quality |
| STOCKAGE PRIVÉ DE LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE | PRIVATE STORAGE OF SKIMMED MILK POWDER |
| STOCKAGE PUBLIC DE LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE | PUBLIC STORAGE OF SKIMMED MILK POWDER |
| Sinon, CRIXIVAN peut également être pris avec d'autres liquides tels que lait écrémé ou demi écrémé, jus de fruit, café ou thé. | If water is not preferred, CRIXIVAN can be taken with skimmed or low fat milk, juice, coffee, or tea. |
| Sinon, CRIXIVAN peut également être pris avec d'autres liquides tels que lait écrémé ou demi écrémé, jus de fruit, café ou thé. | If water is not preferred, CRIXIVAN can be taken with skimmed or low fat milk, juice, coffee, or tea. |
| En ce moment, on subventionne en totalité le lait entier, à moitié le lait demi écrémé et pas du tout lait écrémé. | Currently, full cream milk is fully subsidised, semi skimmed milk is semi subsidised and skimmed milk receives no subsidy. |
| Toujours écrémé coupé les mâchoires pour complet nettoyage | Always skim cut the jaws for complete clean up |
| lait écrémé en poudre pour l'alimentation des veaux, | The aid paid to dairies for liquid skimmed milk as feed is passed on indirectly to producers the skimmed milk they receive after the milk they have supplied is processed is available at a rate reduced by the amount of aid. |
| Calcul des entrées de lait (entier et écrémé) | Calculation of whole skimmed milk inputs |
| Achats à l intervention de lait écrémé en poudre | Buying in of skimmed milk powder |
| Lait écrémé en poudre pour l'alimentation des animaux | Skimmed milk powder for animal feed |
| Suppression de l'aide au lait écrémé lait écrémé en poudre utilisés comme aliments de l'aide à la caséine et à l'utilisation de caséines | Abolition aid for use of skimmed milk SMP as feedingstuff casein and use of casein |
| Suppression de l aide au lait écrémé lait écrémé en poudre utilisés comme aliments de l aide à la caséine et à l utilisation de caséines | Abolition aid for use of skimmed milk SMP as feedingstuff casein and use of casein |
| Lait demi écrémé chocolaté ou aromatisé traité thermiquement et contenant au minimum 90 en poids de lait demi écrémé visé au point a). | heat treated semi skimmed milk flavoured with chocolate or otherwise, containing at least 90 by weight of semi skimmed milk indicated in (a) |
| Τ1248 D0779 lait écrémé en poudre beurre, produit laitier | T2018 T1222 T1174 T2276 T0656 T2274 TIO8O T2273 T0654 T1221 T0756 drought, water supply El Salvador |
| l'entrepôt où le lait écrémé en poudre est entreposé | the warehouse in which the skimmed milk powder is in store |
| La prise d'indinavir avec un repas léger (par exemple, un toast non beurré avec de la confiture ou des fruits en conserve, du jus de pomme, du café sucré avec du lait écrémé ou demi écrémé, ou des céréales, du lait écrémé ou demi écrémé et du sucre) conduit à des concentrations plasmatiques comparables aux valeurs correspondantes mesurées après la prise à jeun. | Administration with light meals (e. g., dry toast with jam or fruit conserve, apple juice, and coffee with skimmed or fat free milk and sugar or corn flakes, skimmed or fat free milk and sugar) resulted in plasma concentrations comparable to the corresponding fasted values. |
| Si vous ne pouvez prendre CRIXIVAN qu avec des aliments, un repas léger pauvre en graisses, par exemple un toast non beurré avec de la confiture ou des fruits en conserve, du jus de fruit, du café sucré avec du lait écrémé ou demi écrémé, ou bien des céréales avec du lait écrémé ou demi écrémé et du sucre, est acceptable. | If CRIXIVAN cannot be taken without food, a low fat light meal, such as dry toast with jam or fruit conserve, juice and coffee with skimmed or low fat milk and sugar, or a light meal such as corn flakes with skimmed or low fat milk and sugar is acceptable. |
| Et vous dites, Hey, pouvez vous m'apporter le lait écrémé ? | And you say, Hey, could you bring the skim milk? |
| Aide au lait écrémé transformé en caséines ou en caséinates | Aid for skimmed milk processed into casein and caseinates |
| aliments pour animaux à base de lait écrémé en poudre | Of rape or colza seeds |
| la date limite pour l'enlèvement du lait écrémé en poudre. | the final date for removal of the skimmed milk powder. |
| Aide au lait écrémé en poudre utilisé dans l alimentation animale | Aid for skimmed milk powder used for animal feed |
| En ajoutant environ 2 g de poudre de lait écrémé ou 20 ml de lait écrémé liquide par litre d'eau, le virus conserve son activité plus longtemps. | By adding approximately 2 grams of skimmed milk powder or 20 ml of liquid skimmed milk per litre of water the virus retains its activity longer. |
| modifiant le règlement (CE) no 2799 1999 portant modalités d'application du règlement (CE) no 1255 1999 en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudre | amending Regulation (EC) No 2799 1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255 1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed milk powder |
| modifiant le règlement (CE) no 2799 1999 portant modalités d'application du règlement (CE) no 1255 1999 en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudre | amending Regulation (EC) No 2799 1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255 1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed milk powder |
| modifiant le règlement (CE) no 2799 1999 portant modalités d'application du règlement (CE) no 1255 1999 du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudre | amending Regulation (EC) No 2799 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255 1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed milk powder |
| VENTE PAR ADJUDICATION DU LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE DU STOCK PUBLIC | SALE BY INVITATION TO TENDER OF SKIMMED MILK POWDER FROM PUBLIC STORAGE |
| La Commission fixe le montant des aides en tenant compte du prix de référence du lait écrémé en poudre fixé à l article 8, paragraphe 1, point e) ii), et de l évolution de la situation du marché en ce qui concerne le lait écrémé et le lait écrémé en poudre. | Aid amounts shall be fixed by the Commission taking into account the reference price fixed in point (e)(ii) of Article 8(1) for skimmed milk powder, and the development of the market situation as regards skimmed milk and skimmed milk powder. |
| modifiant le règlement (CE) no 2799 1999 portant modalités d'application du règlement (CE) no 1255 1999 du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et à la vente dudit lait écrémé en poudre | amending Regulation (EC) No 2799 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255 1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed milk powder |
| aide à la transformation de lait écrémé en poudre aux fins d'alimentation des veaux cette aide permet d'écouler la majeure partie du lait écrémé en poudre produit dans la Communauté | support for skimmed milk powder processed into feedingstuffs for calves. This has allowed most of the skimmed milk powder produced in the Community to be sold |
| Céréales Butteroil Lait écrémé en poudre Huile végétale Sucre Autres produits (1) | Cereals Butter oil Skimmed milk powder Vegetable oil Sugar Other products (1) |
| Objet Aide en faveur du lait écrémé destiné à l'alimentation des porcs | Subject Subsidies in skimmed milk for pig feeding |
Recherches associées : Lecture écrémé - écrémé Sur - Lait écrémé - Lait écrémé - Plâtre écrémé - écrémé Prix - Prix écrémé - Revêtement écrémé - écrémé En - Lait écrémé - Lecture écrémé - Manteau écrémé - Lait écrémé - Valeur écrémé
