Traduction de "électromécanique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
électromécanique - traduction : électromécanique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il nous fallait connaître l'efficience électromécanique pour pouvoir calculer l'efficience aérodynamique. | We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. |
| Le diaphragme est couplé à un moteur électromécanique qui assure la rotation des lames. | For an odd number of blades, there are twice as many spikes as there are blades. |
| L'orgue Hammond est un instrument électromécanique inventé dans les années 1930 par Laurens Hammond. | The Hammond organ is an electric organ invented by Laurens Hammond and John M. Hanert and first manufactured in 1935. |
| auriculaire, tachycardie fibrillation ventriculaire, dissociation électromécanique (DEM), arrêt cardiaque, choc cardiogénique et récidive de l'infarctus. | fibrillation, electromechanical dissociation (EMD)), cardiac arrest, cardiogenic shock and reinfarction |
| 1973 KUKA construit le premier robot industriel à 6 axes électromécanique connu sous le nom FAMULUS. | 1973 The world s first industrial robot with six electromechanically driven axes, known as FAMULUS. |
| C'était une machine électromécanique rotor inventé par un ingénieur allemand à la fin de la Première Guerre mondiale | It was an electromechanical rotor machine invented by a German engineer at the end of the World War I. |
| authentification des pièces en euros , le processus consistant à vérifier l'authenticité des pièces en euros par un tri électromécanique automatique ou manuel. | authentication of euro coins means the process of verifying the authenticity of euro coins through automated electromechanical sorting or manually. |
| La proposition de directive certaines normes de fonctionnement pour la protection contre les perturbations électromagnétiques dans le domaine de l'industrie électrique, électromécanique et électronique. | Commission's draft introduction of certain protection standards concerning electromagnetic disturbance caused by electrical, electromechanical or electronic equipment would be mandatory, the detailed aspects of harmonization to be laid down by the standardization bodies responsible. |
| La bombe est un engin électromécanique dont la fonction est de trouver les réglages quotidiens des machines Enigma des différents réseaux de télécommunication militaires allemands. | The bombe was an electromechanical device whose function was to discover some of the daily settings of the Enigma machines on the various German military networks. |
| Aujourd'hui, Angoulême occupe le centre d'une agglomération demeurant parmi les plus industrialisées entre Loire et Garonne (industrie papetière établie au , fonderie et électromécanique développées à une période plus récente). | Nowadays Angoulême is at the centre of an agglomeration which is one of the most industrialised regions between Loire and Garonne (the paper industry was established in the 16th century, a foundry and electromechanical engineering developed more recently). |
| 5.7 Sur les systèmes ou l'une ou plusieurs de leurs parties conçus pour émettre alternativement un faisceau de croisement et un faisceau de route, tout dispositif mécanique, électromécanique ou autre incorporé à l'unité d'éclairage pour passer d'un faisceau à l'autre doit être conçu de telle sorte | On a system or part(s) of, designed to provide alternately the driving beam and the passing beam, any mechanical, electro mechanical or other device incorporated in the lighting unit(s), for switching from one to the other beam shall be so constructed that |
| 1.2 Plus que tout autre secteur, l'ingénierie mécanique et électromécanique peut contribuer à la réalisation des objectifs de Lisbonne grâce à la formation continue, l'échange d'expériences et de bonnes pratiques, le maintien de la capacité concurrentielle au plus haut niveau ainsi que sa capacité de pénétration des marchés mondiaux. | 1.2 The machinery and electromechanical industry can contribute more than other industries to the achievement of the Lisbon goals by developing lifelong training, exchanging expertise and best practices and maintaining its ability to be competitive and penetrate world markets at the highest possible level. |
Recherches associées : Dispositif électromécanique - Actionneur électromécanique - Ingénieur électromécanique - Relais électromécanique - Assemblage électromécanique - Entraînement électromécanique - Automatisation électromécanique - Retard électromécanique - Intégration électromécanique - Couplage électromécanique - Commande électromécanique - Transducteur électromécanique - Conversion D'énergie électromécanique
