Traduction de "énergie agité" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Agité - traduction : Agité - traduction : énergie - traduction : Agité - traduction : Agité - traduction : Agité - traduction : Agité - traduction : énergie agité - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je suis est agité, mais il n'est pas agité.
'I am' is agitated, but it is not agitated.
Mouvement agité
Jitter Movement
Très agité.
He was extremely agitated.
Tu es agité.
You're restless.
Tom devenait agité.
Tom was getting agitated.
Jeune et agité
Young and restless
Je suis agité .
I am agitated.'
Je suis agité.
I'm just restless.
L'archiduc semble agité.
The archduke seems upset today.
Tu es constamment... agité.
You're constantly... agitation.
Le marché est agité ?
The market is agitated?
Mais j'ai l'impression que quand vous dites Je suis agité , le Je suis n'est jamais agité.
But I feel, that when you say, 'I am agitated,' the 'I Am' is never agitated.
Nous eûmes un débat agité.
We had a very vigorous debate.
Tom était impatient et agité.
Tom was impatient and restless.
C'est un peu agité, aujourd'hui.
No, thanks. No. We just had a little excitement.
Il était agité par la nouvelle.
He was agitated by the news.
Je sais que Tom est agité.
I know Tom is frantic.
J'ai agité mon chapeau, je suis parti.
I waved my hat I came away.
Je me sens agité dans ma circonscription.
I'm feeling restless in my constituency.
Donc, je ne peux pas être agité.
So, I cannot be agitated.
Des livres qui ont agité la France.
All of them stirring France to restlessness, angry passion.
Cette question a récemment agité la blogosphère koweitienne.
This question was recently the centre of debate in the Kuwaiti blogosphere.
Il faisait un jour d hiver clair et agité.
It was a clear rough winter day.
Pendant quelques instants, il se promena, très agité.
For a few moments he strolled up and down, all aquiver.
Le capitaine s'y promenait encore d'un pas agité.
The captain was still strolling there, his steps agitated.
Pendant les années 1960, le Brésil est agité.
In 1979, he was able to return to Brazil and moved back in 1980.
Maurice Richard vit un mois de mars agité.
In March, Rocket Richard ran into trouble in a game with Detroit.
Le vaccin doit être bien agité avant utilisation.
The vaccine should be well shaken before use.
Le pulvérisateur nasal doit être agité avant utilisation.
The intranasal device should be shaken before use.
Avant administration, le vaccin reconstitué est agité vigoureusement.
Before administration, the reconstituted vaccine is vigorously shaken.
Je lui souhaite bonne chance par temps agité.
I wish it luck in times of storm.
Oui, hier, déjà, je le trouvais bien agité.
He was fretful yesterday.
Je ne vous ai jamais vu aussi agité.
You know, really, Doctor, I've never seen you in such a dither.
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
The day the sky will tremble,
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
A day on which the heavens will shake with a visible shaking.
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
Upon the day when heaven spins dizzily
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
On the Day whereon the heaven will shake with an awful shaking.
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
On the Day when the heaven will shake with a dreadful shaking,
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
On the Day when the heaven sways in agitation.
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
(It shall come to pass) on the Day when the heaven will convulse in a great convulsion,
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
On the day when the heaven will heave with (awful) heaving,
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
On the day when the sky whirls violently,
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
Upon the Day when the heaven spins dizzily
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
On the Day the heaven will sway with circular motion
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
On the day when the heavens will swiftly fly

 

Recherches associées : être Agité - Get Agité - état Agité - Agité Sur - Sommeil Agité - Sera Agité - Sommeil Agité - Agité Vigoureusement