Mandrins de papeterie haut de gamme.	High end PMC.
Apolinaris veut du haut de gamme.	Apolinaris says they're too classy for our regular stuff.
Tide est un produit haut de gamme.	Tide as a product sells at a premium.
Ce sont des VTT haut de gamme.	These are upscale mountain bikes.
Je fais uniquement dans le haut de gamme.	Nothing else. Superhigh pressure and deluxe.
Elle représente le haut de gamme des Les Paul.	Because of high demand, Gibson resumed production of Les Paul Standards in 1968.
En plus, elle avait choisi du haut de gamme.	He even sprung for the good stuff.
Un autre pourrait être, que vous pourriez imaginer quelque chose comme, haut de gamme ordinateurs portables ou des ordinateurs haut de gamme, ou ordinateurs agréable.	Another one could be, you could imagine something like, high end laptops, or high end computers, or nice computers.
Ernest Madu parle des soins médicaux de haut de gamme.	Ernest Madu on world class health care
Mais sinon le port de Sydney, ben, haut de gamme!	But beside that, Sydney's harbor is awesome!
Récemment, j'ai aussi réalisé des cadres haut de gamme de style baroque à partir de pâtes bas de gamme.	Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta.
Du marchandage haut de gamme pour le luxe et l immobilier.	High end haggling for luxury and real estate.
Du marchandage haut de gamme pour le luxe et l'immobilier.	High end haggling for luxury and real estate.
Nous voyons un marchandage haut de gamme dans la mode aujourd'hui.	We see high end haggling in fashion today.
Les usines automobiles allemandes haut de gamme fonctionnent aujourd hui à plein régime.	Germany s high end automobile producers are now operating at full capacity.
Il constitue le nouveau modèle haut de gamme après le PowerBook 170.	At the time, it constituted the new top of the range model replacing the previous PowerBook 170.
Salle de bains haut de gamme avec une vue superbe de la ville.	The bathroom's on a grand scale, also with a beautiful look over the city.
De plus, les bicyclettes importées de Taïwan sont des produits haut de gamme.	Moreover, the imports of bicycles from Taiwan are aimed for the high end market.
Le socket est destiné aux processeurs suivants Windsor (haut de gamme Athlons 64 X2 Dual Core), Orleans (milieu de gamme Athlon 64 Mono Core) et Manila (entrée de gamme Sempron).	The first processor cores to support socket AM2 are the single core Orleans (Athlon 64) and Manila (Sempron), and the dual core Windsor (Athlon 64 X2 and Athlon 64 FX).
La Citroën C6 est une automobile de haut de gamme produite à Rennes.	The Citroën C6 is an executive car produced by the French car maker Citroën from 2005 to 2012.
Sur le segment haut de gamme, la part de marché sera plus élevée.	In the high end segment, the market share will be higher.
Les mobiles haut de gamme permettent également, par exemple, l'achat de musique en ligne.	Better cell phones, at the same time, enable the purchase of music on line.
Elle présentait des pièces telles que cet équipement complet pour déminage ou ces pailles stérilisant l'eau. La gamme était très vaste.	But it ranged from such items as a complete de mining equipment to these kind of water sterilizing straws, so it was really wide ranging.
Le Falcon 7X est un avion d'affaires haut de gamme de la société Dassault Aviation.	The Dassault Falcon 7X is a large cabin, long range business jet manufactured by Dassault Aviation, the flagship offering of their business jet line.
Les gants haut de gamme sont fabriqués à Grenoble mais les meilleures peaux viennent d'Annonay.	High end gloves were made in Grenoble but the best skins came from Annonay.
D'autres changements importants ont trait à la répartition des revenus, avec la progression des revenus moyens des consommateurs de produits haut de gamme et bas de gamme.	Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market.
En 1990, InterContinental Hotels Group a acheté la famille de Holiday Inn, et aujourd'hui, son portefeuille comprend la marque de luxe InterContinental Hotels Resorts, la marque boutique haut de gamme Hôtel Indigo, le séjour prolongé marque haut de gamme Staybridge Suites, le séjour prolongé milieu de gamme marque Candlewood Suites, le milieu de gamme à service complet marque Holiday Inn Hotels Resorts et le milieu de gamme limité Services marque Holiday Inn Express.	In 1990, the InterContinental Hotels Group purchased the Holiday Inn family today its portfolio includes the luxury brand InterContinental Hotels Resorts, the upscale boutique brand Hotel Indigo, the upscale extended stay brand Staybridge Suites, the midscale extended stay brand Candlewood Suites, and the midscale, full service brand Holiday Inn Hotels Resorts and the midscale limited service brand Holiday Inn Express.
les serveurs informatiques professionnels haut de gamme Bull conçoit et offre une gamme de grands serveurs à usage professionnel et des services de maintenance directement liés aux serveurs.	high end professional computer servers Bull designs and markets a range of large servers for professional use and provides maintenance services directly linked to those servers.
Donc l'IEEE affirme qu'une voiture haut de gamme compte près de 100 millions de lignes de code.	So the IEEE says that a premium class car has close to 100 million lines of code.
Si vous vous entraînez à jouer une gamme tout le temps de haut en bas, quand viendra le moment d'improviser, c'est ce que l'on va voir la prochaine fois avec la gamme, vous constaterez que vous aurez tendance à jouer la gamme de haut en bas, et c'est très, très ennuyant.	If you practice playing a scale just up and down all the time when it comes to improvise which is what we're gonna be checking out next, with the scale, you'll find that you tend to play the scale up and down and that's really, really boring.
L enquête a identifié des doutes sérieux sur les marchés pour les mandrins de papeterie haut de gamme et les mandrins bas de gamme dans certaines régions d Europe du Nord.	The investigation identified serious concerns in the markets for high end paper mill cores and low value cores in some regions of northern Europe.
Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant haut de gamme comme celui ci.	I can't afford to eat at an expensive restaurant like this.
Étudié pour le professionnel itinérant, l'appareil haut de gamme BlackBerry Bold 9700 vous aide à rester connecté !	Designed for on the go professionals the high end BlackBerry Bold 9700 helps keep you connected!
Il y a toujours des gens qui pensent qu'il existe du haut et du bas de gamme.	(Laughter) There are still people that believe that there's a high and there's a low.
Situation contemporaine Les sociétés Mitsubishi sont considérées comme traditionnelles, plutôt productrices de biens et services haut de gamme.	The Kinyo Kai, which is made up of the top executives of 25 of the Mitsubishi companies, establishes common policies as a sort of senior board of directors for the entire group.
Polo Ralph Lauren est une marque de vêtements américaine haut de gamme fondée par Ralph Lauren en 1967.	Ralph Lauren Corporation began with the 1967 founding of the Polo Ralph Lauren company by American designer Ralph Lauren.
La Chambord est une automobile Simca produite entre 1957 et 1961, modèle haut de gamme de la Vedette.	The Simca Chambord was the first ever car to be built by Simca's factory in Brazil.
Une économie haut de gamme exige une population active bien formée, capable d'assumer un large éventail de fonctions.	A high road economy requires a well trained, flexible working population.
soient dotées d un équipement permettant la récupération de chaleur perdue au moyen d une unité de cogénération à haut rendement et	are provided with equipment allowing for the recovery of waste heat by means of a high efficiency cogeneration unit and
Un hébergement à proximité des commerces ou dans les zones haut de gamme peut atteindre 30.000 à 50.000 .	Accommodation near businesses or in upscale areas can be as much as 30,000 to 50,000 (3,870 to 6,449 US dollars).
La création d'un complexe haut de gamme comprenant un hôtel de luxe cinq étoiles, un golf et des villas	The creation of a flagship resort, comprising a five star hotel, golf course and villas
L'idée qu'ils aient pu prendre contrôle de deux marques différentes de voitures haut de gamme est vraiment incroyable pour moi.	The idea that they are able to take control over two different brands of premium class cars is really amazing to me.
En commençant par la première note de la gamme sur la corde la plus épaisse, c'est parti. Bas....Haut...Bas..Haut... Cette fois encore, ne soyez pas pressé.	So you're gonna go, starting with the 1st note of the scale, on the thickest string, you go, down up, down up, etc. . . .
Au regard de ce qui précède, le carton pour mandrins haut de gamme et le carton pour mandrins bas de gamme constituent les marchés de produits en cause dans le domaine du carton pour mandrins.	In light of the above, high grade and low grade coreboard can be considered to constitute the relevant product markets for coreboard.
Comme l apos afflux de touristes peut entraîner des dégradations physiques diverses, il conviendrait de viser un tourisme haut de gamme.	As large numbers of tourists can also cause different forms of physical degradation in a small island environment, tourism development should be geared to attract the most affluent segments of overseas tourist markets.

Recherches associées : équipement Haut - Haut Gamme - Haut De Gamme - Haut De Gamme - Haut De Gamme - Haut De Gamme - Haut De Gamme - Haut De Gamme - Haut De Gamme - Marché Haut De Gamme - Technologie Haut De Gamme - Cuir Haut De Gamme - Design Haut De Gamme - Positionnement Haut De Gamme

Display this page in English