Traduction de "étau de machine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Machine - traduction : étau - traduction : étau - traduction : étau de machine - traduction : étau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L apos encerclement resserre son étau. | The noose is tightening. |
| 4.7 Un secteur pris en étau | 4.7 A sandwich sector |
| Comme si j'avais la tête dans un étau. | Oh, terrible. Just like somebody was poking at it with a nut pick. |
| Alors vous vous retrouvez coincé dans un énorme étau. | So you get a big squeeze. |
| les belles et les filles are La savant étau? s'ach? | les belles et sont les filles la savant vise à s'achève et l'on reste à laver vers prix |
| Mais j'ai besoin d'une fille qui va me tenir comme un étau | There's a lot of pretty girls in this town |
| Et puis, à mesure qu'ils deviennent invisibles, je ressens comme un étau | And then, as they disappeared, I started feeling oppressed. |
| Et puis, à mesure qu'ils deviennent invisibles, je ressens comme un étau | And then, as they disappeared, I started feeling like I was oppressed by something. |
| Qu'allons nous faire pour desserrer cet étau du FMI sur M. Lula ? | What are we going to do to loosen the IMF's vice like grip on Mr Lula? |
| Les Israéliens semblent persuadés que leur seule option est de resserrer leur étau sur Gaza. | The Israelis seem to believe that their only option is to tighten the screws on Gaza. |
| Quand la nuit tombe... j'ai le sentiment... qu'un étau se resserre sur moi. | When the night begins to fall... I get this feeling... that something tightens around me. |
| Le bourdonnement de ses oreilles l'assourdissait, il lui semblait sentir un étau la serrer aux tempes. | The buzzing in her ears deafened her, she seemed to feel a vice gripping her temples. |
| Et ma machine? Quelle machine? | There's the money for the power bill. |
| Au début, je n'avais pas beaucoup d'argent, je suis donc allé au magasin acheter un étau de charpentier. | So originally I didn't have much money, so I went to a hardware store and I bought a carpenter's vice. |
| Je profitai de cette halte pour respirer, car moi même j'avais le cœur comprimé comme dans un étau. | I took advantage of the pause to draw in a long breath, for I, too, felt as if I had a weight on my chest. |
| Au début, je n'avais pas beaucoup d'argent. Je suis donc allé au magasin acheter un étau de charpentier. | So originally I didn't have much money, so I went to a hardware store and I bought a carpenter's vice. |
| Aussi le Fonds social est il pris comme dans un étau qui nous laisse peu de marge de manœuvre. | For this reason, also, Mr President, we ask that the proposals adopted by Parliament should be quickly adopted also by the Council. |
| DESCRIPTION DE LA MACHINE TRIDIMENSIONNELLE POINT H (Machine 3 DH) | DESCRIPTION OF THE THREE DIMENSIONAL H POINT MACHINE |
| Frère la Machine! Il doit y avoir quelqu'un après de la Machine ! Il y aura quelqu'un auprès de la machine... | Brother the Machine! |
| Discographie Tin Machine Tin Machine (1989) Tin Machine II (1991) (1992)David Bowie 1. | Discography Tin Machine Tin Machine (1989) Tin Machine II (1991) (1992)David Bowie Black Tie White Noise (1993) 1. |
| DESCRIPTION DE LA MACHINE TRIDIMENSIONNELLE POINT H (Machine 3 D H) | DESCRIPTION OF THE THREE DIMENSIONAL H POINT MACHINE |
| Toute machine qui s'arrete est une machine morte. | Every machine which stops is a dead machine. |
| Machine de chiffrement | Cipher machine |
| (Bruit de machine) | (industrial noises) |
| Nom de machine | Host name |
| Machine | Machine |
| Une machine à courant continu est une machine électrique. | A DC motor is any of a class of electrical machines that converts direct current electrical power into mechanical power. |
| En informatique, une machine virtuelle (anglais virtual machine , abr. | In computing, a virtual machine (VM) is an emulation of a particular computer system. |
| Or, M. Umberto Ortega, le guérillero nicaraguayen, a décidé de resserrer toujours davantage un étau de fer sur ce peuple qui souffre. | And Mr Umberto Ortega, Nicaraguan guérillero, has decided to squeeze this suffering people tighter and tighter in a vice of iron. |
| Mais qu'ai je donc aux mains? demanda Milady il me semble qu'on m'a brisé les poignets dans un étau. | But what is the matter with my hands! asked Milady it seems as if my wrists had been crushed in a vice. |
| L'ordinateur parle alors à une machine une machine pilotée par ordinateur, une machine de CAO DAO qui peut faire des quantités astronomiques de changements différents, en un instant. Parce que l'ordinateur n'est qu'une machine. | The computer then talks to a machine a computer operated machine, a cad cam machine that can make a zillion different changes, at a moment's notice, because the computer is just a machine. |
| Nom de la machine ( ) | Machine name ( ) |
| Gestionnaire de machine virtuelle | Virtual Machine Manager |
| Nom de machine 160 | Host name |
| ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) | ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) |
| Je pouvais d'un geste desserrer cet étau de fer qui lui serrait le crâne, d'un mot seulement! Et je n'en fis rien. | I might with a word have loosened the screw of the steel vice that was crushing his brain but that word I would not speak. |
| 2.10 L'internet des objets (Internet of things ou IoT) et la communication de machine à machine (machine to machine ou M2M) sont appelés à connaître un essor très rapide au cours de la prochaine décennie. | 2.10 There will be very rapid development of the Internet of Things (IoT) and machine to machine (M2M) communication over the next decade. |
| Machine 160 | Machine |
| Machine virtuelleName | Virtual Machine |
| Machine virtuelle | Virtual Machine |
| Machine 160 | Host |
| Code machine | Machine Code |
| Cette machine | This machine |
| La machine | The machine |
| Machine arrière... | Full speed astern. |
Recherches associées : Bois étau - étau Bois - étau D'alimentation - Main étau - Pince étau - étau Prise - Banc étau - étau De Tuyau - étau De L'épaule - étau De Temps - étau Des Métaux
