Traduction de "étendre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
étendre - traduction : étendre - traduction : étendre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| étendre | expand |
| Étendre | Expand out |
| Étendre | Expand |
| Étendre quantaplus | Extending quantaplus |
| Étendre kommander | Extending kommander |
| Étendre horizontalement. | Expand horizontally. |
| Étendre verticalement. | Expand vertically. |
| Étendre suivant X | X Expand |
| Étendre suivant Y | Y Expand |
| Étendre tous les dossiers | Expand All Folders |
| ll faut vous étendre. | You must lie down. |
| Il faut vous étendre. | You must lie down. |
| Je veux étendre mes jambes. | I want to stretch my legs. |
| Je me suis fait étendre. | I was knocked unconscious. |
| Étendre les possibilités de ktouch | Extending ktouch |
| Étendre les lignes de macros | Expand string macros |
| étendre la couverture de l initiative | Broader coverage of the initiative |
| Étendre Tweets dans votre Home Timeline | Expanding Tweets in your Home Timeline |
| Étendre la sélection au message précédent | Extend Selection to Previous Message |
| Étendre la sélection au message suivant | Extend Selection to Next Message |
| Étendre la sélection au message précédent | Rebuild Local IMAP Cache |
| Étendre la sélection au message suivant | Messages |
| Étendre la sélection au message précédent | Default Template |
| Étendre la sélection au message suivant | The template used when forwarding |
| Vous devez constamment étendre la capacité | You need to constantly expand capacity |
| Et on peut étendre ce modèle. | And we can scale this model. |
| Elle veut étendre la zone non fumeurs. | She wants to extend the no smoking area. |
| Utiliser les greffons pour étendre les fonctionnalités. | Use plugins to extend the functionality. |
| Nous devons étendre la ligne de nombres. | We would have to extend the number line. |
| Il ne pouvait étendre ses jambes correctement. | He wasn't extending his legs appropriately. |
| Étendre les possibilités de coloration de LaTeX | Extending LaTeX's color facilities |
| Et simplement continuer à étendre de là. | And just keep broaden from there. |
| Étendre et améliorer les infrastructures de transports | Expand and improve transport infrastructures |
| Ces accords peuvent étendre les missions du coordinateur . | The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator . |
| Il faut étendre notre modèle au niveau mondial. | Il faut étendre notre modèle au niveau mondial. |
| Étendre le contenu des cellules sur plusieurs colonnes | Expand the content of cells to multiple columns |
| Il faut étendre notre modèle au niveau mondial. | WE JUST HAVE TO DO IT ALL OVER THE WORLD NOW. |
| Nous pourrions étendre à l'Europe ce constat tragique. | I cannot take the decision alone. |
| Allons nous bientôt étendre ces mesures aux autobus? | Are we going to introduce this next for buses and coaches? |
| Étendre le dialogue constructif et la coopération politique | Extending constructive dialogue and political cooperation |
| Maintenant, on peut étendre cette idée à pratiquement tout. | And we can extend that now to just about everything. |
| Maintenant, nous voulons étendre nos activités (...) , a déclaré McDermott. | We now want to scale our operations, McDermott said. |
| Personnaliser et étendre Banshee avec les scripts Boo language. | Customize and extend Banshee with Boo language scripts. |
| Ctrl Maj Affichage Séparer la vue Étendre la vue | Ctrl Shift View Split View Expand View |
| Étendre l'intervalle de temps pour inclure tous les évènements | Extend time range to include all events |
Recherches associées : étendre Sur - étendre L'offre - Contrat étendre - étendre Vers - étendre Support - étendre L'utilisation - étendre L'influence - Où étendre - Veut étendre - étendre L'approche - étendre L'idée - étendre Entre
