Traduction de "étirer les muscles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ensuite, nous allons étirer les muscles pectoraux ou ceux de votre poitrine avec ce qu'on appelle l'étirement de la porte . | Next we're gonna stretch out the pectoral muscles, or your chest, with what is called the doorway stretch. |
| Étirer | Stretch |
| Bancs à étirer les fils | Machinery for finishing paper or paperboard |
| Bancs à étirer les fils | Sheet fed |
| Bancs à étirer les fils métalliques | Parts of fork lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment, n.e.s. |
| de les étirer. Puis de les relâcher. | To, uh, stretch them and loosen them up. |
| Étirer le contraste | Stretch contrast |
| Étirer le contraste | Stretch Contrast |
| Ne pas étirer ou faire pivoter les pixels | Do not stretch or rotate pixels |
| Le séparateur peut automatiquement étirer | The spacer can automatically stretch |
| Étirer la luminance à l'intervalle entier | Stretch luminance to full range |
| Étirer l'objet pour l'adapter au contenu | This checkbox allows you to specify if you want the presentation to start again once the latest slide is reached. |
| Bancs à étirer les barres, tubes, profilés, fils ou similaires | Machinery for making paper or paperboard |
| Bancs à étirer les barres, tubes, profilés, fils ou similaires | Other, incorporating a refrigerating unit |
| Bancs à étirer les barres, tubes, profilés, fils ou similaires | Other offset printing machinery |
| Bancs à étirer les barres, tubes, profilés, fils ou similaires | Of a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg (excluding coin operated types) |
| Vous les muscles, vous devez vous contracter. Vous les muscles, relaxez vous. | And then I lost my balance, and I'm propped up against the wall. |
| Vous devriez vous étirer correctement avant l'exercice. | You should stretch properly before exercising. |
| Enfin maintenant nous allons étirer notre cou. | Now, last but not least we're gonna stretch out our neck. |
| Texte Étirer l'objet pour l'adapter au contenu | Text Extend Object to Fit Contents |
| Étirer le texte pour l'adapter au contenu | Starting page number |
| les feuilles minces sont faciles à plier, mais difficiles à étirer. | Thin sheets are easy to bend but hard to stretch. |
| Les feuilles minces sont faciles à plier, mais difficiles à étirer. | Thin sheets are easy to bend but hard to stretch. |
| Les muscles squelettiques sont les muscles sous contrôle volontaire du système nerveux central. | Skeletal muscle is a form of striated muscle tissue which is under the control of the somatic nervous system that is to say, it is voluntarily controlled. |
| Les architectes peuvent étirer ou faire tourner les modèles directement avec leurs mains. | Architects can stretch or rotate the models with their two hands directly. |
| Étirer le contenu de texte à la hauteur | min |
| Bancs à étirer les barres, tubes, profilés, fils ou simil. en métal | Draw benches for metal bars, tubes, profiles, wire or the like |
| HOGUSU relaxer les muscles | HOGUSU loosening muscles |
| chez les oiseaux les muscles de la tête (tels le masséter et les muscles du cou). | in birds muscles of the head (e.g. masseter and neck muscles). |
| Bancs à étirer les barres, tubes, profilés ou similaires en métal (sauf fils) | Parts of lifts, skip hoists or escalators, n.e.s. |
| Étirer le contenu à la taille de l' objet | Loop presentation |
| La PDE5 est une enzyme présente dans les muscles lisses des corps caverneux, les muscles lisses vasculaires et viscéraux, les muscles squelettiques, les plaquettes, les reins, les poumons et le cervelet. | PDE5 is an enzyme found in corpus cavernosum smooth muscle, vascular and visceral smooth muscle, skeletal muscle, platelets, kidney, lung, and cerebellum. |
| Ah, tu préfères les muscles. | Oh, going in for muscle. |
| membres, les muscles ou les articulations | pain in the chest wall or bones, neck or back pain, pain in limbs, muscles, or joints |
| Les veaux avaient les muscles toniques. | Yearlings and spring veal showed a firm tone. |
| Texte Étirer le contenu à la hauteur de l' objet | Text Extend Contents to Object Height |
| Je pourrais poser des mouches noires pour étirer le sang. | I could put some black flies to draw out the blood. |
| Dans les muscles, ils se tirebouchonnent pour que les muscles puissent se contracter sans arrêter la circulation sanguine. | in muscle they corkscrew so that muscles can contract without cutting off circulation |
| Muscles douleur généralisée, dans le dos, les articulations ou les muscles, spasmes musculaires, douleurs aux extrémités, faiblesse musculaire | Muscular generalised back, joint, or muscle pain, muscle spasms, pain in extremities, muscle weakness |
| Cela permet de réduire les effets sur les muscles avoisinants lorsque des groupes de petits muscles sont injectés. | This is of benefit in reducing effects on nearby muscles when small muscle groups are being injected. |
| Dans les muscles, ils se tirebouchonnent pour que les muscles puissent se contracter sans arrêter la circulation sanguine. | In muscle, they corkscrew, so that muscles can contract without cutting off circulation. |
| Les nerfs, et muscles, évoluèrent ensuite. | Nerves, and muscle, later evolved. |
| Les muscles du visage vont s'affaisser. | Excitement sags the face muscles. |
| douleurs dans les articulations et les muscles | pain in joints and muscles |
| Il porta principalement son intérêt sur l'oreille moyenne et interne, les muscles de l'oreille externe et les muscles pharyngés. | His main interest was the middle and internal ear, including the muscles of the external ear and the pharyngeal muscles. |
Recherches associées : étirer Les Limites - étirer Les Limites - étirer Les Jambes - Les Muscles Tendus - Les Muscles Tendus - Détendre Les Muscles - Construire Les Muscles - Engager Les Muscles - Renforcer Les Muscles - Les Principaux Muscles - Les Muscles Pelviens - Les Muscles Posturaux - Les Muscles Tendus
