Traduction de "études moléculaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
études - traduction : études - traduction : études - traduction : études - traduction : études moléculaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutefois, les études moléculaires ont conduit à ce regroupement . | However, molecular studies have supported this grouping. |
| Les futures études moléculaires devraient fournir de nouvelles informations sur leurs relations évolutives. | Future molecular studies should provide further insights into their evolutionary relationships. |
| Les études moléculaires montrent que ce genre, conjointement avec Deprea et Larnax possède une position taxonomique incertaine. | Molecular studies indicate that this genus, along with Deprea and Larnax has an uncertain taxonomic position. |
| Cette classification est assez récente et est fondée sur les études phylogéniques morphologiques et moléculaires de O'Kane Al Shehbaz (1997, 2003). | This delimitation is quite recent and is based on morphological and molecular phylogenies by O'Kane and Al Shehbaz (1997, 2003) and others. |
| Dessiner des modèles moléculaires | Draw models of molecules |
| Le programme sur la radioprotection comprend, en l'occurrence, des études moléculaires et cellulaires, mais porte également sur l'épidémiologie de groupes de personnes irradiées. | Fresh negotiations have taken place between the Commission and the Greek Deputy Min ister for Industry on undertakings in difficulty, notably Aget Iraklis. What was the out come of these contacts? |
| Certaines de ces unités ont été utilisées pour créer des interrupteurs moléculaires comme décrit ci dessus, ainsi que pour créer des outils moléculaires électroniques et des sondes moléculaires. | Some such units have been used to create molecular switches as described above, as well as for the fabrication of molecular electronic devices and molecular sensors. |
| Visualiser des simulations moléculaires dynamiques | Visualize molecular dynamic simulations |
| Ce sont des agrégats moléculaires. | They're just molecular aggregates. |
| Auparavant classée dans un genre à part sous le nom de Ondinea purpurea, des études moléculaires ont montré qu'il s'agissait d'une espèce aberrante de Nymphaea . | Originally classified in its own genus as Ondinea purpurea , molecular studies have shown that it is morphologically aberrant species of Nymphaea , to which it has been transferred. |
| On a longtemps pensé que les angiospermes étaient issus des gymnospermes, mais des études moléculaires récentes suggèrent que leurs représentants actuels forment deux groupes distincts. | It was long thought that the angiosperms arose from within the gymnosperms, but recent molecular evidence suggests that their living representatives form two distinct groups. |
| Tests rapides et tests moléculaires initiaux. | Rapid tests and primary molecular tests. |
| Tests rapides et tests moléculaires initiaux. | Rapid tests and primary molecular tests. |
| Tests moléculaires et évaluation des résultats | Molecular tests and evaluation of results |
| Il a également émis l'hypothèse que tous les Chromista et Alveolata partagent le même ancêtre commun, hypothèse qui sera avérée par des études morphologiques et moléculaires. | He also proposed that all chromista and alveolata share the same common ancestor, a claim later refuted by studies of morphological and molecular evidence by other labs. |
| Et les procédés utilisés sont des procédés moléculaires. | And the computations that it uses, they're molecular computations, |
| Logiciel de visualisation de structures cristallines et moléculaires | Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program |
| Tests moléculaires initiaux par immuno blotting de discrimination | Primary molecular testing with a discriminatory immuno blotting |
| Les masses moléculaires suivantes peuvent également être utilisées | Alternatively, the following molecular masses may be used |
| Tests moléculaires initiaux par immuno empreinte de discrimination | Primary molecular testing with a discriminatory immuno blotting |
| Les scientifiques font maintenant des puces électroniques moléculaires pour ordinateurs où les petits éléments moléculaires reçoivent les bonnes conditions pour se constituer en voies organisées. | Scientists are now making molecular microchips for computers where small, molecular elements are given the right conditions to form themselves into organized pathways. |
| L introduction de méthodes moléculaires a lancé la révolution agricole actuelle. | The introduction of molecular methods began the current agricultural revolution. |
| Tu es déjà venue dans un bar à cocktails moléculaires ? | Ever been to a molecular mixology bar? |
| L'autre théorie est que l'on peut sentir les vibrations moléculaires. | And the other theory is that we smell molecular vibrations. |
| Il était membre de l'Académie internationale des sciences moléculaires quantiques. | He was a member of the International Academy of Quantum Molecular Science. |
| Ces attributs peuvent être morphologiques, moléculaires génétiques, physiologiques, comportementaux, etc. | These attributes can be physical (morphological), molecular, genetic, physiological, or behavioral. |
| mêmes homogènes et peuvent regrouper plusieurs espèces moléculaires différentes d'interféron. | These three main classes are themselves not homogeneous and may contain several different molecular species of interferon. |
| La physique des nuages moléculaires est mal comprise et fortement débattue. | Physics The physics of molecular clouds are poorly understood and much debated. |
| Elles sont associées à des nuages moléculaires totalisant une masse de . | These regions are associated with molecular clouds containing solar masses. |
| Exemple 2. parsemoldb.php analyse moldb.xml et crée un tableau d 'objet moléculaires | Example 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects |
| Des fonctions logiques moléculaires synthétiques ont été démontrées à un niveau conceptuel. | Synthetic molecular logic gates have been demonstrated on a conceptual level. |
| Ces poids moléculaires doivent être considérés comme provisoires (99 100, 102, 103). | These molecular weights must be regarded as provisional (99, 100, 102, 103). |
| (Techniques biochimiques et moléculaires et détermination des profils d'AND). 18 23 mars | 18 23 March 1997 |
| Pompes à piston tournant, pompes à palettes, pompes moléculaires et pompes Roots | Locks of a kind used for motor vehicles |
| Pompes à piston tournant, pompes à palettes, pompes moléculaires et pompes Roots | Photograph, picture or similar frames mirrors |
| Ce sont les grands désassembleurs moléculaires de la nature les magiciens du sol. | They're the grand molecular disassemblers of nature the soil magicians. |
| Cet outil vous permet d'afficher et de modifier des structures moléculaires en 3D. | This tool allows you to view and edit 3D molecular structures. |
| En 2008, les mécanismes moléculaires qui conduisent à la paralysie restent mal compris. | The molecular mechanisms by which poliovirus causes paralytic disease are poorly understood. |
| Pompes à vide à piston tournant, pompes à palettes, pompes moléculaires, pompes Roots | Secateurs and similar one handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal |
| Techniques de biologie moléculaire Depuis la fin des années 1950 et le début des années 1960, les biologistes moléculaires ont appris à caractériser, isoler et manipuler les composants moléculaires des cellules et des organismes. | Techniques of molecular biology Since the late 1950s and early 1960s, molecular biologists have learned to characterize, isolate, and manipulate the molecular components of cells and organisms. |
| Modéliser des structures moléculaires et produire des images de haute qualité de celles ci | Model molecular structures and produce high quality images of them |
| Les interférons ont des poids moléculaires allant de 15 000 à 21 000 Daltons. | Interferons have molecular weights ranging from 15,000 to 21,000 Daltons. |
| Il y a beaucoup de façons de lancer des sorts moléculaires en utilisant l'ADN. | There are many ways of casting molecular spells using DNA. |
| Toutefois, les données morphologiques et moléculaires semblent indiquer que le groupe a une origine monophylétique. | It may require a year to train a sea lion to perform a trick for the public. |
| Ce type de conjugaison a un impact sur la réactivité et les transitions électroniques moléculaires. | The type of conjugation has an impact on reactivity and molecular electronic transitions. |
Recherches associées : Diagnostics Moléculaires - Tests Moléculaires - Entités Moléculaires - Aberrations Moléculaires - Chaperons Moléculaires - Composants Moléculaires - Simulations Moléculaires - Assemblages Moléculaires - Techniques Moléculaires - événements Moléculaires - Propriétés Moléculaires - Interactions Moléculaires - Outils Moléculaires - Composés Moléculaires
