Traduction de "études régionales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
études - traduction : études - traduction : études régionales - traduction : études - traduction : études - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le projet présenté ici s'appuie sur ces études pilotes régionales. | This project builds on the above mentioned regional pilot studies. |
| L apos OSLR facilite l apos élaboration de ces études régionales. | OSLR is facilitating the development of these regional studies. |
| 2 Trois études régionales sur la pollution d apos origine tellurique | Three regional surveys on land based sources of pollution |
| Pour les régions à caractère hétérogène, des études sous régionales seront faites. | For heterogeneous regions, subregional analyses will be featured. |
| 2.3 Les disparités régionales ainsi que leurs causes font l'objet de nombreuses études. | 2.3 There have been many studies of regional disparities and their root causes. |
| 2.5 Les disparités régionales ainsi que leurs causes font l'objet de nombreuses études. | 2.5 There have been many studies of regional disparities and their root causes. |
| Pendant la première phase (1992 1995), des études régionales seront menées dans les bases nationales | During Phase 1 (1992 1995), regional studies will be conducted at national bases |
| Examen de tout le processus des études sur les perspectives, tant régionales (EFSOS) que mondiales | 19 10 05 (morning)Reports Feedback from working groups |
| Il s'agit notamment des études régionales, du climat, de la topographie, de la démographie et des ressources naturelles. | These include area studies, climate, topography, demography, natural resources, and applied science of the region being evaluated. |
| sous régionales et régionales | and integration |
| Il y a aussi lieu d'évaluer tout le processus des études sur les perspectives, tant régionales que mondiales, eu égard aux points de savoir | Outputs better understanding of complex cross sectoral systems |
| 3.11 Les conclusions de ces études sont néanmoins confrontées au manque de données statistiques régionales permettant d'évaluer de manière objective le processus de convergence. | 3.11 However, it is impossible to verify the conclusions of these studies due to the lack of regional statistical data that an objective assessment of convergence would require. |
| 5.9 Les conclusions de ces études sont néanmoins confrontées au manque de données statistiques régionales permettant d'évaluer de manière objective le processus de convergence. | 5.9 However, it is impossible to verify the conclusions of these studies due to the lack of regional statistical data that an objective assessment of convergence would require. |
| Réunions régionales et sous régionales | United Nations Office on Drugs and Crime |
| Organisations régionales et sous régionales | Regional and sub regional organisations |
| Diverses études ont été menées au cours des dernières années sur l'évolution des politiques régionales et de la participation des acteurs sociaux à ces politiques. | A number of studies have been conducted in recent years to ascertain trends with respect to regional policy and the social partners' position. |
| 29. Activités régionales et sous régionales. | 29. Regional and subregional activities. |
| régionales ou régionales et leur capacité | organizations and their capacity to deal |
| Initiatives bilatérales, sous régionales et régionales | Bilateral, subregional and regional initiatives |
| E. Evaluations régionales et sous régionales | E. Sub global assessments |
| Représentants des commissions sous régionales et régionales | Representatives of regional and subregional organizations |
| En raison de la diversité des questions et des problèmes que soulève la petite industrie extractive, il serait souhaitable d apos effectuer des études de cas régionales. | The great diversity of questions and problems arising from small scale mining indicates that regional case studies should be conducted. |
| Maximalisation de l'impact et de l'utilité de l'étude Action consécutive à l'étude Examen de tout le processus des études sur les perspectives, tant régionales (EFSOS) que mondiales. | Maximizing the impact and usefulness of EFSOS Follow up to EFSOS Review of the outlook study process, both regional (EFSOS) and global. |
| 23. La CNUCED a participé à une série d apos études nationales et régionales sur l apos état des services aux producteurs dans divers pays en développement. | 23. UNCTAD has supported a series of national and regional studies on the state of producer services in various developing countries. |
| C'est dans ce contexte que la Fondation européenne pour la formation mène actuellement des études pilotes régionales dans quatre pays candidats (Hongrie, Pologne, Slovénie et République tchèque). | In this context the European Training Foundation is in the process of carrying out regional pilot studies in 4 candidate countries (Hungary, Poland, Slovenia and Czech Republic). |
| économiques sous régionales et régionales 45 48 12 | cooperation and integration . 45 48 12 |
| régionales | by regional commissions 55 000 |
| B. Mesures régionales et sous régionales 30 34 8 | B. Regional and Subregional action 30 34 7 |
| existantes sous régionales ou régionales et leur capacité à | regional fisheries organizations and their capacity to deal |
| La FAO appuie activement et effectue des études sur la formulation de stratégies et politiques mondiales et régionales de développement agricole et fournit une assistance technique dans ce domaine. | FAO actively sponsors, and undertakes studies and provides technical assistance on the formulation of, global and regional agriculture development strategies and policies. |
| Des consultations sous régionales auront lieu quand des ressources seront disponibles et une réunion d'experts de haut niveau sera organisée afin de mettre la dernière main aux études analytiques. | Subregional consultations will be carried out when resources become available. A meeting of senior level experts will be organized in order to finalize the issue papers. |
| Informations pertinentes concernant les activités sous régionales, régionales et interrégionales | Relevant information regarding subregional, regional and interregional activities |
| 15A.45 Le montant demandé de 8 200 dollars, qui correspond à la base de ressources, devrait couvrir le coût des services spécialisés requis pour l apos exécution d apos études sur les besoins des utilisateurs dans les Etats membres et les institutions régionales et sous régionales. | 15A.45 The estimated requirements of 8,200, at maintenance level, relate to specialized expertise required in the preparation of studies on user needs in member States and in regional and subregional institutions. |
| Il importe également d'encourager les approches régionales et de renforcer la coordination avec les organisations régionales et sous régionales. | It is also important to encourage regional approaches and to strengthen coordination with regional and subregional organizations. |
| Différences régionales | Regional differences |
| Réunions régionales | Regional meetings |
| Unions régionales | Regional unions |
| Organisations régionales | Africa Union Omotayo Olaniyan |
| Organisations régionales | Regional organizations |
| Inégalités régionales | Regional inequities |
| Activités régionales | Regional activities |
| Organisations régionales | E. Regional organizations |
| Relations régionales | Regional relations |
| Activités régionales | Regional action |
| CONSULTATIONS RÉGIONALES | Regional consultations |
Recherches associées : Opérations Régionales - Affaires Régionales - économies Régionales - Politiques Régionales - Connaissances Régionales - Réglementations Régionales - Filiales Régionales - Finances Régionales - Variétés Régionales - Disparités Régionales - Spécialités Régionales - Responsabilités Régionales - élections Régionales - Exigences Régionales
