Traduction de "étudié par" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| As tu étudié par toi même ? | Did you study by yourself? |
| Elpis a été étudié par radar. | However, Elpis is the name that stuck. |
| Maïa a été étudié par radar. | Maja has been studied by radar. |
| Il a étudié beaucoup par peur d'échouer. | He studied hard for fear he should fail. |
| J'ai étudié la psychologie sociale et l'économie, par exemple. | I studied social psychology and economics, for example. |
| Tom a étudié, mais il n'a pas étudié beaucoup. | Tom did study, but he didn't study very much. |
| Ces lois sont conçues par des juristes ayant beaucoup étudié. | These bills are put together by legal minds after long study. |
| J'ai étudié. | I studied. |
| Non étudié. | Not studied. |
| Le recours éventuel à l article 86 sera étudié cas par cas. | An assessment of the possibility to use Article 86 will be made on a case by case basis. |
| Beaucoup ont étudié le cinéma beaucoup ont étudié la littérature comparative. | Many of them studied film many of them studied comparative literature. |
| C est le pays étudié par les universitaires pour comprendre les crises financières. | This is the country that scholars study when they want to understand financial crises. |
| L effet des anticorps transmis par la mère a également été étudié. | The effect of antibodies passed on by the mother was also investigated. |
| Tom a étudié. | Tom has been studying. |
| Nous avons étudié | And so we've been studying polyhedral shapes. |
| étudié sans préjugé. | The use of the TIR system in the Community should be investigated without prejudice. |
| J'ai étudié l'agronomie. | I studied Agronomy. |
| Donc pour remédier à ça, on a étudié l'Angleterre par rapport à Aravind. | So to address this, we studied UK versus Aravind. |
| Ce problème avait été étudié par Huygens en 1687 et Leibniz en 1689. | It had been studied by Huygens in 1687 and Leibniz in 1689. |
| Logiciel Jeu et analyse Le backgammon a été largement étudié par des informaticiens. | Software Internet play Backgammon software has been developed not only to play and analyze games, but also to facilitate play between humans over the internet. |
| Le projet a été étudié par le Groupe d'experts qui l'a clairement approuvé. | The project has been evaluated and positively approved by the GoE. |
| Enfants et adolescents Le traitement par gemfibrozil n'a pas été étudié chez l'enfant. | Gemfibrozil therapy has not been investigated in children. |
| Nancy a étudié dur. | Nancy studied hard. |
| As tu étudié hier ? | Did you study yesterday? |
| Avez vous étudié hier ? | Did you study yesterday? |
| J'ai étudié hier soir. | I studied last night. |
| Nous avons étudié l'anglais. | We studied English. |
| J'ai étudié à l'étranger. | I studied abroad. |
| J'ai étudié le français. | I've studied French. |
| J'ai étudié à Boston. | I studied in Boston. |
| sera également être étudié. | that are produced in response to treatment with Exubera). |
| J'ai étudié la jurisprudence. | I've studied law. |
| J'ai aussi étudié l'oenologie. | What I remember from 4L Trophy is it's mutual aid. |
| J'ai étudié en Inde. | I studied in India. |
| Avezvous étudié, Mlle Ashe? | You've been to school? Yes. |
| J'ai étudié la graphologie. | I used to study handwriting. |
| J'ai étudié le plan. | I've been studying the layout. |
| J'ai étudié la psychologie. | I studied psychology. |
| J'ai étudié en art. | I used to be an art student. |
| Vésale l'examina brièvement, mais il fut étudié plus minutieusement par Thomas Willis en 1664. | Vesalius discussed the cerebellum briefly, and the anatomy was described more thoroughly by Thomas Willis in 1664. |
| Ils ont étudié les courants magnétiques suivis par les poissons sous le Gulf Stream. | They studied the magnetic current under the Gulf Stream which fish follow. |
| C'est ça que j'ai étudié. | That was the one that I studied. |
| Nous avons étudié ces poissons. | We'd been studying these fish, |
| Il a étudié la médecine. | He studied medicine. |
| J ai étudié avant de dîner. | I studied before supper. |
Recherches associées : Soigneusement étudié - Largement étudié - étudié à - étudié Pour - Soigneusement étudié - Système étudié - Cas étudié - A étudié - A étudié - Avait étudié - Est étudié - Ont étudié - étudié Sur
