Traduction de " Vermouth cassis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cassis - traduction : Cassis - traduction : Vermouth - traduction : Vermouth - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un vermouth. | A vermouth. |
Hé, un vermouth. | Hey! Vermouth! |
Vous aimez le vermouth ? | You like vermouth, huh? |
Un vermouth pour toi. | But what... Vermouth. |
Pastis, grappa, vermouth, que préférezvous ? | Asti? Grappa? Vermouth? |
une moustiquaire et du vermouth. | And this is mosquito netting, and this is a bottle of vermouth. |
Non... un vermouth... non, un cognac. | No, a vermouth. No, a cognac. |
La crème de cassis est une liqueur couleur rouge sang arômatisée au cassis. | Crème de cassis () is a sweet, dark red liqueur made from blackcurrants. |
Ils sentent le cassis. | They smell of blackcurrant. |
Groseilles à grappes noires (cassis) | Bulls of the Schwyz, Fribourg and spotted Simmental breeds |
Groseilles à grappes noires (cassis) | In shell |
Groseilles à grappes noires (cassis) | Guavas, mangoes and mangosteens |
Groseilles à grappes noires (cassis) | Tangerines |
L'asphalte de l'UNAM éviterait les cassis | UNAM asphalt would avoid potholes |
Groseilles à grappes noires (cassis), fraîches | Fresh and whole or without skin and frozen manioc, whether or not sliced, for human consumption, in packings 28 kg |
Huiles végétales Huile de bourgeon de cassis | Plant oils Black currant bud oil |
Groseilles (rouges, à grappes blanches, à grappes noires, cassis) | Currants (red, black and white) |
En 2010, Dolce Gabbana collaborèrent avec Martini pour produire une édition or de leur vermouth. | In 2010 Dolce Gabbana partnered with Martini to produce a gold edition of its vermouth. |
Comprimé rond blanc à blanchâtre avec une odeur de cassis. | White to off white round tablet with a blackcurrant odour. |
Groseilles à grappes, y.c. les cassis et groseilles à maquereau, fraîches | Fresh black, white or red currants and gooseberries |
Cassis est un genre de mollusque gastéropode de la famille des Cassidae. | Cassis, common name the helmet shells, is a genus of very large sea snails, marine gastropod mollusks in the family Cassidae, the helmet shells and their allies. |
Au Luxembourg et au Québec, la crème de cassis est aussi prisée. | The quality of crème de cassis depends upon the variety of fruit used, the content of the berries, and the production process. |
De matières premières autres que les fraises, les cassis et les framboises | Of raw materials other than strawberries, blackcurrant and raspberries |
Groseilles à grappes, y compris les cassis et les groseilles à maquereau | Black , white or redcurrants and gooseberries |
En 1912, à Paris, ce vermouth a été le premier produit à être annoncé avec une enseigne au néon. | In Paris in 1912, Cinzano was the first product to be advertised with a neon sign. |
1 litre de boissons spiritueuses (22 minimum) ou 2 litres de boissons intermédiaires (sherry, vermouth, par exemple) ou vin mousseux | 1 litre of spirits (min.22 ) or 2 litres of intermediate drinks (e.g. sherry, vermouth) or sparkling wine |
On avait fait apporter du vermouth et de l'absinthe pour se mettreen appétit, et on s'était mis d'abord en belle humeur. | Vermouth andabsinthe had been served to whet their appetites, and every one had beenat once put into good spirits. |
La Provence chante, le Languedoc combat Qui a vu Paris et pas Cassis, n'a rien vu. | But it is to rise stronger in the hearts. La Provence chante, le Languedoc combat Provence sings, Languedoc fights Qui a vu Paris et pas Cassis, n'a rien vu. |
Histoire de l'esclavage d'un marchand de la ville de Cassis, à Tunis , La Bibliothèque, L'écrivain voyageur . | Histoire de l'esclavage d'un marchand de la ville de Cassis, à Tunis , La Bibliothèque, L'écrivain voyageur . |
Lejay Lagoute a déposé les marques Un Kir et Kir royal (crème de cassis et champagne). | When ordering a kir, waiters in France sometimes ask whether you want it made with crème de cassis (blackcurrant), de mûre (blackberry) or de pêche (peach). |
Pour la Crème de Cassis de Dijon, la macération se fait sur la commune de Dijon. | If it is labelled Crème de Cassis de Dijon, one is guaranteed berries from the commune of Dijon. |
Autres Agrumes ni édulcorant, de matières premières autres que les fraises, les cassis et les framboises | Citrus fruit |
Préparations à base de jus de pomme ou de cassis, utilisées pour la fabrication de boissons | Preparations based on juices of apples or blackcurrants, for the manufacture of beverages |
Le SO Cassis Carnoux évolue deux saisons en championnat de France National ( niveau) de 2008 à 2010. | They are based in Cassis, Bouches du Rhône, and are currently playing in the Championnat de France amateur the fourth tier of French football. |
autres, sans sucre ni édulcorant, de matières premières autres que les fraises, les cassis et les framboises | Other, not containing sugar or sweetening matter, of raw materials other than strawberries, blackcurrant and raspberries |
Martini est une marque de vermouth italien, nommé d'après la distillerie Martini Rossi à Turin, fondée en 1863 par Alessandro Martini, Luigi Rossi et Teofilo Sola. | Three Distilleria individuals, Alessandro Martini, Luigi Rossi and Teofilo Sola, changed the company name to Martini, Sola Cia in 1863 and it was in 1879 that the Sola family sold its interests to the remaining partners who renamed the company Martini Rossi, as it stands today. |
Les proportions actuelles sont d'environ 1 de crème de cassis de Dijon à 20 , allongé de 4 de bourgogne aligoté . | Kir initially allowed one of Dijon's producers of crème de cassis to use his name, but subsequently extended the right to their competitors as well. |
Les communes de Carnoux en Provence, de Cassis et de Roquefort la Bédoule étaient rattachées au canton de La Ciotat. | It also contains the communes of Carnoux en Provence, Cassis, Cuges les Pins, Gémenos et Roquefort la Bédoule. |
Comprimé oblong, biconvexe, blanc à blanchâtre avec une odeur de cassis, marqué GSCL2 sur une face et 5 sur l autre. | White to off white, elongated, biconvex tablet with a blackcurrant odour, marked GS CL2 on one side and 5 on the other. |
L'action juridique devant la Cour (par exemple, les arrêts dans l'affaire 8 74 Dassonville et l'affaire 20 78 Cassis de Dijon ). | Legal action before the Court. (See, for example, the judgments in Case 8 74 'Dassonville' and Case 20 78 'Cassis de Dijon'). |
Le membre du Système National des Chercheurs a expliqué que la charge de véhicules est un autre facteur important pour la formation de cassis et par conséquent l'épaisseur de chaque couche du pavé doit être toujours liée à la charge de véhicules et garantir sa satisfaction, pour éviter la formation fréquente de cassis. | Also a member of the National System of Researchers explained that the vehicle load is another important factor in the formation of potholes and, therefore, the thickness of each layer of the pavement should be always made in relation to the vehicle load and ensure this fulfillment, in order to prevent the frequent formation of potholes. |
Des liens avec Massilia (Marseille), ville fondée par les Phocéens, laissent supposer qu'il aurait pu y avoir également une présence grecque à Cassis. | The link with Massilia (Marseille), a city founded by the Phoceans,(), means that the current site of Cassis could have been inhabited by the Greeks, though no proof has yet been found. |
Comprimé super elliptique, multi facette, blanc à blanchâtre avec une odeur de cassis, marqué GSCL5 sur une face et 25 sur l autre. | White to off white multi faceted, super elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked GSCL5 on one side 25 on the other. |
Comprimé super elliptique, multi facette, blanc à blanchâtre avec une odeur de cassis, marqué GSCX7 sur une face et 50 sur l autre. | White to off white multi faceted, super elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked GSCX7 on one side and 50 on the other. |
Comprimé super elliptique, multi facette, blanc à blanchâtre avec une odeur de cassis, marqué GSCL7 sur une face et 100 sur l autre. | White to off white multi faceted, super elliptical, tablet with a blackcurrant odour, marked GSCL7 on one side and 100 on the other. |
Recherches associées : Vermouth Italien - Vermouth Sec - Vermouth Français - Cassis Européen - Cassis Blanc - Cassis Hiver - Fruits De Cassis - Gelée De Cassis - Bourgeon De Cassis - Jus De Cassis - Petit Pain De Cassis