Traduction de "5 ans Taux de survie" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Taux - traduction : Survie - traduction : Survie - traduction : Taux - traduction : Survie - traduction : 5 ans Taux de survie - traduction : Survie - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le taux de survie à cinq ans est inférieur à 5 .
The expected five year survival is less than five percent.
En outre, il a un taux de survie catastrophique à 5 ans.
In addition, it has an abysmal 5 year survival rate.
Taux de Survie à 2 ans ( )
2 year Survival ( )
Une récidive était observée chez 40 des enfants le taux de survie à 5 ans était de 49 .
There were recurrences in 40 of children the survival rate at 5 years was 49 .
Le taux de survie des patients à 3 ans était significativement différent entre le dic
The three year patient survival rate was significantly different between placebo and daclizumab in the
Taux de Survie à 1 an ( )
1 year Survival ( )
Paragraphe 5 Critères de survie
Paragraph 5 Survival criteria
C'est un taux de survie de 100 .
that's a 100 percent survival rate.
Graphique 5 Évolution du taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans (1987 2002)
Figure 5 Evolution of child mortality (1987 2002) (Rates per 1,000 live births)
Le taux de survie diminue avec l'âge.
The mechanism for this is different for fresh and seawater.
Taux de survie globale selon le traitement
Overall survival according to treatment
Taux variable et période initiale de fixation du taux inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation du taux supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation du taux supérieure à 5 ans et inférieure ou égale à 10 ans Période initiale de fixation du taux supérieure à 10 ans
For house purchases Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Les taux de survie des enfants s élèveraient, réduisant les taux de fécondité.
Child survival rates would rise, reinforcing lower fertility rates.
Taux variable et période initiale de fixation du taux inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation du taux supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation du taux supérieure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Taux variable et période initiale de fixation du taux inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation du taux supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation du taux supérieure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
Taux de survie globale au moment des analyses
EFS Event Free Survival TTP Time to progression or death PFS Progression Free Survival TTF Time to Treatment Failure OS rates survival rates at the time of the analyses
Taux de survie globale au moment des analyses
45 TTP Time to progression or death PFS Progression Free Survival TTF Time to Treatment Failure OS rates survival rates at the time of the analyses
Cette étude a mesuré les taux de survie.
This study measured survival rates.
Le taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans est de 119  .
The mortality rate of children under 5 is 119 deaths per thousand children.
Réduction de moitié du taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans.
Fifty per cent reduction in child mortality.
Immobiliers Taux variable et fixation initiale du taux d' une durée inférieure à 1 an Fixation initiale du taux d' une durée supérieure à 1 an et inférieure à 5 ans Fixation initiale du taux d' une durée supérieure à 5 ans et inférieure à 10 ans Fixation initiale du taux d' une durée supérieure à 10 ans
Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 and up to 10 years initial rate fixation Over 10 years initial rate fixation For other purposes Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation To non financial corporations Bank overdraft ( )
Taux variable et fixation initiale du taux d' une durée inférieure à 1 an Fixation initiale du taux d' une durée supérieure à 1 an et inférieure à 5 ans Fixation initiale du taux d' une durée supérieure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
Et ici, la santé, le taux de survie infantile.
And on this, heath, child survival,
En regardant les taux de survie à cinq ans pour les enfants atteints de LLA des années 1970 jusquaux années 1990, on constate une amélioration quasi linéaire des taux de guérison.
Looking at the five year survival rates for children with ALL from the 1970 s through the 1990 s, one sees an almost linear improvement in cure rates.
Le taux de mortalité infantile était tombé à 25,5  et le taux de mortalité des moins deans à 29,9  .
The infant mortality rate had dropped to 25.5 per thousand and the under five mortality rate to 29.9 per thousand.
terme d' une durée égale ou supérieure à 4 ans ( depuis janvier 1999 supérieure à 5 ans ) , taux fixes convenus pour 4 ans minimum ( depuis janvier 1999 convenus pour plus de 5 ans )
with an agreed maturity of 4 years or more ( since January 1999 more than 5 years ) , with agreed rates locked for not less than 4 years ( since January 1999 locked for more than 5 years )
Cible 5 Réduire de deux tiers, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans
Target 5 Reduce by two thirds, between 1990 and 2015, the under five mortality rate
Cible 5 Réduire de deux tiers, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans
Goal 5 To reduce under five child mortality by two thirds between 1990 and 2015
Ces trois études ont montré des taux de survie similaires.
The three studies demonstrated similar survival rates.
Le taux de survie des jeunes rats a été diminué.
Pup survival was decreased.
Le taux de survie de 41 dépendait fortement du tableau clinique.
The survival rate of 41 depended very much on the clinical situation.
Le taux de survie à deux ans a été de 50,8 chez les patients sous azacitidine contre 26,2 chez les patients sous CCR (p 0,0001).
The two year survival rates were 50.8 in patients receiving azacitidine versus 26.2 in patients receiving CCR (p 0.0001).
L association de Avastin (5 mg kg toutes les 2 semaines) à la chimiothérapie 5 FU AF a conduit à des taux de réponse objective plus élevés, à une prolongation significative de la survie sans progression et à une tendance à une survie plus longue comparé à la chimiothérapie 5 FU AF seule.
The addition of Avastin 5 mg kg every two weeks to 5 FU FA resulted in higher objective response rates, significantly longer progression free survival, and a trend in longer survival as compared to 5 FU FA chemotherapy alone.
Lors de l analyse groupée des données d extension à 5 ans de deux études (586 patients au total), les taux combinés de survie des greffons et des patients n étaient pas statistiquement différents dans les groupes basiliximab et placebo.
In a pooled analysis of two five year open label extension studies (586 patients total) the combined graft and patient survival rates were not statistically different for the basiliximab and placebo groups.
Taux variable et période initiale de fixation de taux d' une durée inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation de taux d' une durée supé rieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation de taux d' une durée supé rieure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Taux variable et période initiale de fixation de taux d' une durée inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation de taux d' une durée supéri eure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation de taux d' une durée supéri eure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
4.8.3 En France, le taux de survie des coopératives de travailleurs après trois ans est de 74 , comparé à la moyenne nationale qui est de 66 .
4.8.3 In France the survival rate of worker cooperatives after three years is 74 compared with the national average of 66 .
4.8.3 En France, le taux de survie des coopératives de travailleurs après trois ans est de 74 , comparé à la moyenne nationale qui est de 66 .
4.8.3 In France the survival rate of worker cooperatives after three years is 74 compared with the national average of 66 .
L'enquête suggère de ce fait d'établir un nouveau taux de mortalité infantile, qui va jusqu'à 17 ans, comme indicateur des programmes pour la survie de l'enfant.
In view of this fact, the survey suggests that a new child mortality rate, including children up to age 17 years, should be included as a standard indicator for child survival programmes.
5 ans 10 ans 5 ans
5 years 10 years 5 years
Plus le traitement démarre tôt, meilleur est le taux de survie.
The sooner treatment is started, the better the rate of survival.
42 Ces trois études ont montré des taux de survie similaires.
The three studies demonstrated similar survival rates.
En ce qui concerne l'indicateur 13 (Taux de mortalité des enfants de moins deans), il est préférable de remplacer la catégorie  moins de 5 ans  par la catégorie  1 à 4 ans  ou  28 jours à 4 ans  .
An alternative way to define the indicator 13 (  Under five mortality rate ) would be preferable the under five rate should be replaced by 1 4 years or by 28 days to 4 years .
Le taux de survie à un an était de 29 IC 95
Survival at one year was 29 95 CI
L association de Avastin (5 mg kg toutes les deux semaines) à la chimiothérapie 5 FU AF a conduit, par comparaison à la chimiothérapie 5 FU AF seule, à l augmentation du taux de réponse objective, à l allongement de la survie sans progression, ainsi qu à une tendance à la prolongation de la survie (voir tableau 4).
The addition of Avastin 5 mg kg every two weeks to 5 FU FA resulted in higher objective response rates, longer progression free survival, and a trend in longer survival, compared with 5 FU FA chemotherapy alone (see Table 4).

 

Recherches associées : Survie à 5 Ans - 5 Ans - De 5 Ans - Cinq Ans Le Taux De Survie - Pendant 5 Ans - Garantie 5 Ans - 5 Ans Sur - Pendant 5 Ans - Jusqu'à 5 Ans - Dans 5 Ans - 5 Ans D'expérience - 5 Ans Fille - Avec 5 Ans - Environ 5 Ans