Traduction de "Addenda" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ADDENDA | ADDENDUM |
| talia Addenda Pharma S.r.l. | Ι talia Addenda Pharma S. r. l. |
| Addenda Pharma S. r. l. | Addenda Pharma S. r. l. |
| Renseignements complémentaires (si nécessaire) voir addenda | Additional information (where applicable) see Addendum |
| Ι talia Addenda Pharma S. r. l. | Ι talia Addenda Pharma S. r. l. |
| Tel 39 06 91393303 info addenda. it | Tel 39 06 91393303 info addenda. it |
| Informations complémentaires (le cas échéant) (voir addenda) | Additional information (where applicable) (see Addendum) |
| Informations complémentaires (le cas échéant) voir addenda | Additional information (where applicable) See Addendum |
| Renseignements complémentaires (le cas échéant) voir addenda | Additional information (where applicable) see Addendum |
| Addenda à la fiche de réception CE n | Addendum to EC type approval certificate No |
| Addenda à la fiche de réception CE n .... | Addendum to EC type approval certificate No .... |
| Fabbroni 6 00191 Roma Italy Addenda Pharma S. r. l | Fabbroni 6 00191 Roma Italy |
| Addenda au Guide des Candidats 2000 01 amp 2001 02 | Addendum to Guide for Applicants 2000 01 amp 2001 02 |
| Ιtalia Addenda Pharma S.r.l., Tel 39 06 9139 3303 info addenda.it | Ι talia Addenda Pharma S. r. l., Tel 39 06 9139 3303 info addenda. it |
| The Subgenera Pessonia, Grasseia and Morpho and Addenda to Parts 1 2. | The Subgenera Pessonia, Grasseia and Morpho and Addenda to Parts 1 2. |
| Au besoin , voir Money and Banking Statistics Compilation Guide Addenda pour plus de précisions . | Where appropriate , more detailed guidance may be found in the Money and Banking Statistics Compilation Guide and its Addenda . |
| Un addenda à cette liste provisoire , englobant les OPCVM monétaires , a été publié en décembre 1997 . | An addendum to the provisional list , comprising money market funds , was published in December 1997 . |
| d'un addenda où les répercussions de l'ouverture commerciale aux PECO sur l'industrie textile portugaise ont été examinées. | an addendum examining the impact of the opening up of trade with the countries of Central and Eastern Europe on the Portuguese textile industry. |
| Des addenda statistiques , intégrant des chiffres pour 1995 , 1996 et 1997 ont été publiés respectivement en janvier 1997 , 1998 et 1999 . | Statistical addenda , incorporating figures for 1995 , 1996 and 1997 , were published in January 1997 , January 1998 and January 1999 respectively . |
| Les travail leurs devraient être considérés comme des êtres humains et non, comme le propose la présente directive, comme d'onéreux addenda aux ma chines. | The worker I avoid the stuffy term 'employee' should be regarded as a human being and not as a regrettable cost generating appendage to a machine, which is how this directive treats him. |
| Cette proposition peut compter sur mon soutien mais à la condition expresse que ces addenda soient approuvés dans un délai maximal de deux mois. | I support this proposal, but only if those appendices are approved within a two month period. |
| Cet addenda fixe les modalités pratiques d'abolition des contrôles d'assurance pour les véhicules ayant leur stationnement habituel sur le territoire andorran et qui font l objet de l addenda. | The Addendum provides for the practical arrangements to abolish insurance checks in respect of vehicles normally based in the territory of Andorra and which are subject to the Addendum. |
| La version de 1869 et après Pour des raisons qui restent floues, Wagner republie en 1869 son essai avec un addenda aussi long que l'original, et sous son propre nom. | The 1869 version and after For reasons which remain unclear, in 1869 Wagner republished the essay with an addendum as long as the original, and under his own name. |
| C'est vrai aussi pour le n 2, le n 5, le n 3, le n 6 et le n 10 ainsi que pour le n 11, premier et troisième addenda. | Or are we actually going to come out and say what technology we want and what technology we do not want. |
| Le Président dit considérer que la Commission souhaite donner suite aux demandes d'audition relatives à la question du Sahara occidental qui figurent dans les documents A C.4 60 5 et Addenda 1 à 44. | The Chairman said that he took it that the Committee wished to grant the requests for hearings relating to the question of Western Sahara contained in documents A C.4 60 5 and Addenda 1 to 44. |
| S' agissant des réponses de politique budgétaire face au ralentissement économique , les programmes de stabilité actualisés des pays de la zone euro et les récents addenda confirment les perspectives d' une dégradation importante et généralisée des finances publiques . | Regarding the fiscal policy responses to the economic downturn , the euro area countries updated stability programmes and recent addenda confirm the prospect of a sharp and broad based deterioration in euro area public finances . |
| Notes explicatives relatives à la qualité, la sécurité et l efficacité des médicaments à usage humain catalogue nº CO 55 89 843 FR C, disponible également en EN, ES, DE, IT Addenda publiés en juillet 1990 (nº CB 59 90 936 FR C, disponible également en EN, ES, DE), mai 1992 (nº CO 75 92 558 FR C, disponible également en EN, ES, DE, IT) et janvier 1995 (III 5415 95, pas encore publié) | Guidelines on the quality, safety and efficacy of medicinal products for human use catalogue n CO 55 89 843 EN C, also available in ES, DE, FR, IT Addenda volumes published in July 1990 (n CB 59 90 936 EN C, also in ES, DE, FR), May 1992 (n CO 75 92 558 EN C, also in ES, DE, FR, IT) and January 1995 (III 5415 95, not yet published) |
