Traduction de "Angelica" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Angelica Acutiloba Extract est un extrait des racines de Angelica acutiloba, Ombellifères | Angelica Acutiloba Extract is an extract of the roots of the Japanese angelica, Angelica acutiloba, Umbelliferae |
Angelica Dahurica Extract est un extrait des racines de Angelica dahurica, Ombellifères | Angelica Dahurica Extract is an extract of the roots of Angelica dahurica, Umbelliferae |
Barta Comtesse Angelica. | Countess Angeli, it must be her! |
Angelica Archangelica Extract est un extrait des racines de l'angélique, Angelica archangelica, Ombellifères | Angelica Archangelica Extract is an extract of the roots of the angelica, Angelica archangelica, Umbelliferae |
Angelica Keiskei Extract est un extrait des feuilles et des tiges de Angelica keiskei, Apiacéess | Angelica Keiskei Extract is an extract of the leaves and stems of the angelica, Angelica keiskei, Apiaceae |
Angelica Polymorpha Sinensis Extract est un extrait des racines séchées de Angelica polymorpha sinensis, Ombellifères | Angelica Polymorpha Sinensis Extract is an extract of the dried roots of the Chinese angelica, Angelica polymorpha sinensis, Umbelliferae |
Paris, 1976 Rudenstine, Angelica Zander. | Paris, 1976 Rudenstine, Angelica Zander. |
5 novembre Angelica Kauffmann, portraitiste suisse ( ). | 1730) November 5 Angelica Kauffman, Swiss painter (b. |
Sigbritt, passe le pain à Angelica. | Sigbritt, pass Angelica the porridge. |
Mère Angelica n'acceptera plus votre argent. | Mother Angelica won't take any more of your money. |
Angelica Acutiloba Water est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs ou des racines de Angelica acutiloba, Ombellifères | Angelica Acutiloba Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers or roots of the Japanese angelica, Angelica acutiloba, Umbelliferae |
Mère Angelica sera là dans quelques minutes. | Mother Angelica will see you in just a few minutes. |
Angelica et Medoro gravent sur les arbres un témoignage de leur bonheur. | Angelica and Medoro marry in a countryside at the foot of a hill. |
C'est la jolie Angelica (Penélope Cruz) qui a préparé ce mauvais coup. | Soon he crosses paths with his impersonator, an old flame named Angelica (Penélope Cruz). |
Historique Autrefois, Angelica sylvestris était considérée comme une plante magique associée à la magie blanche. | Angelica sylvestris or wild angelica is a species of plant that grows about one to two and a half metres tall. |
La cloche de couvre feu a sonné, c'est trois heures Regardez les viandes bak'd, Angelica bonne | The curfew bell hath rung, 'tis three o'clock Look to the bak'd meats, good Angelica |
Pendant l'été 1918, Ture Nerman se rendit en Russie soviétique avec Angelica Balabanova et Anton Nilson. | In Soviet Russia At the end of the summer of 1918, Ture Nerman traveled together with Angelica Balabanoff and Anton Nilson to Bolshevik Russia. |
Angelica Sin, née le 9 avril 1972 à Jacksonville, est une actrice pornographique et catcheuse américaine. | Angelica Sin (born April 9, 1974) is the stage name of a pornographic actress. |
En 2002, Angelica accomplit une tournée européenne avec Babes In Toyland et participent au festival musical Ladyfest. | In 2002, Angelica completed a European tour supporting Babes in Toyland and also appeared on the UK Ladyfest Tour. |
Je vais t'aider. Sigbritt et Charlotte ont fait une tapisserie. Angelica, un gâteau et Anna fait un tableau. | You see, Sigbritt and Charlotta made a tapestry and Angelica baked a cake, and Anna has painted a really good picture, and Kristina and Birgitta wrote a song that they'll sing to him. |
En juillet 2005, une autre série dérivée est apparue au Royaume Uni Angelica and Susie's Pre School Daze . | When the show came to series, she was brought on board to be cast as the voice of Angelica Pickles. |
En Angleterre, seules deux femmes firent partie des membres fondateurs de la Royal Academy of Arts en 1768, Angelica Kauffmann et . | In England, two women, Angelica Kauffman and Mary Moser, were founding members of the Royal Academy of Arts in London in 1768. |
Suor Angelica (littéralement Sœur Angélique en français) est un opéra en un acte de Giacomo Puccini sur un livret original en italien de Giovacchino Forzano. | Suor Angelica (Sister Angelica) is an opera in one act by Giacomo Puccini to an original Italian libretto by Giovacchino Forzano. |
Angelica Casallas, une Colombienne, a comparé le choix pour le Prix à Macondo, la ville imaginaire de Cent Ans de Solitude, l'oeuvre du plus célèbre romancier de Colombie, Gabriel García Márquez. | Angelica Casallas, from Colombia, compared the win to Macondo, a fictional town in One Hundred Years of Solitude. The novel was written by Colombia's most famous writer Gabriel García Márquez. |
À Stockholm, Nerman se lia à plusieurs personnalités communistes marquantes qui y vécurent ou y passèrent pendant la guerre Karl Radek, Angelica Balabanova et les deux militants finlandais Yrjö Sirola et Otto Kuusinen. | As an international representative of the Swedish Communist Party , Nerman had several communist contacts from all over the world His friend Karl Liebknecht Karl Radek, the Polish Bolshevik who had lived in Stockholm for a while The Ukrainian Italian socialist leader Angelica Balabanoff, who lived and worked in Stockholm and Yrjö Sirola and Otto Kuusinen, two prominent Finnish communist leaders visited Ture Nerman in Stockholm several times. |
Mariée en 1939 à l'écrivain italien antifasciste Giuseppe Antonio Borgese (1882 1952), de 36 ans son aîné, elle est la mère de deux filles, Angelica (née en 1940) et Dominica (née en 1944). | In 1939 she married the anti fascist Italian writer and professor of literature Giuseppe Antonio Borgese (1882 1952), 36 years her senior, by whom she had two daughters, Angelica (born 1941) and Dominica (born 1944), who lost their father when they were 11 and 8 years old respectively, hence Mann Borgese raised her teenagers as a single parent, who from 1953 to 1967 lived with a new partner, Corrado Tumiati. |
Les visites fortement médiatisées qu a effectué l actrice américaine Angelica Jolie dans des camps de réfugiés en Jordanie et en Turquie ont souligné l absence quasi totale de campagnes de sensibilisation similaires par des célébrités arabes. | The American actress Angelina Jolie s highly publicized visits to Syrian refugee camps in Jordan and Turkey underscored the near absence of similar awareness campaigns by Arab celebrities. |
J avais 7 ans en 1960 quand ma grand mère, Angelica, m ouvrit les yeux sur la signification du 8 mai 1945, le jour où l Allemagne nazie capitula et de la fin de la Deuxième guerre mondiale en Europe. | When I was seven years old, in 1960, my grandmother Angelica opened my eyes to the meaning of 8 May 1945, the day when Nazi Germany surrendered and World War II ended in Europe. |
Les artistes sollicités par Boydell jouissaient tous d une solide réputation, qu il s agisse de Richard Westall, , George Romney, Henry Fuseli, Benjamin West, Angelica Kauffmann, Robert Smirke, John Opie, Francesco Bartolozzi, Thomas Kirk et le neveu et associé de Boydell, Josiah. | Artists included Richard Westall, Thomas Stothard, George Romney, Henry Fuseli, Benjamin West, Angelica Kauffman, Robert Smirke, John Opie, Francesco Bartolozzi, Thomas Kirk, Henry Thomson, and Boydell's nephew and business partner, Josiah Boydell. |
Calme, flegmatique, l'oeil pur, la paupière immobile, c'était le type achevé de ces Anglais à sang froid qui se rencontrent assez fréquemment dans le Royaume Uni, et dont Angelica Kauffmann a merveilleusement rendu sous son pinceau l'attitude un peu académique. | Calm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas. |
) Shanghaied on Tor Road The World's 1st Operetta Performed on Nothing but the Daxophone (1992, FMP CD 46) Hans Reichel (1993, Table of the Elements Beryllium, 7 Vinyl) Variations on Jay (1993, Table of the Elements Oxygen, 7 Vinyl) AngelicA 93 (1993, CAICAI 004. | ) Shanghaied on Tor Road The World's 1st Operetta Performed on Nothing but the Daxophone (1992, FMP CD 46) Hans Reichel (1993, Table of the Elements Beryllium, 7 Vinyl) Variations on Jay (1993, Table of the Elements Oxygen, 7 Vinyl) AngelicA 93 (1993, CAICAI 004. |
Il y avait là Benjamin West, peintre officiel de Georges III le célèbre portraitiste Georges Romney le libraire George Nicol le poète William Hayley l'érudit John Hoole, traducteur du Tasse et d Aristote, Daniel Braithwaite, secrétaire du postmaster general et mécène de peintres tels que Romney ou Angelica Kauffmann. | The guest list reflects the range of Boydell's contacts in the artistic world it included Benjamin West, painter to King George III George Romney, a renowned portrait painter George Nicol, bookseller to the king William Hayley, a poet John Hoole, a scholar and translator of Tasso and Aristotle and Daniel Braithwaite, secretary to the postmaster general and a patron of artists such as Romney and Angelica Kauffman. |