Traduction de "Atropa belladonna" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Atropa belladonna - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette enzyme a été isolée et le gène correspondant a été cloné à partir de trois espèces, Hyoscyamus niger , Atropa belladonna et Brugmansia candida . | This enzyme has been isolated and the corresponding gene cloned from three species H. niger , A. belladonna and B. candida . |
| Il peut aussi être extrait des plantes de la famille des Solanaceae comme l' Atropa belladonna (belladone), la Datura inoxia ou encore la Datura stramoine . | It can also be extracted from plants of the family Solanaceae as well, including Atropa belladonna (deadly nightshade), Datura inoxia and Datura stramonium (jimson weed). |
| On les trouve dans des plantes telles que la jusquiame blanche (Hyoscyamus albus) , la belladone (Atropa belladonna) , la stramoine (Datura stramonium) , la mandragore (Mandragora autumnalis) , le tabac. | They are found in plants such as the henbane ( Hyoscyamus albus ), belladonna ( Atropa belladonna ), datura or jimson ( Datura stramonium ), mandrake ( Mandragora autumnalis ), tobacco, and others. |
| Ces alcaloïdes sont observés chez plusieurs espèces de Solanacées, comme la mandragore (Mandragora autumnalis) , la jusquiame noire (Hyoscyamus niger) , la belladone (Atropa belladonna) et la stramoine (Datura stramonium) . | They are found in various species, such as mandrake (Mandragora autumnalis), black henbane or stinking nightshade (Hyoscyamus niger) , belladonna (Atropa belladonna) the stramonium (Datura stramonium ) and Brugmansia species, as well as many others in the Solanaceae family. |
| Fin 1992, Belladonna est renvoyé du groupe. | In late 1992, Belladonna was fired from the band. |
| Anthrax entame, toujours à cette période, une tournée avec Belladonna et Bush, mais Belladonna quitte le groupe à la dernière minute. | During this period a two vocalist tour with Belladonna and Bush was planned, but Belladonna quit at the last minute. |
| Belladonna prend l'avion pour Los Angeles dès le lendemain. | The next day she flew to Los Angeles with the intention of joining the industry. |
| Ils présentent 3 antipodes, habituellement éphémère, ou persistantes comme dans le cas de Atropa. | The three antipodes are usually ephemeral or persistent as in the case of Atropa . |
| Well up in belladonna, opium, and poisons generally. Knows nothing of practical gardening. | Tres ferré sur tout ce qui concerne la belladone, l opium et les poisons en général, completement ignorant en horticulture pratique. |
| Réunions avec Belladonna et Bush (2005 2009) En avril 2005, Anthrax annonce la formation du line up du groupe composé de Scott Ian, Charlie Benante, Dan Spitz, Joey Belladonna et Frank Bello would. | Reunions with Belladonna and Bush (2005 2009) In April 2005, Anthrax announced that the classic lineup of Scott Ian, Charlie Benante, Dan Spitz, Joey Belladonna and Frank Bello would reform. |
| Outre Stagliano, Belladonna a fréquemment été dirigée par Nacho Vidal, Jules Jordan et Rocco Siffredi. | As well as Stagliano she has often been directed by Nacho Vidal, Jules Jordan and Rocco Siffredi. |
| Haze et Belladonna sont les présentatrices des AVN Awards qui ont lieu 10 janvier 2009. | On January 10, 2009, Haze and Belladonna hosted the 2009 AVN Awards, and Haze won Female Performer of the Year. |
| Période Joey Belladonna (1984 1992) En août 1984, Turbin est renvoyé du groupe, et forme de son côté Deathriders. | First Joey Belladonna era (1984 1992) In August 1984 Turbin was fired from the band, and went on to form Deathriders. |
| Joey Belladonna revient avec Anthrax début 2010 pour quelques concerts cet été, et participe à l'enregistrement de leur album à venir. | Joey Belladonna returned to Anthrax in early 2010 for shows that summer, and committed to record a studio album with the band. |
| Étymologie Son nom générique, Atropa , correspond à celui de l'une des trois Moires, Atropos ( inflexible en grec ancien), celle qui coupait le fil de la vie. | The name Atropa is thought to be derived from that of the Greek goddess Atropos, one of the three Greek fates or destinies who would determine the course of a man's life by the weaving of threads that symbolized his birth, the events in his life, and finally his death, with Atropos cutting these threads to mark the last of these. |
Recherches associées : Amaryllis Belladonna - Genre Atropa
