Traduction de "Bac à glaçons" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bac à glaçons - traduction : Bac à glaçons - traduction : Bac à glaçons - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tu remplis un bac à glaçons. | You are filling up trays to make ice cubes. |
| Le bac bleu fait 8 glaçons de taille égale. | The blue tray makes 8 equally sized ice cubes. |
| Le bac rose fait 16 glaçons de taille égale. | The pink tray makes 16 equally sized ice cubes. |
| Mais le bac rose a 16 glaçons de taille égale. | But it has 16 equally sized ice cubes. |
| Maintenant, tu mets 3 glaçons du bac bleu dans ton boisson. | Now, you put 3 ice cubes from the blue tray into your drink. So let's do that. |
| Tu te rends compte que chaque bac à glaçons peut tenir la même quantité de l'eau, mais chaqu'un fait un nombre différent de glaçons. | You notice that each tray holds the exact same amount of water, but has a different number of ice cubes that it makes. |
| Faisons le. Alors, 1, 2, 3 glaçons du bac bleu dans ton boisson. | So one, two, three ice cubes from the blue tray into your drink. |
| Ben, oui, parce que dans le bac rose tu as 2 glaçons pour chaqu'un que tu as dans le bac bleu. | Well sure it does, because for the pink ice tray you have 2 ice cubes for everyone that you have in the blue ice tray. |
| Pour répondre à la question, combien de glaçons du bac rose faudra t il avoir pour égaler la même quantité de la glace du bac bleu? | So to answer the question, how many ice cubes from the pink tray would you need to equal the exact same amount of ice? |
| Alors dans le bac bleu tu as 8 glaçons de taille égale, et pour chaqu'un tu as 2 dans le bac rose, Alors tu multiplies par 2 pour avoir 16 glaçons de taille égale, et si du bac bleu tu prends 3, la quantité équivalent pour chaque glaçon du bac bleu... est 2 du bac rose. Alors tu multiplies par 2. | So in the blue ice tray you have 8 equally sized cubes, well for each of those you're gonna have 2 at the pink ice tray, so you multiply by 2 to have 16 equally sized cubes, and out of the blue tray if you take 3, well the equivalent amount for each of those cubes you would get 2 from the pink ice tray, so you're multiplying by 2 right over there. |
| Voici la moitié, la moitié, la moitié... Alors, 8 glaçons de taille égale. C'est le bac bleu. | So 8 equally sized ice cubes, this is the blue tray. |
| Combien de glaçons du bac rose faudra t il pour avoir la même quantité de la glace? | How many ice cubes from the pink tray would you need to equal the same exact amount of ice? |
| non diplômé CAP BEP Bac Bac 1 Bac 2 Bac 3 Bac 4 Bac 5 ou plus | (French system) no qualifications CAP vocational qualification BEP vocational qualification Bac Bac 1 Bac 2 Bac 3 Bac 4 Bac 5 or more |
| Pour les glaçons! | We'll need this for cold nights. |
| À la cuisine, et sors des glaçons. | Into the kitchen, son, and thaw out some ice. |
| Bac à papier | Paper Tray |
| Bac CS Bac en acier SS | Bag, flexible container FX |
| Whisky, soda et glaçons. | Whiskey and soda and ice. |
| Bac à grande capacité | Large Capacity Tray |
| Bac à papier 2 | Tray 2 Paper Tray |
| Ces glaçons vont bientôt fondre. | These ice cubes will melt soon. |
| Cherchez les glaçons et calmezvous. | Get the ice bag and cool off. |
| Oui, et aussi les glaçons. | Yeah, and I can turn it off too. |
| Bac | Tray |
| Bac | Bin |
| Bac | Case |
| Bac à papier 500 feuilles | 500 Sheet Paper Feeder |
| Bac à pages de garde | Front Cover Tray |
| Bac à pages de fin | Cover Tray |
| Bac à pages de fin | Back Cover Tray |
| Remplit mon bac à glace | Is crowdin' my icebox |
| Primitivement, la rue fut appelée grand chemin du Bac , puis ruelle du Bac et grande rue du Bac . | Originally, the street was named grand chemin du Bac , then ruelle du Bac and grande rue du Bac . |
| Pour créer un tout nouveau bac, je clique sur le menu Bac et choisis Ajouter un nouveau bac. | To create a brand new tray. Click the tray menu and choose Add new tray . |
| Avec des glaçons, s'il vous plaît. | On the rocks, please. |
| Tu aurais besoin de 6 glaçons. | That is, you would need 6 cubes. |
| Il est parti chercher des glaçons. | He's out in the kitchen getting some ice at the moment. |
| Hélas, je n'ai pas de glaçons. | Sorry to say, we have no ice. |
| L'entrée est encore pleine de glaçons. | The hall's still Full of icicles. |
| Du dangereux brouillard il y a quelques jours à la grêle inattendue (ou simplement une pluie de glaçons, littéralement de glaçons) du début d'après midi... | From the hazardous haze a few days ago to the unexpected hail (or just raining ice cubes, like literally actual ice cubes) earlier this afternoon... |
| Bac supérieur | Upper Tray |
| Bac inférieur | Lower Tray |
| Bac multiusage | Multi Purpose Tray |
| Bac 4 | Tray 4 |
| Bac standard | Standard Tray |
| Bac 5 | Tray 5 |
Recherches associées : Machine à Glaçons - Machine à Glaçons - Bac à - Bac à - Bac à Graines - Bac à Sable - Bac à Copeaux - Bac à Grain - Bac à Lait - Bac à Encre - Bac à Encre - Bac à Viande
