Traduction de "Banque d'Italie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Banque - traduction : Banque d'Italie - traduction : D'Italie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Antonio Fazio, ancien gouverneur de la Banque d'Italie | Antonio Fazio, former Governor of Banca d'Italia |
| Règlement de la Banque d'Italie du 25 janvier 2005, titre V, chapitre VII, section II | Other supporting services for water transport |
| La Banque d'Italie (en italien Banca d'Italia ou Bankitalia ) est la banque centrale italienne, dont le siège est à Rome, dans le palais Koch. | Banca d'Italia (Italian for Bank of Italy ), also known as Bankitalia, is the central bank of Italy and part of the European System of Central Banks. |
| Règlement conjoint de la Banque d'Italie et de la Consob du 22 février 1998, articles 3 et 41 | Vessel salvage and refloating services |
| L'ingénieur Leopoldo Parodi Delfino (ancien sénateur et le fils du fondateur de la Banque nationale, alors Banque d'Italie) et le sénateur Giovanni Bombrini a fondé l 'B.P.D. | The engineer Leopoldo Parodi Delfino (former senator and son of the founder of the National Bank, then Bank of Italy) and Senator Giovanni Bombrini founded the 'Bombrini Parodi Delfino explosives factory. |
| D'ITALIE . | D'ITALIE . |
| D'Italie. | It came from Italy. |
| Meurtri, le , M. Dini quitte la Banque d'Italie pour entrer dans le gouvernement de Silvio Berlusconi en tant que ministre du Trésor. | Dini scored a comeback, though, when Silvio Berlusconi formed the Berlusconi I Cabinet in May 1994, in which Dini served as Treasury Minister. |
| Elle vient d'Italie. | She comes from Italy. |
| Bureau d'information d'Italie | Information Office Italy |
| Il vient d'Italie. | It's from Italy. Italy? |
| Au soleil d'Italie ? | The sunshine of Italy? |
| Ça vient d'Italie. | Made in Italy. |
| Campagne d'Italie (1859) Comme l'armée d'Afrique, la Légion participe à la campagne d'Italie. | Campaign of Italy (1859) Like the rest of the Army of Africa , the Foreign Legion took part in the campaign of Italy. |
| Nommé Gouverneur de la Banque d'Italie en janvier 1945, il est désigné, dans le même temps, à faire part de la Consulta Nazionale . | Einaudi was Governor of the Bank of Italy from January 5, 1945 until May 11, 1948, and was also a founding member of the Consulta Nazionale which opened the way to the new Parliament of the Italian Republic after World War II. |
| Nous parlons d'Italie, du | I'm probably going to lose it anyway to Dessalines. Let me just give up on the entire continent. |
| D'où cela venait il? D'Italie. | And where did that come from? It came from Italy. |
| Mon nom est Carlo, d'Italie | I'm Carlo from Italy |
| Un représentant du CES d'Italie | A representative of the ESC of Italy |
| Le contexte des guerres d'Italie Cette ligue de circonstance est une péripétie parmi d'autres dans les guerres d'Italie. | The Battle of Agnadello, also known as Vailà, was one of the more significant battles of the War of the League of Cambrai and one of the major battles of the Italian Wars. |
| Tantôt venant d'Espagne, et tantôt d'Italie | Sometimes coming from Spain, sometimes from Italy, |
| Etonnement, c'est un millionaire venue d'Italie ! | Surprisingly, it's a billionaire from Italy! |
| Ray grass d'Italie (Lolium multiflorum Lam.) | 234 EUR 1000 kg |
| Ray grass d'Italie (Lolium multiflorum Lam.) | 166 EUR 1000 kg |
| Ray grass d'Italie (Lolium multiflorum Lam.) | Maize (corn) starch |
| Ce qui ne peut absolument pas être accepté, c' est que l' organisme de surveillance la Banque d'Italie , puisse établir, dans des conditions déterminées, une exigence minimale plus élevée. | What is totally unacceptable is for the supervisory authority the Banca d'Italia to have the power to establish a higher minimum requirement under certain conditions. |
| Je viens d'Italie et je parle italien. | I come from Italy and I speak Italian. |
| 1917 Fait Officier de la Couronne d'Italie. | 1917 Made an Officer of the Crown of Italy. |
| 1921 Promu Commendatore de la Couronne d'Italie. | 1921 Promoted to Commendatore of the Crown of Italy. |
| Royaume d'Italie, qui était situié au Nord. | If I don't sell Louisiana, either Great Britain or the United States will probably be in a good position to take it from me. |
| Un de mes amis sont venus d'Italie. | A friend of mine came from Italy. |
| Homecoming Queen la plus jolie Américaine d'Italie. | Homecoming Queen the most beautiful American of Italy. |
| 3) Conseil économique et social d'Italie (CNEL) | 3) Economic and Social Council of Italy CNEL |
| Elles sont liées aux différentes régions d'Italie. | They relate to the different areas of Italy. |
| La station Situation La station se trouve sous l'avenue d'Italie, entre les rues Caillaux et Bourgon, à proximité de la porte d'Italie. | The station is under the Avenue d'Italie , between the streets of Rue Caillaux and Rue Bourgon , near the Porte d'Italie, a gate in the former Thiers Wall. |
| J'irai d'Italie en France par chemin de fer. | I shall go from Italy to France by railroad. |
| Adalgis, prince lombard d'Italie, fils du roi Desiderius. | Byzantine troops led by Adalgis, son of former Lombard king Desiderius, invade in southern Italy. |
| Florence est la ville la plus belle d'Italie. | Florence is the most beautiful city in Italy. |
| 1900 Humbert I d'Italie par l'anarchiste Gaetano Bresci. | 1900 Umberto I of Italy by anarchist Gaetano Bresci. |
| En 1870, Albano fait partie du royaume d'Italie. | In 1870 Albano became part of the Kingdom of Italy. |
| Il porte le nom du roi d'Italie Humbert . | The velodrome was named in honour of then King Humbert I of Savoy. |
| Je dois la retrouver et l'emmener hors d'Italie. | It means that I've got to find her and get her out of Italy. |
| Quel plaisir de goûter enfin les fruits d'Italie. | It's good to taste again the fruits of Italy. |
| ZONES D'ITALIE AGRÉÉES AU REGARD DE LA SHV | ZONES IN ITALY APPROVED WITH REGARD TO VHS |
| Sous sa présidence, la Roma a gagné un Scudetto (2000 01), deux Supercoupes d'Italie (2001 et 2007) et deux Coupes d'Italie (2007 et 2008). | Under his chairmanship A.S. Roma won one scudetto (2000 01), two Supercoppa Italiana (2001 and 2007) and two Coppa Italia (2007 and 2008). |
Recherches associées : Banque Par Banque Base - Banque à La Banque - Banque Intermédiaire - Banque Tirée - Banque Fédérale - Banque Captive - Banque Vanne - Banque D'encaissement - Banque Confirmant - Banque Numérique - Banque Fronting - Banque Réceptrice
