Traduction de "Beats" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Beats - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| That beats all. | That beats all. |
| DJ de folie. Beats de folie. | DJ de clase mundial, ritmos de clase mundial. |
| It beats anything I have seen, and I am no chicken. | Ce n est pas d aujourd hui que je suis dans le métier et cependant cela dépasse tout ce que j ai déja vu. |
| Really, they said, he beats even the best tenor in Italy! | Enfin, disait on, il l emporte même sur le meilleur ténor de l Italie ! |
| Composée de samples différents, de BPM et de Beats eux aussi différents. | It had different sampling, different BPM and a different beat. |
| Le thrashcore contient du punk hardcore accéléré faisant usage répété de blast beats. | Thrashcore is essentially sped up hardcore punk, with bands often using blast beats. |
| Cet album est le premier dans le répertoire de Machine Head à inclure des blast beats. | This is also the first Machine Head's record to include blast beats. |
| Il a un son bien différent des albums précédents et s'éloigne des beats traditionnels avec des rythmes tribaux. | It had a much different sound than the previous albums, and moved away from the traditional dance beats by implementing tribal influences. |
| Il fait les signes suivants au trompettiste 1 Trumpet 1, Background, With, 2 Measure, Feel, Watch Me, 4 Beats. | In the moment, he made up these signs Trumpet 1, Background, With, 2 Measure, Feel Watch Me, 4 Beats. |
| Je passe mon temps sur mon ordinateur portable à créer des beats. Elle, elle aime tout ce qui est beau, | Me encanta pasar tiempo con mi laptop hacer ritmos. y a ella le encanta lo estetico |
| Et il était vraiment furieux parce qu'ils se sont disputé au show de drag queens au Jackies Beats quelques jours plus tôt. | And he was really upset because they got in a fight over at Jackie Beats's drag show a couple of days before. |
| WIZ BUK 01) Logical Progression (sous le nom de LT Bukem) Demon's Theme A Couple Of Beats (Good Looking Records Cat no. | WIZ BUK 01) Logical Progression (released under the name LT Bukem) Demon's Theme A Couple of Beats (Good Looking Records Cat no. |
| Elle adore la mode, elle passe son temps... dans les défilés de mode, et moi, je reste à la maison avec mes beats. | Va a todos esos shows de moda, y yo me quedo en casa creando ritmos! |
| L'équipe de Mobb est remplie de frères qui avons la même vision de la musique Mais eux ils cherchent à nous imposer des beats lamentables | Spaghetti head Mobb niggaz is full bred Fully blown melanin tone, I rock skeleton bone shirts |
| Je viens des rues de Compton Le roi des beats, mets ça dans ta Cadillac Fleet Ou dans ta Coupe DeVille, quel effet ça fait négro ? | Straight of the fuckin streets of C P T King of the beats you ride to em in your Fleet (Fleetwood) or Coupe DeVille rollin on dubs How you feelin whoopty whoop nigga whut ? |
| En novembre 2004, Lydia Lunch a sorti l'album studio Smoke in the Shadows sur Atavistic Records et Breakin Beats après six ans d'interruption de ses activités musicales. | Lunch released her studio album Smoke in the Shadows in November 2004, through Atavistic Records and Breakin Beats, after a six year break from music. |
| Il se caractérise par des grunts, des blast beats , et des chansons incroyablement courtes aux paroles souvent centrées sur le gore et la violence, et parfois la politique. | It is characterized by growling vocals, blast beats, and incredibly short songs with lyrics that are often focused on gore and violence, though sometimes the lyrics can be political. |
| (Jean Marc Enjalbert à la ville) rappe aussi et joue le Human beatbox en produisant de nombreux sons au seul moyen de sa bouche (beats, scratchs, trompette, guitare, etc.). | Claude Sicre writes the lyrics and raps, while Ange B (real name Jean Marc Enjalbert) raps and acts as a human beatbox, producing a wide range of sounds (beats, scratches, trumpet, guitar etc. |
| Bien que le couple Two Beats constitue l'un des plus grands succès du genre durant les années 1970 et 80, Kitano décide de continuer seul et le duo est dissout. | Although Two Beat was one of the most successful acts of its kind during the late 1970s and 1980s, Kitano decided to go solo and the duo was dissolved. |
| J'ai d'abord démarré comme DJ, et ensuite, parce que j'étais passionné de musique, je me suis mis à faire des nouvelles versions des titres que j'adorais, mais qui n'allaient pas sur ma playlist. J'ai ajouté des beats. | Comence como DJ, y porque era apasionado por la musica, comence a hacer ediciones especiales de algunos temas que me encantaban pero no los podia meter en mis sets, asi que empece a poner ritmos desde el principio. |
| La plupart des producteurs commencèrent à puiser leurs boucles dans la série Ultimate Breaks Beats et l' Amen break connut alors une grande notoriété avant de traverser l'Atlantique pour se retrouver dans les communautés de danse music européennes. | Most producers began to mine their loops initially from the Ultimate Breaks and Beats series, causing the Amen break to gain a massive amount of fame in the late 80s hip hop community, crossing over to the U.K. and European dance music scenes shortly afterwards. |
| Parfois, en me réveillant, je sais même pas où je suis. ça ne change rien pour moi je vais travailler sur mes beats et je vais mixer dans une salle de concert ou dans un festival, et les gens s'éclatent. | A veces despierto y no se ni donde estoy. No va a cambiar mi dia, porque seguire haciendo mis ritmos y tocare en el lugar del concierto o el festival, y la gente se divertira conmigo. |
Recherches associées : Beats Pluie - Beats Dance - Accrocheurs Beats - Beats 1 Ami - Que Tout Beats!
