Traduction de "Blackstone" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Mots clés : Blackstone Commentaries Boulevard Judge Staying

Exemples (Sources externes, non examinées)

Blackstone Hotel, Chicago ...	Blackstone Hotel, Chicago.
Prenons le groupe Blackstone.	Enter the Blackstone Group.
Port Vila Blackstone Publications.	Port Vila Blackstone Publications.
Les Commentaires de Blackstone.	Blackstone's Commentaries.
La stratégie Blackstone de la Chine	China s Blackstone Coup
De Brauw Blackstone Westbroek Linklaters Alliance (DBB).	De Brauw Blackstone Westbroek Linklaters Alliance (DBB)
Blackstone gagnera davantage de liquide utilisable et de rémunérations.	Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.
Envoyez un fourgon à Blackstone Shoals à minuit pile.	You get a squad car down to Blackstone Shoals at midnight, sharp.
Histoire Le premier colon européen était William Blaxton, également orthographié Blackstone.	History 17th century The first European settler was William Blaxton, also spelled Blackstone.
Au Julian à Dubuque, au Blackstone à Chicago et au Statler à Buffalo.	Sure. The Julian Dubuque, the Blackstone in Chicago...
La question qui découle de l investissement de la Chine dans Blackstone est la suivante jusqu où ce processus peut il aller ?	The question following China s Blackstone investment is this how far can this process go?
En juin 2005, 70 du groupe fut vendu à Blackstone Group qui détient Merlin Entertainments, qui gère les parcs depuis.	In June 2005, a 70 percent stake in the Legoland theme parks was sold to Blackstone Group of New York, an investment and advisory firm, under its Merlin Entertainments brand.
La Chine a perdu de l argent dans deux de ses principaux investissements dans des établissements financiers occidentaux (Morgan Stanley et Blackstone).	China has so far lost money on two of its major investments in Western financial firms (Morgan Stanley and Blackstone).
déclarant une opération de concentration compatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord EEE Affaire COMP M.3625 Blackstone Acetex	declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement Case No COMP M.3625 Blackstone Acetex
Ainsi qu'il est indiqué ci dessous, une des sociétés contrôlées par Blackstone, Celanese, est présente sur les mêmes marchés de produits qu'Acetex.	As described below, one of the companies controlled by Blackstone, Celanese , is active on the same product markets as Acetex.
Paxman fait partie depuis 2000 du groupe MAN B W Diesel AG de même que les deux constructeurs anglais Mirrlees Blackstone, Ruston et le français SEMT Pielstick.	MAN B W Diesel In 2000, Alstom Engines Ltd. was acquired by MAN B W Diesel (a subsidiary of MAN AG) to become MAN B W Diesel Ltd.
Blackstone est une banque d'affaires privée ayant son siège aux États Unis, qui a pour principales activités les services de conseil financier, les investissements de portefeuille et les investissements immobiliers.	Blackstone is a private merchant banking company based in the U.S., active mainly in financial advisory services, private equity investment and property investment.
Il peut être reconnu dans des traités juridiques comme les Commentaries on the Laws of England de William Blackstone et des dispositions comme le code Napoléon ou le code civil allemand.	It can be recognized in legal treatises like William Blackstone's Commentaries on the Laws of England and enactments like the French Code civil or the German BGB.
Priestley défend aussi les droits des Dissidents contre les attaques de William Blackstone, éminent théoricien du droit, dont les Commentaries on the Laws of England (1765 69) font figure d'ouvrage de référence.	Priestley also defended the rights of Dissenters against the attacks of William Blackstone, an eminent legal theorist, whose Commentaries on the Laws of England (1765 69) had become the standard legal guide.
Comme lord Blackstone le décrivait, la terre est protégée par la loi contre les intrus. Longtemps, cette loi contre les intrus présumait qu'elle protégeait l'espace souterrain et au dessus de la terre, jusqu'à l'infini.	As Lord Blackstone described it, land is protected by trespass law, for most of the history of trespass law, by presuming it protects the land all the way down below and to an indefinite extent upward.
Comme lord Blackstone le décrivait, la terre est protégée par la loi contre les intrus. Longtemps, cette loi contre les intrus présumait qu'elle protégeait l'espace souterrain et au dessus de la terre, jusqu'à l'infini.	As Lord Blackstone described it, land is protected by trespass law, for most of the history of trespass law, by presuming it protects the land all the way down below and to an indefinite extent upward.
Le premier coupable figurant sur la liste de Surowiecki n est autre que Stephen Schwarzman, président directeur général de la société d investissement privée The Blackstone Group, dont la richesse s élève aujourd hui à plus de 10 milliards .	Exhibit A for Surowiecki is Stephen Schwarzman, the chairman and CEO of the private equity firm the Blackstone Group, whose wealth now exceeds 10 billion.
Des accords comme l investissement de la Chine dans Blackstone repoussent cette réaction, mais pas pour longtemps 3 milliards de dollars est l équivalent de ce que la Chine accumule en réserve en moins de trois jours ouvrés.	Deals like China s investment in Blackstone postpone that backlash, but not for long 3 billion is equivalent to what China accumulates in reserve in less than three working days.
Avec la création l an dernier d un fonds souverain à hauteur de 200 milliards de dollars, la China Investment Corporation (CIC), Beijing s est positionnée pour investir davantage sur les placements en titres (bien que ses premiers investissements, dans le groupe Blackstone et la banque Morgan Stanley, aient été fortement critiqués).	With the creation one year ago of a 200 billion sovereign wealth fund, the China Investment Corporation, Beijing positioned itself for more equity investment (although its early investments, in the Blackstone Group and Morgan Stanley, were widely criticized).
L investissement chinois de 3 milliards de dollars dans Blackstone, bien qu il soit insignifiant comparé aux actifs de réserve de 1,3 billion de la Chine une somme qui se dirige vers les 1,5 billion d ici la fin de l année et susceptible d atteindre 2 billions de dollars en 2009 n est qu une première approche, un coup d essai.	China s 3 billion investment in Blackstone, while insignificant relative to China s 1.3 trillion of reserve assets a sum headed for 1.5 trillion by the end of this year and likely to hit 2 trillion sometime in 2009 is but a toe dipped in the water, a test run.

Display this page in English