Traduction de "Brûlée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Brûlée ? | I can't see the house. |
| Je l'ai brûlée. | I burned it. |
| J'ai été brûlée. | I was burned. |
| Biomasse brûlée TJ | Biomass combusted (TJ) |
| Voiture brûlée à Köpenick | Burnt out car in Köpenick |
| Serais tu brûlée ? (Q) | And somebody took it and threw it in the fir. |
| Vous vous êtes brûlée? | Did you burn your hand? |
| Mais on l'a brûlée. | Yeah. But, honey, they burned her. |
| Elle a été brûlée. | She was burned as one. |
| Les Yankees l'ont brûlée. | Yankees burned it for firewood. |
| La maison fut complètement brûlée. | The house was burned to the ground. |
| La carte du fleuriste, brûlée. | Cremated ghost of card from flower shop. |
| Ils ne l'ont pas brûlée ! | It's all right! It's all right! |
| Cette bouteille finit par être brûlée. | That bottle winds up getting burned. |
| La malheureuse ! murmurait Passepartout, brûlée vive ! | The poor wretch! exclaimed Passepartout, to be burned alive! |
| Cette bouteille finit par être brûlée. | You know? That bottle winds up getting burned. |
| La victime avait été brûlée vive. | I do believe that the new President, Mr De Klerk is in point of fact moving in the right direction. |
| Chenildieu, ton épaule gauche est brûlée. | Chenildieu, your left shoulder is burned. |
| Une tête brûlée, un coeur charmant. | A hot head but a charming heart. |
| La viande était un peu brûlée. | Yeah, it was good, only the meat was burnt. And I don't like burnt meat, do you? |
| Une voiture de presse, brûlée et détruite ? | A press car, Burned and Destroyed? |
| Je ne veux pas être brûlée vive. | I don't want to be burned alive. |
| Une vieille femme est morte brûlée vive. | An old woman was burnt to death. |
| Elle s'est brûlée à la main gauche. | She got her left hand burned. |
| Elle s'est brûlée en allumant une cigarette. | She burned herself while lighting a cigarette. |
| Leur maison a été brûlée par l'incendie. | Their house was burned down by fire. |
| La jambe de Tom fut gravement brûlée. | Tom's leg was badly burned. |
| Qu'elle leur brûlée tout urgence à nouveau. | Than she burned them all again urgently. |
| Pour brûler la chandelle, tu l'as brûlée ! | You've been burning the candle at both ends. Yes, and in the middle, too. |
| Une effigie de Prachanda a aussi été brûlée. | An effigy of Prachanda was also burnt. |
| Voici une recette classique pour la crème brûlée. | Here is a classic recipe for crème brûlée. |
| Robert ne sait pas comment épeler crème brûlée . | Robert does not know how to spell 'crème brûlée'. |
| La jambe de Tom a été gravement brûlée. | Tom's leg was badly burned. |
| Etats Unis et gestion de la terre brûlée | America s Scorched Earth Management |
| La liberté de penser a été brûlée ici. | Freedom of speech was burned here. |
| La ruine brûlée resta abandonnée un demi siècle. | The burned ruin remained abandoned for half a century. |
| Si elle flotte, elle sera condamnée puis brûlée. | If she floats, she will be pulled up and burned. |
| Brûlée vive ! Rien que d'y penser, j'en suis horrifié. | To think being burned alive that scares me to no end. |
| Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette. | Our daughter burned her finger with a match. |
| Notre fille s'est brûlée un doigt avec une allumette. | Our daughter burnt a finger with a match. |
| Elle, Jeanne d'Arc, a été brûlée sur le bûcher. | She, Joan of Arc, was burned at the stake. |
| En janvier 1779, Sunbury est brûlée par les Britanniques. | In January 1779, Sunbury was burned by the British. |
| Sa mère a été brûlée pour sorcellerie en Angleterre. | Don t! Her mother was burned as a witch in England. (PEOPLE shouting) |
| La mère de l'accusée atelle été brûlée pour sorcellerie ? | Was the prisoner s mother burned as a witch? |
| Mais cette tête brûlée a mes 30 000 marks. | And more than 30,000 marks in the hands of that wolf's head. |
