Traduction de "Brandt" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Mots clés : Brandt Emil Willy Jeffrey Colonel

Exemples (Sources externes, non examinées)

Monsieur Brandt.	Monsieur Brandt.
M. Brandt!	Mr. Brandt!
M. Brandt.	Mr. Brandt.
Pourraisje voir Mme Brandt?	May I see Mrs. Brandt?
Je sais, Mme Brandt.	I know, Mrs. Brandt.
Au revoir, Mme Brandt.	Goodbye, Mrs. Brandt.
Où est Mme Brandt?	Where's Mrs. Brandt?
Vraiment, Mme Brandt, pas maintenant.	Really, Mrs. Brandt, not now.
Ismaël Daoud et Axelle De Brandt.	Ismaël Daoud and Axelle De Brandt.
Mlle Brandt, me feriezvous cet honneur?	Miss Brandt, will you do me the honor?
Mme Brandt n'est pas avec vous?	Isn't Mrs. Brandt with you? No.
Je suis son père, Holger Brandt.	I'm her father, Holger Brandt.
Affaire No 667 de Brandt Dioso (de Brandt Dioso contre le Secrétaire général de l apos Organisation des Nations Unies)	Case 667 de Brandt Dioso (de Brandt Dioso against the Secretary General of the United Nations)
Mais, Mme Brandt, je ne voulais pas...	But really, Mrs. Brandt, I didn't mean to...
Rapport Brandt En 1977, la Banque mondiale charge Willy Brandt de diriger une commission indépendante sur les problèmes de développement humain.	Brandt Report In 1977, Brandt was appointed as the chairman of the Independent Commission for International Developmental Issues.
( en direction de Preungesheim ) jusqu' à Willy Brandt Platz , ou	( in the direction of Preungesheim ) to Willy Brandt Platz , or
En ce qui concerne la vente d'Ocean SpA à Brandt Italia, les autorités italiennes n'ont donné aucun renseignement sur la dimension de la société acquéreuse, Brandt Italia.	As far as the sale of Ocean SpA to Brandt Italia is concerned, the Italian authorities did not supply any information regarding the size of the acquiring company, Brandt Italia.
Autres publications Medizinische Zoologie , avec Brandt, Berlin, 1827 1834, deux volumes.	Berlin 1801 Digital edition by the University and State Library Düsseldorf Medizinische Zoologie , avec Brandt, Berlin, 1827 1834, two volumes.
Il rencontre le PDG, M. Osato, et sa secrétaire, Helga Brandt.	Osato humours Bond but, after their meeting, orders his secretary, Helga Brandt, to have him killed.
Le second Européen que je veux saluer aujourd'hui est Willy Brandt.	COT (S). (FR) Mr President, confronted with the momentous events unfolding before our eyes to the East.
Au lendemain du geste de Willy Brandt, agenouillé au ghetto de Varsovie, toute la presse de mon pays a titré Hier, Willy Brandt a rendu son âme à l'Allemagne!	The day after Willy Brandt's gesture of kneeling in the Warsaw ghetto every newspaper in my country carried the headline, 'Yesterday Willy Brandt gave Germany back its soul'.
Autres sources Brandt, Steven A., Randall J. Stiles and John J. Bertin.	Additional sources Brandt, Steven A., Randall J. Stiles and John J. Bertin.
Prendre le tramway No 11 ( en direction de Fechenheim ) jusqu' à Willy Brandt Platz .	Take tram no. 11 ( in the direction of Fechenheim ) to Willy Brandt Platz . back to top
Ses parents divorcent en 1962 et sa mère se remarie alors avec Robert Brandt.	Curtis's parents divorced in 1962, after which her mother married Robert Brandt.
On commanda des prototypes en décembre 1930 à trois entreprises Renault, Citroën et Brandt.	Orders for prototypes were in December 1930 made with three companies Renault, Citroën and Brandt.
Si vous voulez bien m'excuser, je crois que je devrais aller voir Mme Brandt.	If you'll excuse me... I think I ought to go and see Mrs. Brandt.
Brandt encourage la constitution de collections des animaux du pays et enrichit considérablement le muséum.	Brandt encouraged the collection of native animals, many of which were not represented in the museum.
Pour le premier anniversaire, Willy Brandt et le commandant américain Polk y placèrent une couronne florale.	On the first anniversary, a wreath was placed there by Willy Brandt and US Commander Polk.
Le Thomson TO7est un ordinateur commercialisé par le groupe Thomson Brandt de novembre 1982 à juin 1984.	The Thomson TO7 is a home computer introduced by Thomson SA in November 1982.
Les succès de politique étrangère de Konrad Adenauer et Willi Brandt créèrent l'illusion des pouvoirs du chancelier allemand.	Konrad Adenauers and Willi Brandts foreign policy achievements created the illusion of the German Chancellors power.
L'épouse et les amis de Speer parvinrent à le faire transférer chez Karl Brandt et il récupéra lentement.	Speer's wife and friends managed to have his case transferred to his friend Dr. Karl Brandt, and he slowly recovered.
Mais, même si les crimes ont été encore plus grands, Adenauer et Willy Brandt ont osé les reconnaître.	But even if those crimes were greater, Adenauer and Willy Brandt had the courage to recognize them.
Il y a aussi l'idée avancée par Willy Brandt de mettre en place une Autorité européenne du désarmement.	This is also a contribution to reform in a stable Eastern Europe.
La semaine dernière à Bruxelles, en présence de Willy Brandt d'ailleurs, nous en avons débattu de manière animée.	DURY (S). (FR) Mr President, what is so striking about this succession of demonstrations is their massive scale and peaceful nature.
M. Schröder devrait peut être avoir une pensée pour ses deux illustres prédécesseurs, MM. Konrad Adenauer et Willy Brandt.	Perhaps Schröder should spare a thought for his two great predecessors, Konrad Adenauer and Willy Brandt.
Lorsqu Egon Bahr formulât son Ostpolitik dans les années 60, personne n a demandé à Willy Brandt si l Allemagne était perdue	When Egon Bahr formulated his Ostpolitik in the 1960 s, no one asked Will Brandt whether Germany was lost.
Van den Brandt, Le coût économique des violences familiales contre les femmes, 1997, chap. 2, p. 20 à 22.	Van den Brandt, Economic cost of domestic violence against women, 1997, chapter 2, p. 20 22.
De nombreux mannequins européens sont castés pour le rôle de Helga Brandt, avant que l'actrice allemande Karin Dor soit choisie.	Many European models were tested for Helga Brandt as well as German actress Eva Renzi who passed on the film, with German actress Karin Dor being cast.
Vingt deux ans se sont écoulés depuis que Willy Brandt a présenté son rapport percutant sur les relations Nord Sud.	22 years have passed since Willy Brandt presented his impressive report on North South relations.
Mais les dirigeants allemands de droite comme de gauche, de Konrad Adenauer à Willy Brandt, ont décliné chacune des propositions soviétiques.	But German leaders of both the left and the right, from Konrad Adenauer to Willy Brandt, spurned every Soviet offer.
Abbildung und Beschreibung der in Deutschland wild wachsenden Giftgewächse , avec Brandt et Philipp Phöbus (1804 1880), Berlin 1834 réédition en 1838.	Abbildung und Beschreibung der in Deutschland wild wachsenden Giftgewächse , with Johann Friedrich von Brandt (1802 1879) and Philipp Phoebus (1804 1880), Berlin 1834 new edition in 1838.
À de nombreux égards, il constitue une autre étape sur le chemin entamé par Willy Brandt, lorsqu'il était maire de Berlin.	In many ways it marks another stage down the road begun by Willy Brandt when he was mayor of Berlin.
Pour paraphraser le grand social démocrate Willy Brandt ce qui ne devrait faire qu'un reçoit maintenant la chance de se rapprocher.	To paraphrase the words of the great social democrat Willy Brandt, something that belongs together is now really being given the opportunity to grow more closely together.
La Commission ne peut par conséquent apprécier le cas individuel de la vente d'Ocean SpA à Brandt Italia d'une manière autonome.	The Commission cannot, therefore, assess the individual case of the sale of Ocean SpA to Brandt Italia SpA on its own merits.
Mélanie s'installa à Cannes, puis à Chalon sur Saône, cherchant à créer une communauté avec le parrainage du chanoine de Brandt d'Amiens.	Calvat moved to Cannes in the south of France, from where she travelled to Chalon sur Saône, seeking to found a community with the sponsorship of the Canon de Brandt of Amiens.

Display this page in English