Traduction de "Brisé" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'étais brisé. | I was broken. |
| Coeur brisé. | Heartbreak. |
| Coeur brisé. | Heartbreak. |
| Coeur brisé ? | Heartbreak, huh? |
| Comment s'est brisé le sceptre puissant, comment s'est brisé le bâton glorieux ! | How broken is the mighty scepter, how broken the glorious staff! |
| Du verre brisé. | Shattered glass. |
| Est ce brisé ? | Is it broken? |
| L'ai je brisé ? | Did I break it? |
| Tout est brisé. | Everything is broken. |
| Lien symbolique brisé | Broken symbolic link |
| BRISÉ PAR DIEU | BUSTED BY GOD |
| Son bâton brisé. | His broken staff. |
| Cela l'a brisé. | Took all the spirit out of him. |
| brisé ou teillé | Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard |
| brisé ou teillé | Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed |
| brisé ou teillé | Polyethylene having a specific gravity of 0,94 or more |
| Le rêve brisé français | France s Broken Dream |
| J'ai brisé mes lunettes. | I've broken my glasses. |
| J'ai brisé la vitre. | I smashed the glass. |
| Mon vélo est brisé. | My bike is broken. |
| J'ai le cœur brisé. | I'm heartbroken. |
| J'avais le cœur brisé. | I was heartbroken. |
| C'était fini, c'était brisé. | It was all over, all ruined. |
| Son corps était brisé. | His body was mangled. |
| Jamais brisé la peau. | Never broke the skin. |
| Coeur brisé. C'est exact. | Heartbreak. That night. |
| C'est un homme brisé. | He's a broken person. |
| J'avais le coeur brisé. | I was heartbroken. |
| Aije brisé son cœur? | Did I break his heart? |
| Pas le cœur brisé. | Not of grief. |
| J'ai le cœur brisé | It breaks my heart |
| Il est assez brisé. | He's pretty much broken up. |
| Lin brisé ou teillé | Flax, broken or scutched |
| Lin brisé ou teillé | Pongee, habutai, honan, shantung, corah and similar far eastern fabrics, wholly of silk, plain woven (excl. unbleached or not further processed than scoured, and those mixed with noil or other silk waste or with other textile materials) |
| Je ne veux pas être la fille au coeur brisé La fille au coeur brisé | No, no, no broken hearted girl |
| Et le rêve était brisé. | And the dream was crushed. |
| Sonita eut le coeur brisé. | Sonita was heartbroken. |
| George avait le cœur brisé. | George was broken hearted. |
| Tom a brisé la vitre. | Tom broke the window pane. |
| Ce vase brisé est irréparable. | This broken vase can't be repaired. |
| Qui a brisé la vitre ? | Who broke the window? |
| Il a le cœur brisé. | His heart is broken. |
| Qui a brisé le vase ? | Who broke the vase? |
| Quelqu'un a brisé la vitre. | Someone broke the window. |
| Un miroir brisé porte malheur. | A broken mirror brings bad luck. |
Recherches associées : Sceau Brisé - Irrémédiablement Brisé - Sont Brisé - Arc Brisé - Rêve Brisé - Amour Brisé - Sera Brisé - Axe Brisé - Monde Brisé - Fichier Brisé - être Brisé - Joint Brisé - Verre Brisé - Mariage Brisé
