capacité de stockage nominale	design storage capacity
Une mesure de capacité à servir munie d une marque indiquant la capacité nominale.	A capacity serving measure having a mark to indicate nominal capacity.
Une mesure de capacité à servir marquée d un trait indiquant la capacité nominale.	A capacity serving measure marked with a line to indicate nominal capacity.
Objet et type (capacité nominale de séparation, possibilités d'enrichissement, etc.).	Purpose and type (nominal separation capacity, enrichment facilities, etc.)
les stocks en cours de traitement basés sur la capacité nominale.	the in process inventory based on design capacity.
Une mesure de capacité à servir pour laquelle le volume intérieur est égal à la capacité nominale.	A capacity serving measure for which the internal volume is equal to the nominal capacity.
autres, à compresseur, dont la capacité de refroidissement nominale n'excède pas 8,8 kW	Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap
autres, à compresseur, dont la capacité de refroidissement nominale n'excède pas 8,8 kW	With a working part of steel
Dans le cas des producteurs de minerais, la capacité nominale annuelle de l'installation.	In the case of ore producers, the potential annual throughput of the installation.
Et cela a une capacité nominale de deux mégawatts heures deux millions de watts heures.	And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours.
des types utilisés pour bâtiments, dont la capacité de refroidissement nominale n'excède pas 8,8 kW	Bars and rods (excluding those obtained simply by sintering), profiles, plates, sheets, strip and foil
des types utilisés pour bâtiments, dont la capacité de refroidissement nominale n'excède pas 8,8 kW	With a working part of tungsten carbide and a diameter not exceeding 600 mm
Les chiffres relatifs à la capacité, mentionnés dans le règlement provisoire, concernent une capacité effective, c est à dire une capacité ajustée pour tenir compte de ces difficultés, et non pas une capacité nominale.	The capacity figures mentioned in the provisional Regulation referred to an actual capacity, i.e. a capacity adjusted to take into consideration these difficulties instead of the nameplate capacity.
des types utilisés pour bâtiments, à compresseur, dont la capacité de refroidissement nominale n'excède pas 8,8 kW	Zinc dust, powders and flakes
des types utilisés pour bâtiments, à compresseur, dont la capacité de refroidissement nominale n'excède pas 8,8 kW	Other, of a width of 4,5 mm or more but not exceeding 32 mm
Valeur nominale Valeur nominale	Nominal value Nominal value
des types utilisés pour bâtiments, autres qu'à compresseur, dont la capacité de refroidissement nominale n'excède pas 8,8 kW	Unwrought tin
des types utilisés pour bâtiments, autres qu'à compresseur, dont la capacité de refroidissement nominale n'excède pas 8,8 kW	Circular saw blades (including slitting or slotting saw blades)
b ) Valeur nominale Valeur nominale	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
La flotte néerlandaise a une capacité nominale trop importante pour la zone de pêche qui lui a été attribuée.	The Dutch fleet has a capacity that is nominally too large for the allotted fishing area.
Valeur nominale prix coûtant Valeur nominale	Nominal value or repo cost Nominal
Valeur nominale ou prix coûtant Valeur nominale	Nominal value or repo cost
Valeur nominale ou coût ( pension ) Valeur nominale	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or ( repo ) cost Nominal value
une indication de la capacité nominale de charge du pneumatique sous forme de l'indice de charge prescrit au paragraphe 2.33	An indication of the tyre's nominal load capacity in the form of the load index prescribed in paragraph 2.33.
Valeur nominale	Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) Nominal value
Valeur nominale	Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( ) Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) ( ) Nominal value
Valeur nominale	9.4 Nominal value
Valeur nominale	( a ) Nominal value
Valeur nominale	( b ) Nominal value
Valeur nominale	( c ) Nominal value
Valeur nominale	Nominal value
Valeur nominale	Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
Valeur nominale	Other liabilities Nominal value
Valeur nominale	Income received in the reported period but relating to a future period Nominal value
Valeur nominale	Mandatory Nominal value
Valeur nominale	Nominal value 5
Valeur nominale	Nominal value Nominal value
Valeur nominale	Nominal value or repo cost Nominal value
Valeur nominale	Nominal value '
Incitation nominale	Nominal incentive
État de charge, capacité disponible dans un accumulateur ou dans une batterie, après une opération de charge ou de décharge, exprimée en pourcentage de la capacité nominale de l'accumulateur ou de la batterie. .	State of charge means the available capacity in a cell or battery, after a charge or discharge operation, expressed as a percentage of the cell or battery's rated capacity.
C est pourquoi la désactivation est autorisée lorsque le niveau de remplissage du réservoir de carburant tombe au dessous de 20 de sa capacité nominale.	For this reason, disablement is permitted when the fuel tank level falls below 20 of the nominal capacity of the fuel tank.
Pour les installations d incinération ou de coïncinération d une capacité nominale inférieure à deux tonnes par heure, comment ces installations sont elles signalées au public?	For incineration or co incineration plant with a nominal capacity of less than two tonnes per hour, how are these plants publicly identified?
l'indication de la tension nominale et de la consommation nominale en watts.	3.5.3. the marking of the rated voltage and rated wattage.
Valeur nominale coûtant	Nominal value or repo cost

Recherches associées : Capacité Nominale D'entrée - Capacité Nominale Batterie - Capacité Nominale D'exploitation - Capacité Nominale Maximale - Capacité De Refroidissement Nominale - Capacité De Puissance Nominale - Capacité Nominale De Poids - Capacité Nominale De Rupture - Indicateur De Capacité Nominale - Capacité Nominale De Charge - Capacité Nominale De Levage - Capacité Nominale De Refroidissement

Display this page in English