Traduction de "Charles Gustave" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le 24 aout, Charles X Gustave rejoignit les forces de Wittenberg. | On 24 August, Charles X Gustav joined Wittenberg's forces. |
| Il reçoit les encouragements de Charles Ferdinand Ramuz et de Gustave Roud. | On that occasion, he was encouraged by Charles Ferdinand Ramuz and Gustave Roud. |
| 23 février début du règne de Charles XI de Suède (fin en 1697) à la mort de Charles X Gustave. | February 13 Charles XI becomes king of Sweden at the age of five upon the death of his father, Charles X Gustavus. |
| Paix Charles X Gustave tomba malade au début de l'année 1660 et mourut le 23 février. | Peace Charles X Gustav fell ill in early 1660 and died on 23 February of that year. |
| Il était l'oncle du roi Charles XVI Gustave de Suède et de la reine Margrethe II de Danemark. | He was a paternal uncle of King Carl XVI Gustaf of Sweden and a maternal uncle of Queen Margrethe II of Denmark and Queen Anne Marie of Greece. |
| On lui doit une édition marquante des contes de Charles Perrault illustrée par Gustave Doré, qu il préface lui même. | An important edition of the tales by Charles Perrault, illustrated by Gustave Doré, dates from this period. |
| Charles X Gustave tenta de lancer un assaut décisif sur Copenhague le 21 et le 22 février mais fut repoussé. | Charles X Gustav then tried a decisive assault on Copenhagen on 21 and 22 February, but was repelled. |
| La seule incertitude était de savoir dans quelle direction se tourneraient les bras de Charles X Gustave de Suède en premier ? | He felt that temperament and policy would combine to make Charles an aggressive warrior king the only uncertainty was in which direction he would turn his arms first. |
| La ville fut si fortement fortifiée que Charles X Gustave de Suède renonça à lancer l'assaut sur Copenhague et commença le siège. | So strong was the city by this time that Charles X, abandoning his original intention of carrying the place by assault, began a regular siege. |
| Gustave Flaubert | Gustave Flaubert |
| Reese, Gustave. | Reese, Gustave. |
| 4, Joseph de Maistre, Ernest Renan, Jules Soury, Charles Péguy, Alphonse de Châteaubriant, Jacques Benoist Méchin, Gustave Thibon, Saint Loup (Marc Augier), Louis Pauwels . | 4, Joseph de Maistre, Ernest Renan, Jules Soury, Charles Péguy, Alphonse de Chateaubriant, Jacques Benoist Méchin, Gustave Thibon, Saint Loup (Marc Augier), Louis Pauwels . |
| C'est l'oncle du roi Charles XVI Gustave de Suède, de la reine Margrethe II de Danemark et de la reine Anne Marie de Grèce. | He was a paternal uncle of King Carl XVI Gustaf of Sweden and a maternal uncle of Queen Margrethe II of Denmark and Queen Anne Marie of Greece. |
| Avant même l'abdication de la reine Christine de Suède, Wrangel devient un ami proche et un conseiller de confiance de son successeur, Charles X Gustave. | Under Charles X Gustav Already before Christina's abdication, Wrangel became a close friend and trusted advisor of her successor, Charles X Gustav of Sweden. |
| ), Gustave Le Gray. | Books Le Gray, Gustave. |
| Où est Gustave? | Where is Gustave? |
| Comme fils de Joséphine de Leuchtenberg, il descendait de Gustave de Suède et d'une sœur de Charles X de Suède, dont la lignée retrouvait le trône après l'avoir perdu en 1818 à la mort de Charles XIII. | As grandson of Augusta of Bavaria, he was a descendant of Gustav I of Sweden and Charles IX of Sweden, whose blood returned to the throne after being lost in 1818 when Charles XIII of Sweden died. |
| Lorsque ces deux opérations sont terminées, Charles X Gustave se déplace vers le port suédois de Wismar et lance son armée dans l'indécise bataille de Møn. | When these aims were achieved, Charles X Gustav in September moved to the Swedish port of Wismar and ordered his navy into the inconclusive Battle of Møn. |
| Portrait de Gustave Eiffel | Image Gustave Eiffel |
| Il a poignardé Gustave. | For stabbing Gustave. |
| Gustave Louis Adolphe Victor Aristide Charles Chaix d'Est Ange est un avocat et homme politique français, né à Reims le 23 germinal an VIII (), mort à Paris le . | Gustave Louis Adolphe Victor Aristide Charles Chaix d'Est Ange (11 April 1800, Reims 14 December 1876, Paris) was a French lawyer and politician. |
| Gustave Kervern, également appelé Gustave de Kervern ou Gustave K Vern, est un réalisateur, scénariste et comédien français, né le à l'Île Maurice (alors colonie du Royaume Uni). | Gustave Kervern (born 27 December 1962), also known as Gustave de Kervern and Gustave K Vern, is a French film actor, director and screenwriter. |
| À la fin du mois de juillet, Dantzig fut renforcé par une garnison hollandaise et une flotte combinée danoise et hollandaise brisa le blocus imposé par Charles X Gustave. | In late July, Danzig was re inforced by a Dutch garrison, and a combined Danish and Dutch fleet broke the naval blockage imposed on Danzig by Charles X Gustav. |
| Gustave Aimard Feiten, Fictie, Frictie. | Gustave Aimard Feiten, Frictie, Frictie . |
| 1956 Gustave Charpentier, compositeur français ( ). | 1906) 1956 Gustave Charpentier, French composer (b. |
| ( ) 1880 Gustave Flaubert, écrivain français. | 1806) 1880 Gustave Flaubert, French author (b. |
| 1883 Gustave Doré, peintre français ( ). | 1819) 1883 Gustave Doré, French engraver and illustrator (b. |
| Je ne veux que Gustave ! | I never want to do better than Gustave. |
| Gustave était mon troisième mari. | Gustave was my third husband. |
| 31 décembre Gustave Courbet, peintre français ( ). | 1829) December 31 Gustave Courbet, French painter (b. |
| 8 mai Gustave Flaubert, écrivain français ( ). | 1815) May 8 Gustave Flaubert, French novelist (b. |
| 1912 Gustave de Molinari, économiste belge ( ). | 1847) 1912 Gustave de Molinari, Belgian economist and theorist (b. |
| L'Auto nomme Gustave Garrigou meilleur grimpeur . | The organising newspaper l'Auto named Gustave Garrigou the meilleur grimpeur . |
| Ricci et Gustave? À quel sujet? | Ricky and Gustave fighting? |
| Après la publication (1832) de son , il a reçu, grâce au soutien de Charles Gustave Jacob Jacobi, qui était alors professeur à l'université de Königsberg, un diplôme honorifique de cette université. | After Steiner's publication (1832) of his Systematische Entwickelungen he received, through C. G. J. Jacobi, who was then professor at Königsberg University, and earned an honorary degree there and through the influence of Carl Gustav Jacob Jacobi and of the brothers Alexander and Wilhelm von Humboldt a new chair of geometry was founded for him at Berlin (1834). |
| Le 26 mars, à la suite d élections, un conseil révolutionnaire est mis en place dans lequel on retrouve des personnalités telles Jules Vallès, Charles Delescluze, Raoul Rigault, Gustave Flourens, Eugène Varlin. | On 26 March, following the elections, a revolutionary council was put in place, which counted people such as Jules Vallès, Charles Delescluzes, Raoul Rigault, Gustave Flourens, and Eugène Varlin. |
| Le traité de Labiau a été signé le 20 novembre 1656 entre le prince électeur de Brandebourg Friedrich Wilhelm le roi de Suède Charles X Gustave dans la ville de Labiau. | The Treaty of Labiau was a treaty signed between Frederick William I, Elector of Brandenburg and Charles X Gustav of Sweden on 10 November (O.S. |
| Ce sont cinq femmes, un nombre record, qui ont reçu aujourd'hui à Stockholm des mains du roi de Suède Charles XVI Gustave les prix Nobel dans les disciplines techniques et en littérature. | In Stockholm today, a record five women received Nobel Prizes from the Swedish king Carl XVI Gustaf in the professional categories and for literature. |
| Charles XV (Charles IV de Norvège) (1826 1872) Prince Gustave, duc d'Uppland (1827 1852) Oscar II (1829 1907) Princesse Eugénie (1830 1889) Prince Auguste, duc de Dalécarlie (1831 1873)Oscar a également deux enfants de l'actrice Emilie Högquist Hjalmar Högquist, né le 18 juin 1839 à Hambourg. | King Charles XV (Charles IV in Norway) (1826 1872) Prince Gustaf, Duke of Uppland (1827 1852) King Oscar II (1829 1907) Princess Eugenie (1830 1889) Prince August, Duke of Dalarna (1831 1873)Oscar also had two sons (unofficially called the Princes of Lapland ) by his mistress, the actress Emilie Högquist Hjalmar Högquist, born 18 June 1839 in Hamburg, died 1874 in London. |
| 29 septembre Gustave Vasa, roi de Suède ( ). | 1536) September 29 King Gustav I of Sweden (b. |
| 1975 Gustave Lanctot, historien et archiviste québécois ( ). | 1922) 1975 Gustave Lanctot, Canadian historian and academic (b. |
| Gustave, fais préparer un enfant de choeur. | Find an altar boy. |
| 1843 Gaspard Gustave Coriolis, mathématicien et ingénieur français ( ). | 1744) 1843 Gaspard Gustave Coriolis, French mathematician, physicist, and engineer (b. |
| 1893 Pierre Gustave Toutant de Beauregard, militaire américain ( ). | 1810) 1893 P. G. T. Beauregard, American general (b. |
| Lire Gustave Corcao Louis Pauwels essai 500 ex. | Lire Gustave Corcao Louis Pauwels essai 500 ex. |
