Traduction de "Chirurgie des paupières" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chirurgie - traduction : Chirurgie - traduction : Chirurgie des paupières - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| érosion cornéenne, kératite, douleur des paupières, allergie oculaire, œ dème conjonctival, œ dème des paupières, prurit des paupières | corneal erosion, keratitis, eyelid pain, eye allergy, conjunctival oedema, eyelid oedema, eyelids pruritus |
| Dans les ratés de cette chirurgie, on peut citer, entre autres des mandibules tordues, des yeux ou des paupières asymétriques, des déviations des fosses nasales, des muscles faciaux sous tension. | The failed procedures resulted in jaw misalignment, asymmetrical eye size and eyelids, crooked noses and stiff facial muscles, among other consequences. |
| Œ dème des paupières | Eyelid oedema |
| Très rare gonflement des paupières. | Swelling of the eyelid. |
| Lèvres cousues et paupières descendues comme des stores | С губами сжатыми, С улыбкою пустой, |
| Mes paupières sont lourdes. | My eyelids are heavy. |
| J'ai les paupières lourdes. | My eyelids are heavy. |
| Chirurgie des vaisseaux | Vascular surgery |
| Les chameaux ont trois paupières. | Camels have three eyelids. |
| Vos paupières sont lourdes, Amanda. | Your eyes are growing heavy, Amanda. |
| les yeux et les paupières | eyes and eyelids |
| 200 communications sur des questions de chirurgie, de chirurgie plastique et de médecine | 200 papers on surgery, plastic surgery and medical training |
| œ dème maculaire, iritis, conjonctivite, ptosis des paupières, affection cornéenne | macular oedema, iritis, conjunctivitis, eyelid ptosis, corneal disorder |
| Effets indésirables chez des patients bénéficiant d une chirurgie orthopédique majeure des membres inférieurs ou chirurgie abdominale | Undesirable effects in patients undergoing major orthopaedic surgery of lower limbs and or abdominal surgery |
| Effets indésirables chez des patients bénéficiant d une chirurgie orthopédique majeure des membres inférieurs ou chirurgie abdominale | Undesirable effects in patients undergoing major orthopaedic surgery of lower limbs and or |
| Effets indésirables chez des patients bénéficiant d une chirurgie orthopédique majeure des membres inférieurs ou chirurgie abdominale | Undesirable effects in patients undergoing major orthopaedic |
| Irritation conjonctivale Œdème des paupières Affections de l oreille et du labyrinthe | Conjunctival irritation Eyelid oedema Ear and labyrinth disorders |
| Vision trouble, conjonctivite, douleur oculaire, gonflement des glandes sous les paupières | Blurred vision, conjunctivitis, eye pain, swollen gland on the eyelids |
| Vision trouble, conjonctivite, douleur oculaire, gonflement des glandes sous les paupières | Abnormal vision, conjunctivitis, eye pain, swollen glands on the eyelids |
| Vision double, douleur et inflammation des yeux et des paupières, mouvements involontaires des | VFEND tablets must be taken at least one hour before or one hour after a meal. |
| Vision double, douleur et inflammation des yeux et des paupières, mouvements involontaires des | If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor. |
| Chirurgie | Surgery |
| Chirurgie | au Surgery |
| chirurgie | Surgery |
| Je tirais les paupières vers le bas. | I would pull down the eyelids. |
| C'est également de plisser le coin externe de l'œil, l'orbiculaire des paupières. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| Formation en chirurgie générale, pathologie, chirurgie orthopédique, gynécologie et obstétrique | Trained in general surgery, pathology, orthopaedic surgery, gynaecology and obstetrics |
| Vision trouble, Sensations décrites comme des douleurs oculaires, Œ dème des paupières, Hyperhémie conjonctivale | Blurred vision, Sensations described as eye pain, Swelling of eyelids, Conjunctival hyperaemia |
| J'essayais de nouvelles couleurs de fards à paupières. | I used to practice using different colors on my eyelids. |
| Les paupières de Tom étaient à moitié ouvertes. | Tom's eyelids were half open. |
| Infections chirurgie | Infections surgery |
| Infections chirurgie | Infections surgery |
| Chirurgie am | au Surgery |
| Chirurgie am | Surgery |
| Chirurgie générale | General surgery |
| Chirurgie esthétique | Plastic surgery |
| Chirurgie thoracique | Thoracic surgery |
| Chirurgie pédiatrique | Paediatric surgery |
| Chirurgie buccale | Oral surgery |
| pour chirurgie | Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials |
| pour chirurgie | Biaxially oriented |
| pour chirurgie | For human use |
| Chirurgie spéciale | Special surgery |
| Il vous faut de la chirurgie dentaire? De la chirurgie générale? | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
| Mais ses yeux étaient rouges et ils me regardèrent entre des paupières boursouflées. | But her tell tale eyes were red and glanced at me from between swollen lids. |
Recherches associées : Relâchement Des Paupières - Lifting Des Paupières - Paupières Tombantes - Paupières Tombantes - Paupières Tombantes - Couche Conjonctive Des Paupières - Chirurgie Des Arbres - Chirurgie Des Anévrismes - Chirurgie Des Sinus - Brosse Fard à Paupières - Le Fard à Paupières - Le Fard à Paupières
