Chaque conseil consultatif régional est constitué d'une assemblée générale et d'un comité exécutif.	Each Regional Advisory Council shall consist of a general assembly and an executive committee.
Le Comité exécutif souhaitera peut être examiner, et approuver éventuellement, les recommandations spécifiques du Comité consultatif technique.	Consideration, for approval, of the specific recommendations of the TTechnical AAdvisory CCommittee.
Le comité exécutif gère les travaux du conseil consultatif régional et adopte ses recommandations.	The executive committee shall manage the work of the Regional Advisory Council and adopt its recommendations.
Le directeur exécutif et le représentant désigné par le comité consultatif participent aux délibérations sans droit de vote.	The Executive Director and the representative appointed by the Advisory Board shall take part in the deliberations without the right to vote.
Le Comité consultatif a été informé que le processus décisionnel général du Directeur exécutif pourrait tirer parti de l'accès à un organe consultatif intergouvernemental, formel ou informel.	The Advisory Committee was informed that the Executive Director's overall decision making process would benefit from access to a formal or informal intergovernmental consultative body.
Le Comité consultatif est d'avis qu'UNIFEM devrait participer à tous les comités, organes et réunions interdépartementaux et interinstitutions de haut niveau, comme le Comité exécutif pour la paix et la sécurité, le Comité exécutif pour les affaires humanitaires et le Comité permanent interorganisations.	The Consultative Committee is of the belief that UNIFEM should participate in all high level interdepartmental and interagency committees, bodies and meetings, such as the Executive Committee on Peace and Security, the Executive Committee on Humanitarian Affairs and the Inter Agency Standing Committee.
Le Comité consultatif considère qu'il s'agit là d'une évolution significative et il recommande que le Directeur exécutif surveille cette tendance.	The Committee considers this an important development and recommends that the Executive Director monitor the trend.
Le Comité consultatif s'est entretenu avec le Directeur exécutif et, par vidéoconférence, avec d'autres fonctionnaires de rang supérieur de l'ONUDC.	The Advisory Committee met with the Executive Director and, via videoconference, with other senior officials of UNODC.
Le Comité exécutif souhaitera peut être examiner, et approuver éventuellement, les modalités proposées par le Comité consultatif technique figurant en annexe à la présente note.	It is suggested that the The Executive Committee might wish to considerConsideration, with a view to their possible for its approval, of the modalities proposed by the TtTechnical AAadvisoryt CCcommittee contained in the annex to the present note
Le conseil consultatif est présidé par le directeur exécutif.	The Advisory Board shall be chaired by the Executive Director.
au Comité exécutif	Including information on outcomes so far of the review of Headquarters processes and commentary on JIU recommendations other than the three addressed to ExCom
HCR Comité exécutif	for Refugees Executive Committee
un Comité exécutif,	an Executive Committee, and
d'un comité exécutif	an Executive Committee
Courant 2004 également, le Comité exécutif et des vérificateurs externes ont demandé au HCR de commander un examen indépendant de sa structure de direction, portant sur les questions soulevées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires et par le Comité exécutif.	Also in mid 2004, the Executive Committee and the external auditors recommended that UNHCR commission an independent review of its senior management structure, to encompass issues raised by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Executive Committee.
Comité consultatif	Advisory board
Comité consultatif	Advisory committee
Comité consultatif	Advisory Committees
28. Le Comité exécutif	28. The Executive Committee,
session du Comité exécutif	of the Executive Committee
Réunions du Comité exécutif	5201 Executive Committee meetings 40 000
19. Le Comité exécutif	19. The Executive Committee
session du Comité exécutif	K. Provisional agenda of the forty fifth session of the
Comité consultatif bancaire	The Banking Advisory Committee
UNIFEM Comité consultatif	for Women Consultative Committee
Comité consultatif mixte	1st EU Slovenia JCC
Le comité consultatif	Advisory Committee
Comité consultatif PAC	Advisory Committee on the Common Agricultural Policy
Comité technique consultatif	Advisory Technical Committee
Membre de la délégation nigériane au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires du Comité exécutif du programme du Haut Commissaire, à Genève, en octobre 1986, 1987 et 1988	Member of Nigerian delegation to the Sub Committee on Administrative and Financial Matters of the Executive Committee of UNHCR, Geneva, October 1986, 1987, 1988
Le Comité consultatif rappelle que le Comité exécutif a décidé de mener à bien une étude approfondie de la phase expérimentale de la Catégorie II de la Réserve des opérations.	The following members of the Committee were represented at the session The following members of the Committee were represented at the session
Dans le courant de l'examen de ce rapport, le Comité consultatif a rencontré des représentants du Directeur exécutif, qui lui ont fourni des renseignements complémentaires.	During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Executive Director, who provided additional information.
session du Comité exécutif 31	of the Executive Committee 31
Comité exécutif du Fonds multilatéral	Executive Committee of the Multilateral Fund
COMITÉ EXÉCUTIF DU HAUT COMMISSAIRE	HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME
vième réunion du Comité exécutif	With Meeting
du Comité exécutif 13 17	Committee . 13 17 6
session du Comité exécutif 31	of the Executive Committee . 31 26
Réunions officielles du Comité exécutif	Formal meetings of the Executive Committee
session du Comité exécutif 27	H. Decision on the Provisional Agenda of the Fifty Seventh Session 27
Membre du comité exécutif natio nal.	Member of the National Executive Committee.
L'élection du nouveau Comité exécutif.	elections to the new central Executive Committee.
Le fonctionnement et la gouvernance du Conseil des Ministres africains chargés de l'eau entre les réunions dépendent essentiellement du Comité exécutif, du Comité consultatif technique et des Vice Présidents sous régionaux.	The operation and governance of the African Ministers' Council on WaterAMCOW in between sessions depend significantly depend on the Executive Committee, the TTtechnical AaAdvisory CCcommittee and the sub regional vVice p Presidents.
2. Comité consultatif pour	2. Advisory Committee
Activités du Comité consultatif	Activities of the Advisory Committee

Recherches associées : Comité Consultatif - Comité Consultatif - Comité Consultatif - Comité Exécutif - Comité Consultatif National - Comité Consultatif International - Comité Consultatif Communautaire - Comité Consultatif Gouvernemental - Comité Consultatif Scientifique - Comité Consultatif Académique - Comité Consultatif Externe - Comité Consultatif D'experts - Comité Consultatif Industriel

Display this page in English