Traduction de "Commonwealth britannique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Britannique - traduction : Commonwealth - traduction : Commonwealth britannique - traduction : Britannique - traduction : Britannique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elles sont la plus ancienne colonie du Commonwealth britannique.
It is the oldest colony in the British Commonwealth.
La bibliothèque de la Royal Commonwealth Society, comprenant des livres, périodiques, photographies et manuscrits relatifs à l'Empire britannique et au Commonwealth.
The library of the Royal Commonwealth Society, containing books, periodicals, pamphlets, photographs and manuscripts relating to the British Empire and the Commonwealth.
Édimbourg a accueilli différents événements sportifs internationaux, dont les Jeux du Commonwealth britannique en 1970 et les Jeux du Commonwealth en 1986.
Edinburgh has also hosted national and international sports events including the World Student Games, the 1970 British Commonwealth Games, the 1986 Commonwealth Games and the inaugural 2000 Commonwealth Youth Games.
Ce pays est devenu une colonie de l'Empire britannique en 1874 et une dominion indépendant dans le Commonwealth britannique en 1970.
Fiji became a British Crown Colony in 1874, and an independent Dominion in the Commonwealth in 1970.
En 1934, les Jeux du Commonwealth se sont également tenus dans la capitale britannique.
The city was also the host of the British Empire Games in 1934.
L'administration de l'Afrique orientale britannique a été transféré au Foreign and Commonwealth Office le .
The administration of British East Africa was transferred to the Foreign Office on 1 July 1895, and in 1896 so was control of Uganda.
La BCOF a effectivement été supprimée en 1951, et la direction des forces du Commonwealth au Japon a été transféré aux forces du Commonwealth britannique en Corée.
The BCOF was effectively wound up in 1951, as control of Commonwealth forces in Japan was transferred to British Commonwealth Forces Korea.
Il est placé sous la responsabilité du Secrétaire d État britannique aux affaires étrangères et du Commonwealth.
GCHQ is the responsibility of the UK Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, but it is not a part of the Foreign Office and its Director ranks as a Permanent Secretary.
En tant que membre du Commonwealth britannique, le Nigeria a des liens étroits avec la Grande Bretagne.
As a member of the British Commonwealth, Nigeria has strong ties with Britain.
Elle fut reproduite par plusieurs membres du Commonwealth lorsqu ils copièrent le système de Westminster à la britannique.
The position was adopted by other members of the Commonwealth when they adopted the British Westminster system.
Charles Lonsdale, l'ambassadeur britannique en Arménie, a commencé un blog officiel sur le site internet du Foreign and Commonwealth Office (Bureau des Affaires Etrangères et du Commonwealth) du Royaume Uni.
Charles Lonsdale, the British Ambassador to Armenia, has started up an official blog on the web site of the United Kingdom's Foreign and Commonwealth Office.
Aden envoie une équipe aux Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1962 à Perth en Australie.
Aden sent a team of two to the 1962 British Empire and Commonwealth Games in Perth, Western Australia.
Les Lakatoi du Territoire de Papouasie En 1902, le Commonwealth d'Australie reçoit la responsabilité d'administrer la Nouvelle Guinée britannique.
The Territory of Papua's Lakatoi series In 1902, the Commonwealth of Australia received the responsibility to administrate British New Guinea.
Aux jeux du Commonwealth britannique de 1970, il remportait l or sur 100 et 200 m, surprenant ses concurrents, plus expérimentés.
At the 1970 Commonwealth Games, Quarrie won the gold medal in both the 100 and 200 m, surprising his more experienced competitors.
St Laurent appuya très rapidement la proposition du premier ministre britannique Clement Attlee de transformer le Commonwealth britannique d'un club de dominions à majorité blanche en un partenariat multi racial.
St Laurent was an early supporter of British Prime Minister Clement Attlee's proposal to transform the British Commonwealth from a club of white dominions into a multi racial partnership.
Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007 New Guinea et Territoire de Nouvelle Guinée ex allemande, Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 118 120 Papua (British New Guinea) de Papousie (Nouvelle Guinée britannique), Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 135 138 Papua New Guinea l'indépendance, Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 138 142.
Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007 New Guinea and Territory of New Guinea, formerly under German rule, Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 118 120 Papua (British New Guinea) of Papua (former British New Guinea), Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 135 138 Papua New Guinea its independence, Commonwealth Stamp Catalogue Australia , Stanley Gibbons, 2007, pages 138 142.
Elle s'est rendue dans de nombreux pays, a consulté des experts et rencontré les représentants du Foreign and Commonwealth Office britannique.
The Commission had visited a wide range of countries, consulted with experts and met with the representatives of the United Kingdom's Foreign and Commonwealth Office.
La RAAF devient alors la deuxième branche aérienne royale à être formée dans le Commonwealth britannique, après la Royal Air Force.
The RAAF then became the second Royal air arm to be formed in the British Commonwealth, following the British Royal Air Force.
Dans le cadre du plan d'entraînement aérien du Commonwealth britannique, Smith passa un an à Gwelo et devint pilote en septembre 1942.
After a year's training at Gwelo under the Empire Air Training Scheme, Smith passed out with the rank of pilot officer in September 1942.
En 1995, le Mozambique adhère au Commonwealth, devenant le premier membre de celui ci à n avoir jamais fait partie de l empire britannique.
In 1995, Mozambique joined the Commonwealth of Nations, becoming, at the time, the only member nation that had never been part of the British Empire.
De même, la Grande Bretagne est contrainte d'instaurer des visas pour les ressortissants du Commonwealth qui, auparavant, entraient librement sur le sol britannique.
These have been swept under the table here today, they have not been mentioned, because we don't want to tread on anyone's toes at the level of any of the Member States.
En 1956, le premier ministre français Guy Mollet et son homologue britannique Anthony Eden évoquèrent la possibilité pour la France de rejoindre le Commonwealth .
In 1956, French Prime Minister Guy Mollet and British Prime Minister Sir Anthony Eden discussed the possibility of France joining the Commonwealth.
Cette notion n'est toutefois pas spécifique au droit britannique la plupart des États membres du Commonwealth ont leurs propres lois régissant les droits afférant à ce statut.
In 1948, the Commonwealth Heads of Government agreed that each member would adopt a national citizenship, but that the existing status of the British subject would continue as a common status held by all Commonwealth citizens.
SECRETARIAT DU COMMONWEALTH
COMMONWEALTH SECRETARIAT
Commonwealth Law Association
Commonwealth Law Association.
Commonwealth de l'Angleterre.
Commonwealth Commonwealth of England.
Foreign Commonwealth Office
Embassy of France Embassy of Ghana Embassy of the United States of America
Commonwealth de Dominique
Commonwealth of Dominica
Commonwealth de Dominique
Commonwealth of Dominica
On peut citer aussi l apos Organisation de développement du Commonwealth, organisme britannique qui est actif dans plusieurs pays du Commonwealth et certains autres pays le Centre des commissions européennes pour le développement de l apos industrie, et l apos Agence canadienne pour le développement international.
Others are the United Kingdom Commonwealth Development Corporation, which works inside and also in some countries outside the Commonwealth the European Commission apos s Centre for the Development of Industry and the Canadian International Development Agency.
Pendant la guerre, deux ', George Drewry et Wilfred Malleson reçoivent la croix de Victoria, la plus haute distinction du Commonwealth britannique pour bravoure, lors du débarquement au Cap Helles.
During the war, two midshipmen, George Drewry and Wilfred Malleson were awarded the Victoria Cross, the highest award of the British Commonwealth for gallantry, during the Landing at Cape Helles.
Commonwealth Suspension de Fidji
Commonwealth suspends Fiji Global Voices
Commonwealth de la Dominique
Dominica, Commonwealth of
Association médicale du Commonwealth
Commonwealth Medical Association
Secrétariat du Commonwealth (SC)
Commonwealth Secretariat
Commonwealth des îles Mariannes
Commonwealth of the Northern Macau
175 Commonwealth Currents, Secrétariat du Commonwealth (Londres), numéro de décembre 1992 janvier 1993, p. 4.
175 Commonwealth Currents, Commonwealth Secretariat, London, December 1992 January 1993 issue, p. 4.
Ce poste serait dans un premier temps occupé par une personne issue du Foreign and Commonwealth Office mais pourrait l'être, par la suite, par un résident saint hélénien ou britannique.
Although the first Deputy Governor would be from the United Kingdom Foreign and Commonwealth Office, either a local or a person based in the United Kingdom could hold that position in the future.
Groupe consultatif du Commonwealth sur l'environnement  Réunion des Ministres et des hauts fonctionnaires du Commonwealth (convoquée par le Secrétariat du Commonwealth et la Mission permanente de Malte)
Commonwealth Consultative Group on Environment (CCGE) Meeting of Commonwealth Ministers and Senior Officials (convened by the Commonwealth Secretariat and the Permanent Mission of Malta)
Groupe consultatif du Commonwealth sur l'environnement  Réunion des Ministres et des hauts fonctionnaires du Commonwealth (convoquée par le Secrétariat du Commonwealth et la Mission permanente de Malte)
Commonwealth Consultative Group on Environment (CCGE) Meeting of Commonwealth Ministers and Senior Officials convened by the Commonwealth Secretariat and the Permanent Mission of Malta
Secrétariat du Commonwealth 41 Français
Commonwealth Secretariat . 39
Commonwealth Association of Corporate Governance.
Commonwealth Association of Corporate Governance.
Commonwealth Human Rights Initiative (2005)
Development Through Savings and Credit (1997)
Australia apos s Commonwealth Parliament
Australia apos s Commonwealth Parliament
2. Association médicale du Commonwealth
2. Commonwealth Medical Association

 

Recherches associées : Du Commonwealth - Commonwealth De Kentucky - Pays Du Commonwealth - Le Commonwealth D'Australie - Commonwealth Des Bahamas - Jour Du Commonwealth - Secrétariat Du Commonwealth - Pays Du Commonwealth - Nations Du Commonwealth - États Du Commonwealth