Traduction de "Docteur ès lettres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Docteur - traduction : Docteur ès lettres - traduction : Docteur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est docteur ès lettres en 1956. | He received his Doctor of Letters in 1956. |
| 1952 Docteur ès Lettres (philosophie) à l université de Lille. | 1952 Earned a Docteur ès Lettres (Philosophy) at the University of Lille. |
| Photo extraite de la page flickr du Docteur ès lettres Adam Jones | Photo from the flickr page of Adam Jones, Ph.D. |
| En 1962, les universités de Durham et d'Oxford lui décernèrent un diplôme honorifique de docteur ès Lettres. | He was also awarded honorary Doctor of Letters degrees by the University of Oxford and the University of Durham in 1962. |
| Licence ès lettres (B.A. | B.A., Bethany College, W. |
| En 1973, un jury présidé par Raymond Aron lui accorde le titre de docteur ès lettres pour l'ensemble de son œuvre. | In 1973, a jury presided over by Raymond Aron granted him the title of docteur ès lettres for his literary output. |
| René Debrie, linguiste français, docteur ès lettres, professeur émérite de l'Université de Picardie, est né à Warloy Baillon le , et décédé à Amiens le . | Rene Debrie, French linguist, Doctor of Philology, professor emeritus at the University of Picardy, was born in Warloy Baillon on 4 July 1920, and died in Amiens on 1 August 1989 . |
| Biographie Jean Pierre Richard est entré à l'École normale supérieure de la rue d'Ulm en 1941, a été agrégé de lettres en 1945, et est devenu docteur ès lettres en 1962. | Biography Jean Pierre Richard began his advanced studies at the École normale supérieure in the rue d'Ulm (Paris) in 1941, passed the agrégation in literature in 1945, and got his doctoral degree (docteur ès lettres) in 1962. |
| Licencié ès lettres (section sociologie) de la Faculté des lettres de Paris, 1969 | Licencié ès lettres (section sociologie) (Bachelor of Arts, Sociology Section), Faculty of Letters, Paris, 1969. |
| Il devient docteur ès sciences physiques et mathématiques en 1970. | From the Institute he earned several scientific degrees a Candidate of Sciences in Technology in 1961 and a Doctor of Sciences in Physics and Mathematics in 1970. |
| Docteur ès lettres, il est professeur au Collège de France de 1971 à 1991 et directeur d'études de philologie bouddhique à l'École pratique des hautes études. | He was a professor at the Collège de France from 1971 to 1991 and Director of the Study of Buddhist Philosophy at L'École Pratique des Hautes Études. |
| Brullé reprend des études et obtient un baccalauréat ès sciences puis ès lettres, avant d obtenir une licence puis, en 1839, un doctorat ès sciences naturelles. | Brullé studied for and obtained a baccalauréat in sciences then in lettres , before qualifying in 1839 as a Doctor of Natural Science. |
| Il obtient une licence ès lettres à l'université de Douai. | He obtained a Bachelor of Arts at the University of Douai. |
| Docteur es lettres. | Doctor of Letters. |
| Docteur es lettres. | Doctor of Philosophy. |
| 1981 Docteur ès sciences économiques (statistiques internationales), Université d apos économie de Kiev | Doctor of Economic Sciences (international statistics), 1981, Kiev Economic University. |
| Docteur en philosophie et lettres. | Doctor of philosophy and letters. |
| Juin 1972 Université de Nairobi, Département de l'administration. Licence ès lettres (avec mention) | Ph.D. Agricultural Economics, University of Illinois, USA 1991 M.Sc. Agricultural Economics, Cornell University, USA 1986 B.Sc. Division One (Cum Laude) in General Agriculture, Njala University College, Sierra Leone 1982 |
| Grande figure française de l'histoire quantitative et sérielle, cet agrégé d'histoire et docteur ès lettres a été professeur émérite à Paris IV Sorbonne, membre de l'Institut et commandeur de la Légion d'honneur. | A leading figure in French quantitative history as the founder of serial history , he was professor emeritus at Paris IV Sorbonne, a member of the Institut de France, and a commander of the Légion d'Honneur. |
| Agrégé de l'université, docteur es lettres. | Agrégé and Doctor of Letters. |
| Il fait ses études à Toulouse puis à Paris où il devient docteur en médecine en 1845 et docteur ès sciences en 1848. | He studied medicine and sciences in Toulouse and Paris, obtaining his medical degree in 1845 and his PhD in natural sciences in 1848. |
| Associé ès lettres de l apos Université de Santo Tomas (major de la promotion en 1949) | Associate in Arts, University of Santo Tomas, 1949 (Valedictorian). |
| Docteur en philosophie et lettres (avec prix extraordinaire). | Doctorate in humanities (with special prize). |
| Docteur ès sciences en 1905, il fut professeur de botanique à la Faculté des sciences d'Alger dès 1911. | After obtaining his PhD in 1905, he was a professor of botany at the Faculty of Sciences in Algiers starting in 1911 where he specialised in phytopathology. |
| Docteur d'État ès lettres et sciences humaines et professeur des universités à l'Institut d'études politiques de Paris, il a dirigé, au CNRS, le Centre d'études sociologiques et fondé le LSCI (Laboratoire de sociologie du changement des institutions). | He was the director of the Centre d'Etudes Sociologiques (Center for Sociological Studies) at the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (National Center for Scientific Research) and founded the Laboratoire de Sociologie du Changement des Institutions (LSCI) (Laboratory of Sociology for Institutional Change). |
| Candidat en philosophie et lettres licencié en sociologie docteur en sociologie. | First university gualification in philosophy and arts degree in sociology Doctor of Sociology. |
| La maîtrise universitaire ès lettres ou maîtrise ès arts est un grade universitaire existant dans de nombreux pays, en particulier les pays de tradition universitaire anglosaxonne ( Mastership in Art ou Master's degree in Arts en anglais). | A Master of Arts (M.A., MA, A.M., or AM) from the Latin Magister Artium , is a type of master's degree awarded by universities in many countries. |
| Docteur en philosophie et lettres, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris. | Doctor of philosophy and letters diploma of the Paris Institute of Political Studies. |
| Il est en outre médecin, ayant étudié les lettres classiques et la médecine à l'université de Genève (Suisse), où il a obtenu un doctorat ès lettres et un doctorat en médecine. | Biography Jean Starobinski studied classical literature, and then medicine at the University of Geneva, and graduated from that school with a doctorate in letters (docteur ès lettres) and in medicine. |
| Enfin, il obtient un doctorat ès lettres en 1945 avec La Structure du comportement (1942) et la Phénoménologie de la perception (1945). | He then in 1935 became a tutor at the École Normale Supérieure, where he was awarded his doctorate on the basis of two important books La structure du comportement (1942) and Phénoménologie de la Perception (1945). |
| Ampelonas ( ès) | (Ampelonas ( ès)) |
| Docteur en droit, diplômé de l'institut d'études politiques de Paris, licencié es lettres. | Doctor of Laws diploma of the Paris Institute of Political Studies, licentiate in law. |
| Licencié ès sciences. | Science degree. |
| En 1979, il obtient un poste de chercheur à l'Institut de Sociologie de l'université de Ljubljana et soutient en 1981 un doctorat ès lettres (philosophie). | He is currently a senior researcher at the Institute for Sociology and Philosophy, University of Ljubljana in Slovenia, Global Distinguished Professor of German at New York University, and international director of the Birkbeck Institute for the Humanities. |
| Licence ès sciences économiques. | Degree in economics. |
| Αμπελώνας (ες) (Ampelonas ès) | Αμπελώνας(ες) (Ampelonas ès) |
| Il a également reçu un diplôme honorifique de docteur en lettres humaines de l'Université Claremont Graduate. | He has also received the honorary degree of doctor of humane letters from Claremont Graduate University. |
| Holàhée ! les maîtres ès arts ! | Holà hé! Masters of Arts! |
| Biographie Né dans une famille protestante, Louis Bouyer, après une licence ès lettres à la Sorbonne, fit des études théologiques aux facultés protestantes de Paris, puis de Strasbourg. | Biography Born into a Protestant family in Paris, Louis Bouyer, after a receiving a degree from the Sorbonne, studied theology with the Protestant faculties of Paris and then Strasbourg. |
| Licenciée ès lettres en langues et linguistique à l'University of East Anglia et certificat d'études supérieures en bibliothéconomie et en sciences de l'information à l'université du Pays de Galles. | Bachelor of Arts in languages and linguistics at the University of East Anglia and post graduate degree in librarianship and information science at University of Wales. |
| Croyez en l'expérience d'un spécialiste ès Darfour .. | If you would trust a Darfurese knowledge based expert.. |
| Capacité scientifique Licence ès sciences juridiques (1968) | qualifications Bachelor of Law (1968) |
| Licenciée ès lettres en langues et linguistique à l'University of East Anglia et certificat d études supérieures en bibliothéconomie et en sciences de l information à l université du Pays de Galles. | Bachelor of Arts in languages and linguistics at the University of East Anglia and post graduate degree in librarianship and information science at University of Wales. |
| Dans un hotel pr ès de 'Nevski Prospect'. | In a hotel near 'Nevski Prospect'. |
| internationales, Programme de doctorat ès Sciences politiques 1985 1988 | Programme for Doctorate in Political Science, 1985 1988 |
Recherches associées : Docteur En Lettres - ès Sciences - ès Arts - Docteur Urgentiste - Docteur En - Docteur Résident - Docteur Moteur - Cher Docteur - Docteur Vétérinaire - Docteur Miracle - ès Sciences Appliquées - Beaux ès Arts
