Traduction de "Europe moderne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moderne - traduction : Moderne - traduction : Europe - traduction : Europe moderne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une Europe moderne et favorisant l'innovation | An innovation friendly, modern Europe |
| Une Europe moderne passe par une gouvernance moderne et la participation directe des électeurs aux travaux de leurs représentants. | A modern Europe requires modern governance and the direct involvement of the electorate in the work of their representatives. |
| Cette attitude est tout à fait inacceptable dans une Europe moderne. | This is quite unacceptable in a modern Europe. |
| Nombre d'entre eux vivent dans des conditions déplorables, indignes d'une Europe moderne. | Many Roma live in deplorable conditions unworthy of modern Europe. |
| Nombre d'entre eux vivent dans des conditions déplorables, indignes d'une Europe moderne. | Many Roma live in deplorable conditions unworthy of modern Europe. |
| L'absence des services et des marchés numériques nuit au développement d'une économie moderne en Europe. | The absence of services and digital markets harms the development of a modern economy in Europe. |
| 1.5 L'efficacité énergétique au centre de la stratégie Europe 2020 donnera une forte impulsion à l'économie moderne. | 1.5 Energy efficiency, which is at the heart of the Europe 2020 strategy, will give great impetus to today's economy. |
| Le mouvement social démocrate qui fut à l origine de l État social moderne en Europe naquit également en Allemagne. | The Social Democratic movement that shaped the modern European welfare state also originated in Germany. |
| Toutefois, le soulèvement marque aussi le début de la pensée politique moderne en Pologne et en Europe centrale. | However, the uprising also marked the start of modern political thought in Poland and Central Europe. |
| Je souhaiterais au contraire une Europe moderne, forte en technologie, littéralement à la pointe sur la scène mondiale. | I, however, want Europe to be modern, technologically on the ball, quite literally the worldwide Number One. |
| La fondation Marguerite et Aimé Maeght dite Fondation Maeght (prononcé ) est une fondation privée d'art moderne et contemporain en Europe. | The Maeght Foundation or Fondation Maeght () is a museum of modern art situated in Saint Paul de Vence in the south east of France about from Nice. |
| Ce rapport est l'offre faite aux citoyens et citoyennes y compris aux eurosceptiques d'une Europe moderne, transparente et capable d'agir. | This report offers our citizens even the Euro sceptics a modern, effective, and transparent Europe. |
| En bref, une bonne politique en matière de patrimoine culturel en Europe serait une politique agricole modifiée, moderne et prise en considération. | In short, a good cultural policy for Europe would be a transformed, modern and relevant agricultural policy. |
| Narjes l'intention de permettre qu'une nouvelle tache blanche s'étale sur la carte du développement de la navigation aérienne et spatiale moderne en Europe. | Narjes opportunities afforded by working in a reduced gravitation environment, the widest variety of advanced materials and products will progressively be made available. |
| C' est notre volonté que de vivre mieux, de fonctionner comme une économie moderne, de partager la prospérité du reste de l' Europe. | This effort is dictated by our wish to have a better standard of living, to run a modern economy and to prosper with the rest of Europe. |
| Moderne | Modern |
| Moderne | Modifiers |
| Que font ils de la séparation de l'église et de l'État, sur laquelle repose la démocratie moderne la base même de notre Europe unifiée? | If this were done, where would that leave the separation of state and religion, on which modern democracy the very foundation of our united Europe is based? |
| UN MODERNE. | A MODERN |
| Pentathlon moderne | Modern Pentathlon |
| Système moderne | Modern System |
| Toute moderne. | Everything modern. |
| 2.3 L'histoire moderne des villes en Europe a débuté lorsque des sociétés agricoles arrivées à maturité leur ont donné naissance d'un bout à l'autre du continent. | 2.3 Modern history of cities in Europe starts when mature agricultural societies shaped them across the continent. |
| l'homme moderne, l'homme moderne, n'aurait pas montré jusqu'à il ya 80 minutes. | And modern humans, modern humans, wouldn't have showed up until eighty minutes ago. |
| Mais c'est pour une galerie d'art moderne avec un objectif très moderne. | But it's for a modern art gallery, and a very modern purpose. |
| Parallèlement au présent rapport, la Commission publie une vision sur la manière dont les Européens peuvent profiter des opportunités qu offre une Europe ouverte, moderne et en mutation. | Alongside this report, the Commission is publishing a vision on how Europeans can access the opportunities generated by an open, modern and changing Europe. |
| L'abondance alimentaire constitue l'une des conquêtes de l'époque moderne en Europe, ainsi que l'alimentation de qualité hygiénique nettement supérieure à celle présente jusqu'à il y a peu. | An abundance of food is one of the great achievements of modern times in Europe, as is much more hygienic food than was available until relatively recently. |
| Ménade grecque moderne. | Modern Greek 'Maenad'. |
| Une députée moderne | A modern lawmaker |
| Un raid moderne. | A modern raid. |
| Rien de moderne. | Nothing modern. |
| le racket moderne ! | The modern racketeer. |
| Sandow, l'hercule moderne ! | Sandow, the modern Hercules. |
| La génération moderne. | This modern generation. |
| Et vous pouvez voir ce mélange de médecine traditionnelle, médecine moderne, science moderne. | And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. |
| Kodak, comme d'autres entreprises internationales travaillant en Europe, s'est vu forcé de développer la technologie moderne la plus innovatrice, afin d'opérer sa ra tionalisation dans le cadre européen. | Mr Rip Van Winkle, as you will recall, went to sleep for 100 years. When he woke up again he could not adjust to the fact that times had changed. |
| Ce matin, les présidents Persson et Prodi ont très justement insisté, dès le début de leur intervention, sur cette nouvelle perspective de développement technologique pour une Europe moderne. | Presidents Persson and Prodi rightly and emphatically drew our attention to this new technological opportunity for a modern Europe at the start of this morning' s debate. |
| L hébreu moderne négligeant la longueur des voyelles, une transcription moderne donnerait le lipogramme vayechev . | It still transliterates the diphthong as e , and it still transliterates separate ẖ and kh in all cases. |
| Un mariage laotien moderne | Modern Lao wedding Global Voices |
| Notre crise post moderne | Our Post Modern Crisis |
| Tom apprécie l'art moderne. | Tom appreciates modern art. |
| C'est une fille moderne. | She's a modern girl. |
| C'est un garçon moderne. | He's a modern boy. |
| C'est un design moderne. | It's a modern design. |
| Tout à fait moderne. | Most modern. |
Recherches associées : Europe Centrale - En Europe - Europe Unie - Noyau Europe - Europe Plus - Méditerranéen Europe - Europe Centrale - Developed Europe - Global Europe - Europe Géographique - Restant Europe
