Traduction de "Fonds ouvert" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fonds - traduction : Fonds ouvert - traduction : Ouvert - traduction : Ouvert - traduction : Fonds ouvert - traduction : Fonds - traduction : Ouvert - traduction : Ouvert - traduction : Ouvert - traduction : Ouvert - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| à un fonds de pension ouvert. | a member of an open pension fund. |
| Aucun crédit n'a été ouvert pour le Fonds de roulement. | No appropriations were made to the Working Capital Fund.6 |
| du fait que le fonds alternatif soit de type ouvert ou fermé | whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type |
| Les autorités hongroise ont ouvert un compte bancaire national appelé Fonds d'aide hongrois. | The officials have also set up a national bank account called the Hungarian Relief Fund. |
| Un compte fiduciaire sera ouvert auprès du FEI pour y verser les fonds budgétaires prévus pour le mécanisme. | A trust account shall be set up within the EIF to hold the budgetary funds underpinning the scheme. |
| Un fonds de documentation ouvert au public doit être créé (article 2, paragraphe 2 point d du Règlement). | A documentation centre will be set up which will be open to the public (Article 2(2)(d) of the Regulation). |
| a ouvert un service de transfert de fonds pour le compte de la Western Union sur l'île de Bonaire. | Furthermore, Banco Caribe N.V. has initiated the Western Union money transfer service on the island of Bonaire. |
| d) crée un fonds de documentation ouvert au public, encourage la promotion d'activités d'information et stimule la recherche scientifique | (d) set up documentation resources open to the public, encourage the promotion of information activities and stimulate scientific research |
| Dans d apos autres cas, il était proposé d apos utiliser le fonds mais aucun crédit n apos a été ouvert. | In other cases, the implications statement proposed use of the contingency fund, but there was no subsequent appropriation. |
| Environ 28 de l ensemble des Fonds ESI dépensés en Belgique serviront à promouvoir un environnement des entreprises plus ouvert à l innovation. | About 28 of the total ESI Funds spent in Belgium will go towards promoting an innovation friendly business environment. |
| cours d'une prochaine séance plentere pour que nous puissions avoir un débat ouvert sur ce pro blème du Fonds social européen? | Might one also ask the Commissioner if he intends to place himself at our disposal at a forthcoming partsession to enable us to have an open discussion of the problem of the European Social Fund? |
| Toutefois , certaines des catégories de fonds alternatifs couverts par la directive proposée telles que les fonds de hedge funds et les fonds immobiliers de type ouvert sont accessibles aux investisseurs de détail dans certains États membres , moyennant des contrôles réglementaires stricts . | However , some of the categories of AIF covered by the proposed Directive such as funds of hedge funds and open ended real estate funds are accessible to retail investors in some Member States , subject to strict regulatory controls . |
| Certains donateurs au Fonds d apos affectation spéciale ont demandé que le compte ouvert pour la FIU soit clos le plus tôt possible. | Some of the donors to the fund have requested that the UNITAF sub account be closed as soon as possible. |
| RO services de gestion de portefeuille, de fonds de placement du type ouvert ou fermé et services de conservation de valeurs mobilières uniquement. | Local incorporation required for insurance intermediaries. |
| Ouvert | On |
| Ouvert | Opened |
| Ouvert | Opened |
| Ouvert | Open |
| Ouvert ? | Opened? |
| C'est ouvert. | It's open. |
| Arrondi Ouvert | Open Round |
| Groupe ouvert | Open group |
| Ciel ouvert | Open sky |
| 'Ouvert, aaaah...' | Opening, ahhh...' |
| C'est ouvert ! | It's open. |
| Laisser ouvert | Keep Open |
| Actuellement ouvert | Currently Open |
| FICHIER OUVERT | FILE OPENED |
| Lien ouvert | Open Link |
| Déjà ouvert. | Already open. |
| Polygone ouvert | Open Polygonal |
| amas ouvert | open cluster |
| FITS ouvert | FITS Open |
| Amas Ouvert | Open Cluster |
| Déjà ouvert. | Already opened. |
| Système ouvert | Open System |
| Capot ouvert | Cover open |
| Videau ouvert | Open Cube |
| Régime ouvert. | Open system. |
| Régime ouvert | In the open system |
| Ouvert le | Opened |
| Flacon ouvert | Broached vials |
| C'est ouvert ? | Is it open?? |
| C'est ouvert. | It's unlocked. Since we're in a state of emergency, we have to save the time for sleep as well as food. |
| Très ouvert. | Very democratic. |
Recherches associées : Fonds D'investissement Ouvert - Fonds De Fonds - Fonds De Fonds - Fonds De Fonds - Ouvert Prop
