Traduction de "François Joseph" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
1788 François Joseph Paul de Grasse, militaire français ( ). | 1704) 1788 François Joseph Paul de Grasse, French admiral (b. |
20 mars Jean François Joseph de Rochechouart, cardinal français, évêque de Laon ( ). | 1715) March 20 Jean François Joseph de Rochechouart, French Roman Catholic Cardinal (b. |
François Joseph Pamphile de Lacroix (1774 1841), général français né à Aimargues. | François Joseph Pamphile de Lacroix (1774 1841), general. |
François Joseph Navez (Charleroi, 1787 Bruxelles, 1869) est un peintre belge néoclassique. | François Joseph Navez (Charleroi, 1787 Brussels, 1869) was a Belgian neo classical painter. |
La copie est alors effectuée par le sculpteur François Joseph Bosio en 1828. | It is, in effect, the backbone of the Right Bank. |
Autres Le commandant François Joseph Amédée Lamy est né à Mougins en 1858. | Personalities Commandant Amédée François Lamy was born in Mougins in February 1858, and died at the battle of Kousséri in Chad in April 1900. |
Parrainé par la Royal Geographical Society, cette expédition a pour objectif d'explorer l'archipel François Joseph. | Sponsored by the Royal Geographical Society, this expedition had for objective the general exploration of Franz Josef Land. |
Bérardier de Bataut (François Joseph) , dans Dictionnaire des lettres françaises Le , nouvelle édition sous la direction de François Moureau, Paris Le Livre de poche, 1995, . | Bérardier de Bataut (François Joseph) , in Dictionnaire des lettres françaises Le XVIIIe siècle , nouvelle édition sous la direction de François Moureau, Paris Le Livre de poche, 1995, p. 173. |
François Louis Joseph de Bourbon Busset (1782 1856), fils du précédent, lieutenant général, pair de France. | Origin The line of Bourbon Busset descends in male line from the son of Louis of Bourbon, Prince Bishop of Liège (1438 1482), himself a son of Charles I, Duke of Bourbon. |
François Joseph d'Offenstein décède en 1837 sous la Monarchie de Juillet à l'âge de 77 ans. | In that way, in 1809, his family name Offenstein became d'Offenstein Offenstein died in 1837 at age 77 during the July Monarchy. |
De cette union naquirent François Joseph II de Liechtenstein (1906 1989), prince de Liechtenstein (1938 1989). | She was the mother of Franz Joseph II, Prince of Liechtenstein, and the paternal grandmother of Hans Adam II, Prince of Liechtenstein, the current reigning Prince of Liechtenstein. |
Comme son frère Marc Joseph (1746 1829), François Joseph embrasse la carrière militaire en entrant en 1763, à l'âge de quatorze ans, dans l'artillerie de France. | Like his brother Marie Joseph, he embraced a military career by entering in 1763, at the age of fourteen years, in the artillery of France. |
Le boulevard Richard Lenoir honore le manufacturier français François Richard qui était l associé de Joseph Lenoir Dufresne. | The name refers to the Boulevard Richard Lenoir, named after the industrialist François Richard (1765 1839) who went by the name Richard Lenoir after the death of his business partner Joseph Lenoir Dufresne. |
Il fut chef assistant de François Joseph Gossec auprès de l orchestre de la Garde Nationale en 1790. | He was the chief assistant to François Joseph Gossec at the orchestra of the National Guard in 1790. |
Sous son habile direction, et grâce aux concours d'hommes tels que Joseph Fiévée, Julien Louis Geoffroy, Jean François Joseph Dussault, François René de Chateaubriand, Charles Marie de Feletz, Jean François Boissonade de Fontarabie, Conrad Malte Brun, Hoffmann, Charles Nodier, ce journal obtient aussitôt un immense succès et jouit d'une grande autorité surtout en littérature. | Guided by the contributions of figures such as Joseph Fiévée, Julien Louis Geoffroy, Jean François Joseph Dussault, François René de Chateaubriand, Charles Marie Dorimond de Féletz, Jean François Boissonade de Fontarabie, Conrad Malte Brun, François Benoît Hoffmann, and Charles Nodier, the Journal soon became a major authority in French press and literature. |
Il propose également François Joseph Westermann comme chef de la cavalerie et Jean Debilly comme chef de l'artillerie. | Il propose également François Joseph Westermann comme chef de la cavalerie et Jean Debilly comme chef de l'artillerie. |
Juste pour vous faire comprendre l'importance de cet événement l'archiduc François Ferdinand d'Autriche est l'héritier, le neveu du roi François Joseph, souverain de l'Autriche Hongrie, et donc l'héritier de l'empire. | Just to give you a sense of how important this is archduke Franz Ferdinand of Austria is the heir, he is the nephew of Franz Joseph, who was the ruler of Austria Hungary, and so he is the heir to the empire. |
Ainsi naît, à 9h15 du matin le , l'héritier tant attendu, Napoléon François Charles Joseph Bonaparte, roi de Rome, mais . | The boy, Napoléon François Joseph Charles Bonaparte, was given the title King of Rome , in accordance with the practice where the heir apparent to the Holy Roman Empire was called the King of the Romans. |
Biographie Le père de Hubert Robert, Nicol Robert, était au service de François Joseph de Choiseul, marquis de Stainville. | His father, Nicolas Robert, was in the service of François Joseph de Choiseul, marquis de Stainville a leading diplomat from Lorraine. |
Le terme tonalité a été créé par Alexandre Étienne Choron en 1810 puis emprunté par François Joseph Fétis en 1840. | The term tonalité originated with Alexandre Étienne and was borrowed by François Joseph Fétis in 1840 (, ). |
Bérardier de Bataut (François Joseph) , dans Examen critique et complément des dictionnaires historiques les pas répandus , par Antoine Alexandre Barbier. | Bérardier de Bataut (François Joseph) , in Examen critique et complément des dictionnaires historiques les pas répandus , par Antoine Alexandre Barbier. |
Par sa mère, il est aussi neveu de Napoléon Bonaparte, cousin germain de François Joseph d'Autriche et de Maximilien du Mexique. | Through his mother, Pedro was a nephew of Napoleon Bonaparte and first cousin of Emperors Napoleon II of France, Franz Joseph I of Austria Hungary and Don Maximiliano I of Mexico. |
Ambroise Marie François Joseph Palisot, baron de Beauvois est un naturaliste français, né le à Arras et mort le à Paris. | Ambroise Marie François Joseph Palisot, Baron de Beauvois 27 July 1752 Arras 21 January 1820 Paris, was a French naturalist. |
(2 volumes, Paris, 1824), anonyme, mais connu pour avoir été écrit par François Joseph Grille et Victor Donatien de Musset Pathay. | (2 vols., Paris, 1824), anonymous, but known to be by Grille and Musset Pathay. |
Bérardier de Bataut (François Joseph) , dans Dictionnaire universel, historique, critique et bibliographique, neuvième édition , Paris Prudhomme fils, 1812, t. XIX, supplément, . | Bérardier de Bataut (François Joseph) , in Dictionnaire universel, historique, critique et bibliographique , neuvième édition, Paris Prudhomme fils, 1812, tome XIX, supplément, p. 61. |
Ernest Dominique François Joseph Duquesnoy, né le à Bouvigny Boyeffles, dans Pas de Calais, mort le , à Paris est un révolutionnaire français. | Ernest Dominique François Joseph Duquesnoy (17 May 1749, Bouvigny Boyeffles 17 June 1795, Paris ) was a French revolutionary. |
Le 2 septembre 1820, il est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles lettres en remplacement de Joseph François Tochon d'Anneci. | On 2 September 1820 he was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles lettres, part of the Institut de France. |
Son père, François Joseph de Rosily Méros dit le comte de Rosily est chef d'escadre et commande la marine à Brest en 1762. | Life Early service His father the comte de Rosily was a chef d escadre and was commanding the Brest fleet in 1762 when he admitted François as a garde de marine. |
Après avoir atteint le pôle, Nansen et Johansen rejoindront la terre la plus proche connue, l'archipel François Joseph récemment découvert et sommairement cartographié. | After reaching the pole, Nansen and Johansen would make for the nearest known land, the recently discovered and sketchily mapped Franz Josef Land. |
François Joseph Bérardier de Bataut, né en 1720 à Paris où il est mort en 1794, est un enseignant, écrivain et traducteur français. | François Joseph Bérardier de Bataut (Paris 1720 Paris 1794) was a French teacher, writer and translator living in the Age of Enlightenment. |
Biographie François Joseph Gossé, dit Gossec, est né à Vergnies, un village français enclavé dans le Comté de Hainaut alors domaine de la couronne autrichienne. | Life and work The son of a small farmer, Gossec was born at the village of Vergnies, then a French exclave in the Austrian Netherlands, now in Belgium. |
Quatre navires de la marine française (et deux paquebots) ont porté le nom du célèbre gouverneur général des comptoirs français en Inde Joseph François Dupleix. | She is the fourth French vessel (beside also two French commercial ships) named after the 18th century Governor of Pondichéry and Gouverneur Général of the French possessions in India marquess Joseph François Dupleix. |
François Henri Joseph Blaze, dit Castil Blaze, né à Cavaillon né le et mort à Paris le , est un musicographe, critique musical, compositeur et éditeur français. | François Henri Joseph Blaze, known as Castil Blaze (1 December 1784 11 December 1857), was a French musicologist, music critic, composer, and music editor. |
François Joseph de Beaupoil, marquis de Sainte Aulaire, né au château de Bary dans le Limousin le et mort à Paris le , est un poète français. | François Joseph de Beaupoil, marquis de Sainte Aulaire (château de Bary, Limousin, 6 September 1643 Paris, 17 December 1742) was a French poet and army officer. |
Avec la paix de Füssen (22 avril 1745), Max Joseph promettait de voter pour François de Lorraine, le mari de Marie Thérèse dans l'imminente élection impériale. | With the Peace of Füssen (22 April 1745), Max Joseph promised to vote for Francis of Lorraine, Maria Theresa's husband, in the pending Imperial election. |
Avec Étienne Nicolas Méhul, Honoré Langlé, François Joseph Gossec et Charles Simon Catel, il rédige les Principes élémentaires de la Musique et des Solfèges du Conservatoire . | In the company of Étienne Nicolas Méhul, Honoré Langlé, François Joseph Gossec and Charles Simon Catel, he was limited to teaching elementary principles and solfège. |
On y vit également des artistes comme le sculpteur Houdon, le baron Gérard ou des personnalités de l édition comme Charles Joseph Panckouke ou François Ambroise Didot. | The sculptor Houdon, Baron Gérard and other leading figures of the time such as Charles Joseph Panckoucke and François Ambroise Didot were also attendees. |
J. H. Rosny est le pseudonyme commun des frères Joseph Henri Honoré Boex (1856 1940) et Séraphin Justin François Boex (1859 1948), tous deux nés à Bruxelles. | J. H. Rosny was the pseudonym of the brothers Joseph Henri Honoré Boex (1856 1940) and Séraphin Justin François Boex (1859 1948), both born in Brussels. |
Il se trouve à du pôle Nord, de Barrow en Alaska les deux terres émergées les plus proches, l'Île d'Ellesmere et l'archipel François Joseph, sont distantes de . | Long thought to lie at , it was from the North Pole, north of Barrow, Alaska, and equidistant from the three closest landmasses, Ellesmere Island, Franz Josef Land, and the New Siberian Islands, away. |
Il travaille ensuite dans une station météorologique au sommet du Ben Nevis, avant de se joindre comme assistant scientifique pour l'expédition Jackson Harmsworth dans l'archipel François Joseph. | He then worked at a meteorological station on the summit of Ben Nevis, before joining the Jackson Harmsworth Arctic Expedition to Franz Josef Land as a scientific assistant. |
François Paradis (2009) avec François Paradis. | Some of these companies, with non profits they served in parentheses, were Cryonic Interment, Inc. (CSC), Cryo Span Corporation (CSNY), Cryo Care Equipment Corporation (CSC and CSNY), Manrise Corporation (Alcor), CryoVita, Inc. (Alcor), BioTransport, Inc. (Alcor), Trans Time, Inc. (BACS), Soma, Inc. (IABS), CryoSpan, Inc. (CryoCare and ACS), BioPreservation, Inc. (CryoCare and ACS), Kryos, Inc. (ACS), Suspended Animation, Inc. (CI, ACS, and Alcor). |
Pendant l'hiver 1707, le comte François Joseph de Choiseul Beaupré (1650 1711), gouverneur de la région, chercha ainsi à se débarrasser de ce qu'il considérait comme une menace. | Therefore, in the winter of 1707, Choiseul Beaupré, the governor of the region sought to get rid of what he saw as a threat. |
de Sancey, Saint Julien les Villas, 1980, p.9 10 ( consacré à l'église, dont les statuettes du retable proviennent de l'ancien maître autel du sculpteur troyen François Joseph Valtat). | 1888, reprinted by Sancey, Saint Julien les Villas, 1980, p. 9 10 (dedicated to the church, the statuettes of the Retable from the old main altar by the sculptor from Troyes François Joseph Valtat). |
R?duire l'importance de ce Joseph, vous l'avez fait gd toute la journ?e Joseph Joseph Joseph matin, d'aller dormir Joseph, Je vous en cours d'ex?cution Joseph. | Reduce the importance of this Joseph, you did it g d all day Joseph Joseph Joseph morning, go to sleep Joseph, I'm running you Joseph. |
Joseph. Wenninger Joseph. Wenninger. mail | Joseph. Wenninger Joseph. Wenninger. mail |