Traduction de "Germaine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Germaine ? | Germaine? |
| Germaine ! | Germaine! |
| Pas Germaine. | Not Germaine. |
| Oh, Germaine. | Oh, Germaine. |
| Germaine, pardonnemoi. | Germaine, forgive me. |
| AMIEL, Mme Germaine | AMIEL, Ms. Germaine GORDON, Mr. Richard |
| Germaine, ma femme? | Germaine, my wife? |
| Germaine, une assiette ! | Germaine, a plate. |
| Cousine germaine, dit Aramis. | Cousin german. |
| Germaine Tailleferre, compositrice française ( ). | 1885) 1983 Germaine Tailleferre, French composer (b. |
| Tu as raison, Germaine. | You're right, Germaine. |
| Elle était sa cousine germaine, ooh! | It was his first cousin, ooh. Well, it's true. |
| Et les tiens, Germaine, et les vôtres, Mehevi. | And yours, Germaine, and yours, Mehevi. |
| Sœur germaine. La sœur germaine a droit à la moitié de l'héritage s'il n'y a pas de sœur des mêmes père et mère. | Consanguine sister A consanguine sister has one half where there is no full sister. |
| Germaine Poinso Chapuis née Germaine Marie Joséphine Chapuis, est une femme politique française, née le à Marseille et décédée le dans la même ville. | Political career Born Germaine Chapuis in the Bouches du Rhône district of Marseille, Poinso Chapuis was one of the first women in the city to qualify and practice as a lawyer, passing the bar in 1921. |
| Il se marié sa cousin germaine de treize ans. | He'd known her for years. |
| Il rencontra sa cousine germaine, Isabella Clark en Angleterre. | Sometime during his two months in Britain, he met his first cousin, Isabella Clark. |
| C'est peut être là qu'il rencontre la musicienne Germaine de Surville. | He began writing after he met the musician Germaine de SurVille in 1913. |
| Debout les gars ! Quand la horde germaine Pousse làbas Clameur et chants.. | On your feet, boys, the German horde is sly, you alone, and the deer's loud cry, the black eagle you'll fearlessly slay. |
| Germaine Watton de Ferry (1885 1956) poétesse, suivit les cours de l'école primaire. | Currently, three schools exist in Barcelonnette a public nursery school, a public elementary school, and a private school (under a contract by which the teachers are paid by the national education system). |
| Jean Denis Bredin, Une singulière famille Jacques Necker, Suzanne Necker et Germaine de Staël. | Une singulière famille Jacques Necker, Suzanne Necker et Germaine de Staël . |
| Il épouse en 1703 sa cousine germaine Louise Rivalz, dont il aura six enfants. | He married his first cousin Louise Rivalz, with whom he had six children, including the future artist Pierre Rivalz, known as the chevalier Rivalz . |
| Germaine est une commune française, située dans le département de l'Aisne en région Picardie. | Germaine is a commune in the Aisne department in Picardy in northern France. |
| La Souriante Madame Beudet est un film muet français réalisé en 1922 par Germaine Dulac. | La Souriante Madame Beudet (The Smiling Madame Beudet) is a short French silent film made in 1922, directed by famed surrealist director Germaine Dulac. |
| Il est le cadet d'une famille de trois enfants un frère, Georges, et une sœur, Germaine. | Biography Roussel was born in Paris, the third and last child in his family, with a brother Georges and sister Germaine. |
| Germaine est une commune française située dans le département de la Marne en région Champagne Ardenne. | Germaine is a commune in the Marne department in north eastern France. |
| Ils divorcèrent en 1964 et un an plus tard, il se maria avec sa cousine germaine Patricia. | They got divorced in 1964 and a year later he married his first cousin Patricia. |
| Pendant la présidence d'Idle, l'auteur féministe Germaine Greer et le producteur Clive James en étaient aussi membres. | During Idle's presidency of the Club, feminist writer Germaine Greer and broadcaster Clive James were members. |
| 18 juin 1960 Le village de Sainte Germaine du Lac Etchemin devient le village de Lac Etchemin. | The new municipality of Lac Etchemin was created in 2001 following the amalgamation of the city of Lac Etchemin and the parish of Sainte Germaine du Lac Etchemin. |
| Une cousine issue de germaine est la petite fille du frère ou de la sœur d'un grand parent. | A second cousin is the granddaughter of the brother or sister of a grandparent. |
| Catherine Hélène Germaine Frot est une actrice française, née le 1956 dans le 13e arrondissement de Paris (France). | Catherine Frot is a theatre and film actress born in Paris, France on 1 May 1956. |
| Elle entra à quatorze ans au Conservatoire de Paris, où elle travailla avec Yvonne Lefébure et Germaine Mounier. | She entered the Paris Conservatoire at the age of 14, where she studied with Yvonne Lefébure and Germaine Mounier. |
| Germaine Greer, The Obstacle Race The Fortunes of Women Painters and Their Work , Farrar Straus Giroux, New York, 1979. | Greer, Germaine, The Obstacle Race The Fortunes of Women Painters and Their Work , Farrar Straus Giroux, New York, 1979. |
| Il a été extrêmement touché par l'inquiétude des bénévoles de l'assistance médicale, Germaine and Imogen (d'Irlande, ou d'Ecosse, je crois). | He was extremely touched by the concern of visiting medical volunteers, Germaine and Imogen (possibly from Ireland or Scotland). |
| Biographie Guy de Rothschild est le fils du baron Édouard de Rothschild (1868 1949) et de Germaine Halphen (1884 1975). | Early life and education Baron Guy de Rothschild was born in Paris, the son of Baron Édouard de Rothschild (1868 1949) and his wife, the former Germaine Alice Halphen (1884 1975). |
| Selon la tradition, elle arrange le mariage, en 1786, de Germaine Necker avec le baron de Staël, ambassadeur de Suède. | According to tradition she arranged the 1786 marriage between Germaine Necker and the Swedish ambassador Erik Magnus Staël von Holstein (Baron de Staël). |
| Par elle, Marie est une cousine germaine d'Antoine de Bourbon, roi de Navarre et père du roi Henri IV de France. | According to a 17th century writer, James V had noticed the attractions of Mary when he went to France to meet Madeleine and Mary of Bourbon, and she was next in his affections. |
| Par les Cobourg, Charlotte est également la cousine germaine de la reine Victoria du Royaume Uni et du prince Consort Albert. | She was also a first cousin to both Queen Victoria and her husband, Prince Albert, as well as Ferdinand II of Portugal. |
| Germaine, acceptezvous de prendre Gustave pour époux et de lui être fidèle toute la vie au sein de notre mère l'Église ? | Germaine, do you take Gustave to be your husband, to be faithful unto him and be part of the Church? |
| Gustave, acceptezvous de prendre Germaine pour épouse et de lui être fidèle toute la vie au sein de notre mère l'Église ? | Gustave, do you take Germaine to be your wife, to be faithful unto her and be part of the Church? |
| Ayant épousé Germaine Duché, veuve Grandjean Delisle, il n'a laissé qu'une fille adoptive, mariée au baron Louis de Séganville, ancien colonel de hussards. | He was survived by one daughter, who was married to the baron Louis de Séganville, a colonel of the hussars , commander of the 2d Hussar regiment. |
| Mariage À la mi 1813, Ernest rencontra sa cousine germaine, Frédérique de Mecklembourg Strelitz, épouse du prince et veuve du prince Louis de Prusse. | Marriage Ernest met and fell in love in mid 1813 with his first cousin, Duchess Frederica of Mecklenburg Strelitz, wife of Prince Frederick William of Solms Braunfels and widow of Prince Louis of Prussia. |
| C'est là qu'habitent Daisy, sa cousine germaine, et le mari de celle ci, Tom Buchanan, issu de la même promotion que Nick à l'université Yale. | Nick drives around the bay to East Egg for dinner at the home of his cousin, Daisy Fay Buchanan, and her husband, Tom, a college acquaintance of Nick's. |
| Vie privée Jean Sablon était le fils du compositeur Charles Sablon et le frère du compositeur André Sablon et de la chanteuse et actrice Germaine Sablon. | Personal life Jean Sablon was the son of composer Charles Sablon and the brother of composer André Sablon and singer and actress Germaine Sablon. |
| Bolt confia que le décès de son ami proche, l'ancien athlète jamaïcain Germaine Mason, dans un accident de moto à Kingston en avril 2017, occupait son esprit. | Bolt confided that his close friend, fellow Jamaican athlete Germaine Mason, who died in a motorcycle accident in Kingston in April 2017, was weighing on his mind but as the races ended, it was time to relax and celebrate, with Bolt displaying his well known love of dancing |
