Traduction de "Guide d'achat d'actions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Guide - traduction : Guidé - traduction : Guide d'achat d'actions - traduction : D'actions - traduction : D'achat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3) Dans le cas d'achat d'actions | 3) In the case of purchase of shares |
| Options d achat d actions et plans d'achat d'actions | Stock options and share purchase schemes |
| Options d achat d actions et plans d'achat d'actions (facultatif) | Stock options and share purchase schemes (optional) |
| Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions. | The CEO got paid in stock options. |
| Les plans d'achat d'actions transfèrent généralement des actions de l'entreprise de l'employeur aux salariés. | Share purchase schemes typically transfer shares from the employing enterprise to employees. |
| Par exemple, les entreprises ajoutent de plus en plus couramment aux salaires des options d'achat d'actions, même pour les employés ordinaires. | For example, companies increasingly augment standard wage packages with stock options, even for rank and file employees. |
| Une première étape adéquate pourrait être la publication d'un guide contenant des exemples d'actions déjà couronnées de succès dans l'UE. | A good first step could be to issue a guide containing examples of successes already achieved in the EU. |
| Autre exemple très actuel l'offre publique d'achat d'actions d'un grand groupe belge par un groupe d'origine italienne et qui a des répercussions en France. | To an extent what we are debating is already a thing of the past, because Europe is certainly failing to keep its great appointment with the world in the finan cial and economic crisis or the negotiations on security which directly affect us and discussion continues at the level of the 'shopkeeper' mentality mentioned at the last Council meeting. |
| Un détail mon rapport propose de ne taxer les options d'achat d'actions que lorsque l'action acquise par conversion de l'option a bien été vendue. | A detail my report proposes that, in the case of share options, tax should only be payable when the shares acquired by way of option conversion are successfully sold. |
| Elle inclut les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés, les voitures de société, les options d achat d actions et les plans d'achat d'actions. | It includes company products, staff housing, company cars, stock options and share purchase schemes. |
| Font partie de cette catégorie les options sur actions, les plans d'achat d'actions et les autres instruments de capitaux propres susceptibles de se développer à l'avenir. | Stock options, share purchase schemes and other equity instruments possibly evolving in the future belong to this category. |
| Elle inclut les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés, les voitures de société, les options sur actions et les plans d'achat d'actions. | Included are company products, staff housing, company cars, stock options and share purchase schemes. |
| Activités d'achat centralisées et centrales d'achat | Information to be included in notices of the results of a contest (as referred to in Article 79(2)) |
| Il faut que ces résultats, que nous espérons brillants, soient suivis d'actions concrètes permettant à l'Europe de prendre une position guide dans le monde entier. | Let us hope that the Council changes its attitude before it comes to that. |
| Au Royaume Uni, par exemple, le rapport du comité des rémunérations de l'entreprise doit indiquer, pour chaque administrateur, le régime complet de rémunération, y compris les options d'achat d'actions. | In the United Kingdom, for example, the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options. |
| Article 37 Activités d'achat centralisées et centrales d'achat | AS AMENDED BY DIRECTIVE 2007 66 EC AND DIRECTIVE 2014 23 EU |
| Article 55 Activités d'achat centralisées et centrales d'achat | Article 96 Notices |
| (18) centrale d'achat un pouvoir adjudicateur qui fournit des activités d'achat centralisées et éventuellement des activités d'achat auxiliaires | (18) central purchasing body means a contracting authority providing centralised purchasing activities and, possibly, ancillary purchasing activities |
| Prix d'achat | The purchase price |
| Prix d'achat | Purchase price |
| Services communs d'achat | Common procurement services |
| les activités d'achat | (aa) procurement activities |
| Activités d'achat auxiliaires | Ancillary purchasing activities |
| Ce guide énonce des critères et des conseils sur les différentes étapes et les différents types d'actions qu'une organisation devrait envisager lorsqu'elle élabore un programme d'action positive pour son personnel. | The Guide sets out criteria and advice on the various stages and the various types of actions which an organization should consider in setting up a positive action programme for its staff. |
| Le Groupe socialiste demande, en raison de la distribution tardive des documents correspondants, que le rapport de Mme Fontaine sur les offres publiques d'achat d'actions soit reporté à la période de session de janvier 1990. | Because the relevant documents have been distributed late, the Socialist Group has requested that Mrs Fontaine's report on takeovers and other general bids should be held over until the January 1990 part session. |
| Domaines d'actions | Areas of action |
| Subventions d'actions | Action grants |
| Ce guide remplace le guide précédent. | This guide replaces the previous one. |
| Directives en matière d'achat | E. Procurement guidelines |
| Répartition des activités d'achat | Distribution of procurement activities |
| exigence d'une preuve d'achat | any requirements for proof of purchase |
| (') Standards de pouvoir d'achat | Purchasing power standards. |
| Objet Offres publiques d'achat | Subject Take over bids |
| Voilà les contrats d'achat. | Here are the final purchase contracts. |
| Coût d'achat de livres | Cost of purchasing books |
| centrales d'achat du personnel, | staff shops, |
| Le Bureau des services d'achat interorganisations du PNUD a déjà un programme avancé d'achat électronique. | UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform. |
| Un troisième point à relever est l'introduction récente des nouvelles procédures d'achat et des règles sur les centrales d'achat, qui permettent une organisation moderne du système d'achat. | I would like to mention, thirdly, the newly introduced procurement procedures and rules for central procurement offices, which make it possible to have a system of procurement organised on modern lines. |
| Documents de vente et d'achat et ou contrat d'approvisionnement en matières premières et ou preuve d'achat | Conversion permit (IPK) for transmigration settlement |
| Suppression d'actions utilisateur | Removing Useractions |
| Démon d'actions entrantes | Input Actions Daemon |
| Liste d'actions 160 | Action list |
| Plasma d'actions contenantesComment | Plasma ContainmentActions |
| Messages d'actions 160 | Action messages |
| Pensez à la commodité d'achat. | The company has to think of compliance and accountability as important. |
Recherches associées : Guide D'achat - Guide D'achat - Guide D'achat - Guide D'achat - Guide D'achat - Plan D'achat D'actions - Programme D'achat D'actions - Demande D'achat D'actions - Option D'achat D'actions - Facture D'achat D'actions - Termes D'achat D'actions - Idées D'achat D'actions - écarts D'achat D'actions - Proposition D'achat D'actions
