Traduction de "Index du pouce" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Index - traduction : Pouce - traduction : Pouce - traduction : Index du pouce - traduction : Index - traduction : Index - traduction : Pouce - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

index ou les quatre doigts autre que le pouce sens du courant .
The thumb points direction of current and fingers point direction of magnetic lines of force.
Notez qu'il sort du côté du pouce et, qu'en quelque sorte, il pointe le long de votre index.
Notice that it's coming out of the side of your thumb and it's kind of pointing down your finger there.
Injectez la dose Pincez doucement la peau nettoyée entre votre pouce et votre index.
Inject the dose Gently pinch the cleaned skin between your thumb and index finger.
Pincer la peau entre le pouce et l index de façon à former un pli.
Form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.
Si vous regardez là où se rejoignent votre pouce et votre index allez y, faites le
If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now
Pincez une partie de la peau nettoyée entre le pouce et l index, sans l écraser.
Pinch up a section of the cleaned skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
Vous prenez rang dans une illustre société, en plongeant là votre pouce et votre index, dit il.
You number yourself in an illustrious company by upping your finger and thumb into it, said he.
Votre main va vous faire un peu mal, particulièrement ce muscle ici, entre votre pouce et votre index.
Your hand is going to hurt a little bit, particularly this muscle in here, between your thumb and your first finger.
Elle est percée de trois trous afin de pouvoir y glisser son pouce, son index et son majeur.
This means that no thumb bowlers would have to take out their thumb hole or their balance hole if they have both.
dans un pli cutané tenu entre le pouce et l index pendant toute la durée de l injection.
Discard the syringe after initial single use. ro
Nettoyez votre peau puis pincez la peau entre votre pouce et votre index, sans la serrer trop fort.
Clean your skin and then pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
Quelque chose comme exactement un index et un pouce... l'un des villageois d'Ipping s'exclame, me pinça le nez.
Something exactly like a finger and a thumb it felt, one of the Ipping villagers exclaims, nipped my nose.
Enlevez le capuchon en pressant doucement sur les côtés du capuchon avec votre pouce et votre index et soulevez le voir schéma a.
Remove the cap by gently squeezing the sides of the cap with your thumb and forefinger and pull it straight off see picture a.
Vous pouvez voir de ce côté, il sort du bout de votre index, et quand vous le retournez, il sort du côté de votre pouce.
You can see from that side that it's really, it's coming out the end of the finger there and as you flip it over, it's coming out the side of your thumb.
En 1975, une contre expertise montre que Colombo peut bouger son pouce et son index de sa main droite.
In 1975, a court ordered examination showed that Colombo could move his thumb and forefinger on his right hand.
Pouce, pouce !
Time, time!
Mettez votre index et votre pouce sur l'angle gauche du bas de chaque carte, et promenez légèrement vos doigts dans les deux sens, dites moi ce que vous sentez.
Place your finger and thumb upon the left hand bottom corner of this card, Charles, said he. Pass them lightly backwards and forwards, and tell me what you feel.
Pour retirer le capuchon de l embout buccal, tenir le dispositif par les côtés entre le pouce et l index, pressez doucement les côtés du capuchon et tirez le.
If using your inhaler for the first time, remove the mouthpiece cover by holding the sides of the inhaler with your thumb and forefinger.
Pour retirer le capuchon de l embout buccal, tenir le dispositif par les côtés entre le pouce et l index, pressez doucement les côtés du capuchon et tirez le.
To remove the mouthpiece cover, hold the sides of the inhaler with your thumb and forefinger, squeeze the cover gently and pull apart.
Amputation du pouce
Amputation of the thumb
Harrison fouilla dans sa bouche avec son pouce et son index et d'un mouvement de torsion rapide arracha une dent qu'il jeta dans le bassin.
Harrison fumbled in his mouth with his finger and thumb, and then with a sharp half turn he wrenched out a tooth, which he threw into the basin.
J'espère que vous n'aurez pas trop de difficulté une fois que votre pouce est habitué à jouer ça, parce qu'on a ici pouce et 2ème doigt ensemble pouce 1 pouce 2 pouce... ensemble. pouce 1 pouce 2 pouce...
Now, I'm hoping that you won't have too much difficulty, once your thumb's used to doing that, to play the same Patterns, because we've got here thumb and 2nd finger together Thumb 1 Thumb 2 Thumb... together.
Désinfecter la peau à l aide d un tampon imbibé d alcool et pincer délicatement la peau entre le pouce et l index (voir schéma 5).
Disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it (see picture 5).
Désinfectez la peau à l aide d une compresse imbibée d alcool et pincez délicatement la peau entre le pouce et l index sans l écraser.
Disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
Le côté du pouce.
Side Of The Thumb.
Le côté du pouce !
Side Of The Thumb....!
Basse, ensemble, pouce 1 pouce...
Bass, together, Thumb 1 Thumb...
Index du tableau
Array element
Index du périphériqueName
Device Index
Index du périphérique
Device Index
Indépendamment du module choisi, les dispositions de l'annexe A, index 47, index A1 et, lorsqu'il y a lieu, index A2 et index A3 doivent s'appliquer.
Independently of the selected module, the provisions of Annex A Index 47, Index A1, and where relevant Index A2 and Index A3 shall be applied.
Indépendamment du module choisi, les dispositions de l'annexe A, index 47, index A1 et, lorsqu'il y a lieu, index A2 et index A3 doivent s'appliquer.
Independently of the selected module, the provisions of Annex A index 47, index A1, and where relevant index A2 and index A3 shall be applied.
La manière que je vous recommande consiste à pointer votre index, à mettre le plectre sur cette pointe puis fermer avec le pouce ainsi, votre main est bien détendue, vos doigts peuvent sortir, ils se placent où ils veulent tant que c'est relaché et que le plectre sort du côté du pouce.
The way I recommend doing this is, making sure that you just point your first finger, put the pick so it's on the point and then get your thumb closed down so it's just literally, your hand is nice and relaxed, your fingers can come out, they sit wherever they feel like as long as it's relaxed and the pick is coming out the side of your thumb.
Sécurité au niveau du pouce
Thumb safety
Création du fichier index
Creating index file
Si vous utilisez le dispositif pour la première fois, retirez le capuchon de l embout buccal en tenant le dispositif par les côtés, entre le pouce et l index.
If your asthma gets worse or is not well controlled (you will feel wheezy and need more of your fast acting rescue medicine), do not increase the number of puffs of Seretide you take.
Puis, appuyer fortement sur le repose doigt situé près du bout de la seringue à l'aide de votre pouce et de votre index (C) jusqu'à ce que le repose doigt rencontre le bord supérieur du Bio Set.
Then, strongly press down the fingerplate near the syringe tip using your thumb and index finger (C) until the finger plate meets the top edge of the Bio Set.
Chaque champs est enregistré dans un index du tableau, les index commençant à 0.
Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0.
Mais c'est une très bonne façon classique de le tenir, et, ce que je vous recommande, c'est de ne jamais tenir votre médiator autrement qu'avec votre index et votre pouce.
But this is a really good standard way to do it and what I really recommend is that you don't, under any circumstance, hold your pick using anything but one finger and your thumb. Right?
2 Point index du siège
2 Seat index point
pouce
inch
pouce
Bucarest
Ses principaux indices sont le SET Index, le SET50 Index et le SET100 Index.
The indices of the stock exchange are SET Index, SET50 Index and SET100 Index.
Le 1er, c'est la position du pouce.
The first one is thumb position.
Ankylose du pouce en position de fonction
Ankylosis of the thumb in the functional position

 

Recherches associées : Du Pouce - Index | - Index Du Pays - Index Du Site - Index Du Visage - Index Du Groupe - Index Du Chapitre - Règle Du Pouce - Règle Du Pouce - Bout Du Pouce - Attelle Du Pouce