Traduction de "J'espère que toi aussi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aussi - traduction : J'espère - traduction : J'espere - traduction : Aussi - traduction : J'espère - traduction : J'espère - traduction : J'espère que toi aussi - traduction : J'espère - traduction : J'espère - traduction : J'espère - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'espère paraître aussi jeune que toi quand j'aurai ton âge. | I hope I look as young as you do when I'm your age. |
| Et j'espère que... que tu aimeras aussi Nick, parce que c'est quelqu'un d'important pour moi. alors j'espère qu'il sera aussi quelqu'un d'important pour toi. | And I'm hoping that that maybe you can love Nick too, um, because he's really important to me, so I'm hoping he can be really really important to you too. |
| J'espère pour toi que tu as raison ! Et aussi, pour la petite Betty. | I hope you are right, for your own sake... and for dear little Betty's. |
| J'espère que toi, tu vas l'apprécier ! | What?! I hope you like them! |
| J'espère que je peux compter sur toi. | I hope I can rely on you. |
| J'espère qu'il est plus emballé que toi! | I certainly hope Ernest is more excited about this wedding than you seem to be. |
| J'espère que tu vas m'emmener avec toi. | I expect you'll just have to take me to Africa with you daddy. |
| J'espère pour toi. | You better hope they do. |
| J'espère pour toi. | I hope you do. |
| J'espère que les choses iront bien pour toi. | I hope things will turn out well for you. |
| J'espère vraiment que les choses marchent pour toi. | I really hope things work out for you. |
| J'espère que tante Bella aura un garçon, et toi ? | I hope Aunt Bella has a boy, don't you? |
| J'espère que tout va bien entre Jim et toi. | No trouble between you and Jim, I hope? |
| Toi aussi! toi aussi! toi aussi! | You too! you too! you too! |
| J'espère pouvoir compter sur toi. | I hope I can rely on you. |
| J'espère sincèrement que les choses vont aller mieux pour toi. | I sincerely hope things improve for you. |
| J'espère que ça ne sera pas trop lourd pour toi. | IHmm. 1 hope itwon'tbe1 too heavy for you to carry |
| J'espère que vous l'êtes aussi. | I hope you are too. |
| J'espère que tu l'es aussi. | Hello, Flo. |
| J'espère pouvoir le faire pour toi. | When I get the chance, I hope I can do as much for you. |
| J'espère faire de même avec toi ! | And I hope to do the same for you someday. |
| Mais j'espère vraiment que les choses entre toi et Nick marcheront. | But I really do hope things between you and Nick work out. |
| J'espère que je me marierai aussi. | I wish I could get married too. |
| J'espère que vous aussi y participerez. | I'm hoping you'll be joining us too. |
| Aussi riche que toi? | As rich as you? |
| J'espère pouvoir y aller avec toi aujourd'hui. | I wish I could go with you today. |
| Aucune aussi jolie que toi. | Not as pretty as you. |
| J'espère que vous les trouverez aussi rafraîchissantes que moi. | I hope you find it as refreshing as I do. |
| J'ai cru que c'était mieux Pour toi jasperaispour toi aussi. | I felt it was best that way. Best for you perhaps. I hoped it would be for you too. |
| J'espère qu'il t'aime... autant que toi, tu l'aimes... et autant que je t'aime... ma chérie. | I hope he loves you as much as you love him. And as much as I love you, my darling. |
| J'espère que le monde s'intéresse à elle aussi ! | Hope the world cares about her too! |
| J'espère que vous aimerez son goût aussi bien. | I hope you'll like its taste as well. |
| J'espère qu'il sera résolu aussi vite que possible. | I hope it can be resolved as soon as possible. |
| J'espère sincèrement que les autres groupes l'accepteront aussi. | I hope very much that the other groups will accept that too. |
| J'espère aussi que le Danemark jugera lui même. | I also assume that Denmark itself would bring prosecutions, meaning that I do not anticipate any Dane's ending up in The Hague. |
| J'espère que les chiffres sont exacts. Moi aussi. | I hope you'll find those figures... correct. |
| Je vais bien et j'espère que vous aussi. | I am very well, and I hope you are. |
| J'espère qu'elle aura aussi bonne mine que vous. | I hope Lucy comes back looking as well as you do. |
| Lui dire que... que toi mourir... aussi ! | Prince say you die...too. |
| Vous aussi, j'espère. | Hope you're the same. |
| Vous aussi, j'espère. | And I hope you too... Susan. |
| Il court aussi vite que toi. | He runs as fast as you. |
| Elle est aussi grande que toi. | She is as tall as you. |
| Je suis aussi grand que toi. | I'm as tall as you. |
| J'aimerais être aussi intelligent que toi. | I wish I were as smart as you are. |
Recherches associées : J'espère Toi - J'espère Aussi - J'espère Aussi - Toi Aussi - Toi Aussi - Toi Aussi - Toi Aussi - J'espère Que - J'espère Que - J'espère Que - Que Toi - Toi Aussi Chéri - Aussi Pour Toi - Aussi Pour Toi
