Traduction de "Je peux citer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je peux citer un exemple. | Let me give an example. |
| Je peux citer 100 autres témoins. | I can bring a hundred from Bridgwater, the town where I live. |
| Je ne peux en citer qu un seul Robert McNamara. | I can name only one Robert McNamara. |
| Je ne peux en citer qu un seul Robert McNamara. | I can name only one Robert McNamara. |
| Je peux citer des chiffres à l'appui de cette assertion. | I can even quote figures to support this |
| Je peux citer les noms des amis afin que nous voyions ensemble... | Would you like me to list all our friends one by one... |
| En réponse à votre question, je ne peux que citer deux grands philosophes américains. | In answer to your question I can only quote two great American philosophers. |
| Peux tu citer une de leurs chansons ? | Can you name one of their songs? |
| Je peux citer des centaines d'exemples de discrimination ou d'ignorance, des milliers d'exemples de préjugés. | I can bring hundreds of examples of discrimination, of ignorance, thousands of examples of prejudice. |
| Je peux encore citer le secteur de la recherche où des économies ont également été opérées. | That, Mr President, concludes the comments I had to make on behalf of my group. |
| Là encore je peux citer des exemples très concrets celui de la pâte à papier, notamment. | Here again I can quote some very specific examples, notably that of paper pulp. |
| Je peux citer trois États qui n'ont pas encore ratifié la convention Belgique, Luxembourg et Irlande par exemple. | I can name three Member States that have not yet ratified the Convention, namely Belgium, Luxembourg and Ireland, for example. |
| Je peux toutefois vous dire une chose la Commission appuiera les catégories que je viens de citer, mais pas les complications supplémentaires. | But I can give you one assurance, if you wish the Commission will be backing the categories that I have mentioned, but not anything more complicated. |
| Je peux vous citer plusieurs noms Eres, Bawo, Schuh Union, Scottwool, Rhode, Ecco'let, Yasaki Saltano, Philips, Alcoa, Dhelphy, Alcatel. | I would highlight several examples of this Eres, Bawo, Schuh Union, Scottwool, Rhode, Ecco'let, Yasaki Saltano, Philips, Alcoa, Dhelphy, Alcatel. |
| Pour ce qui est des handicapés, je peux, si vous le permettez, Mon sieur le Président, citer le chiffre exact. | With regard to handicapped people, I could, if you will allow me to do so, Mr President, give the exact figurées. |
| Je peux citer l'initiative communautaire sur les zones internes et externes de la Communauté, qui prévoit des mesures pour la forma | These initiatives, with their |
| Je ne peux que citer ce qu'a dit à l'instant Mme Zrihen dans son intervention, à savoir que l'arsenal législatif était insuffisant. | I can only quote what Mrs Zrihen said in her contribution just a moment ago, when she said the legislative arsenal is insufficient. |
| Je ne peux citer toutes les mesures que nous avons prises jusqu'ici mais j'aimerais tout de même mettre l'accent sur certaines d'entre elles. | I cannot, at this juncture, list all the steps we have taken since then, but I will all the same highlight a few of them. |
| Je voudrais citer quelques exemples . | Let me mention a few examples . |
| Je voudrais citer un exemple. | President. The next item is the report (Doc. |
| Je voudrais en citer deux. | I would like to mention two. |
| Je voudrais citer deux exemples. | I should just like to mention two examples here. |
| Je voudrais en citer cinq. | I would like to single out five of them. |
| Je voudrais citer trois exemples. | I should like to cite just three examples. |
| Je voudrais citer quelques éléments. | I should like to mention a few points. |
| Je peux pas ... je ... je peux pas ! | I can't...I...I can't! |
| Je viens de citer certaines statistiques. | I have just given certain figures. |
| Je vais vous citer un exemple. | Let me give you an example. |
| Je voudrais citer un deuxième exemple. | Let me give you another example. |
| Je pourrais citer de nombreux exemples. | I could quote many examples. |
| Je vais en citer quelques exemples. | Perhaps I may give some examples of initiatives launched by the Commission. |
| Je voudrais citer quelques éléments capitaux. | Allow me to specify some individual and crucial features. |
| Je voudrais en citer quelques exemples. | Let me give a few examples of what I mean. |
| Et je pourrais en citer d'autres. | There are more such cases. |
| Je voudrais également citer un exemple. | I also would like to mention an example. |
| Je voudrais en citer quelques uns. | I would like to mention a few of them. |
| Si vous le désirez, je peux également citer les dates auxquelles il a été fait appel à ce centre et les lieux où nous sommes intervenus. | If you wish, I can also mention when this response centre has been used and where we have intervened. |
| Je peux pas, je peux pas ! | It's funny. |
| Je peux plus ! Je peux plus! | I can't go on! |
| Je le soutiens. Je ne ferai que le citer | I'm with him I'm going to echo his words |
| Je ne vais pas citer de noms. | I'm not going to name names. |
| Je vais juste en citer un passage. | I'm only gonna share a little bit. |
| Je vais rapidement en citer quelques uns. | I'll quickly talk about a few coming up. |
| Je ne vais pas vous citer intégralement. | Do you also undertake physical controls? |
| Je n'ai pas besoin de les citer. | I do not need to name them. |
Recherches associées : Je Peux - Je Peux - Je Peux - Je Vais Citer - Je Peux Nager - Je Peux Revendication - Je Peux Témoigner - Je Peux Améliorer - Je Peux évaluer - Donc Je Peux - Je Peux Concourir - Je Peux Demander - Que Je Peux
