Traduction de "Le chiffre d'affaires net" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chiffre - traduction : D'affaires - traduction : Chiffre - traduction : Le chiffre d'affaires net - traduction : Le chiffre d'affaires net - traduction : Le chiffre d'affaires net - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bénéfice par rapport au chiffre d'affaires net ( ) | Profit on net turnover |
| Rentabilité moyenne pondérée calculée sur le chiffre d'affaires net | Weighted average profitability on net turnover |
| b) montant net du chiffre d'affaires 1 000 000 EUR | (b) net turnover EUR 1 000 000 |
| Chiffre d'affaires | Turnover (EUR m) |
| Taxes sur le chiffre d'affaires | I do not expect him to give his answer immediately. |
| Le chiffre d'affaires est remplacé | In place of turnover the following shall be used |
| Chiffre d'affaires annuel | Annual Turnover |
| Chiffre d'affaires 57 | Turnover 57 |
| Disons le chiffre d'affaires de Microsoft. | let's say the revenue of Microsoft. |
| 12 110 (Chiffre d'affaires), | 12 110 (turnover) |
| Chiffre d'affaires Petites commandes | Turnover small orders |
| Chiffre d'affaires (millions d'euros) | Turnover (EUR million) |
| Le prix de vente unitaire moyen a reculé de 1 et la rentabilité sur le chiffre d'affaires net a perdu 1,1 point de pourcentage. | The average unit selling price decreased by 1 and profitability on net turnover by 1,1 percentage point during the period considered. |
| une déclaration concernant le chiffre d'affaires global. | a statement of the undertaking's overall turnover. |
| Combien quel est le chiffre d'affaires total ? | How much what's the total revenue? |
| Taxes sur le chiffre d'affaires Rapport (doc. | Turnover taxes Report (Doc. A 2 23 86) by Mrs Van Hemeldonck |
| Chiffre d'affaires (millions de DEM) | Turnover (DEM million) |
| Entre le nombre d'entreprises et leur chiffre d'affaires | Between the number of enterprises and turnover |
| Taxes sur le chiffre d'affaires applicables aux PME | Turnover taxes applicable to SMEs |
| Lorsque les états financiers font apparaître des changements importants du chiffre d'affaires net ou des produits nets, expliciter les raisons de ces changements. | Where the financial statements disclose material changes in net sales or revenues, provide a narrative discussion of the reasons for such changes. |
| Application du seuil de chiffre d'affaires | Application of the turnover threshold |
| Composition du chiffre d'affaires du CELF | Composition of CELF's turnover |
| EBITDA par rapport au chiffre d'affaires | EBITDA to turnover |
| EBIT par rapport au chiffre d'affaires | EBIT to turnover |
| Chiffre d'affaires en millions EUR 6 | Turnover in EUR million 6 |
| J'ai fait doubler ton chiffre d'affaires depuis le mariage. | I've more than doubled your business since our bridal night. |
| PUMA réalise 2,7 milliards de chiffre d'affaires, 300 million de dollars de profits, 200 millions de dollars net, 94 millions de dollars d'externalités, le coût du business. | PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business. |
| En ce qui concerne Iberia, Aer Lingus, Air France et Alitalia, l'aide représente entre 30 et 35 du chiffre d'affaires, alors qu'elle atteint des proportions considérables pour Tap (légèrement supérieure au chiffre d'affaires), Sabena (supérieure de moitié au chiffre d'affaires) et Olympic Airways (plus du double du chiffre d'affaires). | Aid is in a range of 30 to 35 of the turnover as regards Iberia, Aer Lingus, Air France and Alitalia, while it is far bigger for Tap (slightly higher than the turnover) Sabena (50 higher than the turnover) and Olympic Airways (more than double the turnover). |
| D0833 TI323 chiffre d'affaires, harmonisation fiscale, TVA | TO 103 D0068 third Lomé Convention T0197 ACP countries, overseas countries and territories, Portugal, Spain toy industry approximation oflaws, consumer protection, product safety |
| soit le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 40 millions d'euros, | an annual turnover not exceeding EUR 40 million, or |
| soit le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 7 millions d'euros, | an annual turnover not exceeding EUR 7 million, or |
| Rentabilité sur les ventes communautaires (rendement sur le chiffre d'affaires) | Profitability on Community Sales (RoT) |
| La rentabilité moyenne pondérée calculée sur le chiffre d'affaires net de l'industrie communautaire a reculé, passant de 4,4 en 2000 à 3,2 au cours de la période d'enquête. | The weighted average profitability on net turnover of the Community industry decreased from 4,4 in 2000 to 3,2 in the IP. |
| En valeur absolue, en pourcentage du chiffre d'affaires total et en part du chiffre d'affaires total des entreprises ayant une activité d'innovation | As absolute value, as a percentage of total turnover and as a percentage of total turnover from innovation active enterprises |
| (d) le montant du chiffre d affaires net, qui inclut le chiffre d affaires réalisé avec des parties liées | (d) the amount of the net turnover, which includes the turnover made with related parties |
| un chiffre négatif indique un désinvestissement net | A negative figure indicates a net disinvestment |
| un chiffre négatif indique un investissement net | A negative figure indicates a net investment |
| En 1990, son chiffre d'affaires était de l'ordre de 294 milliards d'écus ce qui représentait 28 du chiffre d'affaires mondial de ce secteur industriel. | Under the SEA, the Community may participate in joint R D programmes with Member States and cooperate with the programmes of third countries. |
| L'objectif relativement ambitieux visant un chiffre d'affaires de trois millions pour 1988 contre un chiffre d'affaires de zéro antérieurement est en voie de réalisation. | After all it is he and his colleagues who take the final decisions which affect what happens financially in the Community. |
| En valeur absolue, en pourcentage du chiffre d'affaires total et en part du chiffre d'affaires total des entreprises ayant une activité d innovation variable optionnelle | As absolute value, as a percentage of total turnover and as a percentage of total turnover from innovation active enterprises optional |
| Les quatre principales entreprises présentes sur la commune d'Aix les Bains sont Léon Grosse avec un chiffre d'affaires annuel de 627 millions d'euros (chiffre consolidé 2008, donnée Léon Grosse ), Aixam avec un chiffre d'affaires de 74 millions d'euros, Aixam production, qui est une entité indépendante de Aixam, avec un chiffre d'affaires de 47 millions d'euros et ABB Process Automation avec 50 millions d'euros de chiffre d'affaires (chiffre 2003). | The four main businesses present in the town of Aix les Bains are with a turnover of 627 million Euros (consolidated 2008, given to Léon Grosse ), Aixam with a turnover of 74 million Euros, Aixam production, which is an entity independent of Aixam, with a turnover of 47 million Euros and ABB Process Automation with 50 million Euros of turnover (2003 figure). |
| Chiffre d'affaires pour une entreprise, en milliers de tenges | Turnover per enterprise, thous. tenge |
| Chiffre d'affaires par type d'activité, en millions de tenges | Turnover by kind of activity, mln. tenge |
| 30 branches avec 80,5 millions d'euros de chiffre d'affaires. | 30 branches with 80.5 million Euro in sales. |
| Fiscalité, comptabilité, etc. chiffre d'affaires ou importance du bilan | (gg) Tax, Accounting, etc turnover or size of balance sheet |
Recherches associées : Chiffre D'affaires Net - Chiffre D'affaires Net - Le Chiffre D'affaires Net Total - Chiffre D'affaires Net Total - Chiffre D'affaires Généré Net - Chiffre D'affaires Annuel Net - Chiffre Net - Le Chiffre D'affaires - Le Chiffre D'affaires - Le Chiffre D'affaires - Le Chiffre D'affaires - Le Chiffre D'affaires
