C. Lettre émanant de la Commission africaine	C. Letter from the African Commission on
LETTRE OUVERTE AUX MEMBRES DE LA SOUS COMMISSION	AN OPEN LETTER TO MEMBERS OF THE SUB COMMISSION IT IS TIME
La curieuse affaire de la lettre à la Commission européenne	The curious case of the EC letter
Il suit, mot par mot, lettre par lettre, point par point, les recommandations de la Commission.	It follows the recommendations of the Commission word for word, letter for letter, full stop for full stop.
Lettre adressée au Président de la Commission des droits	Letter to the Chairman of the Commission on Human
Projet de lettre au Président de la Commission des droits	Draft letter to the Chairman of the Commission on Human
La dernière lettre de la Commission date du 9 avril dernier, et ce n'est que dans cette lettre que la Commission prend un certain nombre d'engagements importants.	This approach tries to ensure that Council and Parliament no longer need to discuss all the possible technical specifications which they are not in a position to assess.
Selon moi, la lettre rectificative de la Commission représente un bon compromis.	PRESIDENT. The next item is the joint debate on
La Commission estime qu'il fallait présenter cette lettre rectificative.	The second consideration and I address this in particular to Commissioner Christophersen directly involves the Commission.
Lettre au Président de la Commission des droits de l apos homme	Letter to the Chairman of the Commission on Human Rights
Les services de la Commission rédigent actuellement la lettre engageant la procédure d'infraction.	The above letter of infringement is being drafted by the Commission's services.
La dernière lettre de la Commission porte la date du 27 mai 2003.	A final letter was sent by the Commission on 27 May 2003.
Elle les a transmises à la Belgique par lettre du 1er octobre 2003. Cette lettre contenait également d'autres questions de la Commission.	These were forwarded to Belgium by letter of 1 October 2003 the letter contained as well further questions from the Commission.
La Commission, de son côté, doit défendre l'esprit et la lettre des traités.	The Commission, for its part, must defend the spirit and the letter of the Treaties.
Lettre datée du 6 mai 1993, adressée au Président de la Commission	GLOBAL SECURITY Letter dated 6 May 1993 from the Permanent Representative of
Lettre de la Commission SG(2000) D 100638 du 19 janvier 2000.	Commission letter SG(2000) D 100638 of 19 January 2000.
Lettre adressée au Président de la Commission des droits de l apos homme	Letter to the Chairman of the Commission on Human Rights
(e) Une lettre formelle communiquant à la Commission la dérogation envisagée	(e) A formal letter communicating the proposed derogation to the Commission
Il en va tout à fait autrement pour la lettre rectificative de la Commission.	That is why, Mr President, I consider as I have already said that the Commission's proposal con tains significant, important elements alongside others which are less so on which to continue negotiating with the Council.
Ici également, la Commission a proposé dans la lettre rectificative d'utiliser l'instrument de flexibilité.	Here too the Commission has made a proposal in the letter of amendment to use the flexibility instrument.
11.7.2007 Envoi par la Commission à l'Espagne d'une lettre de mise en demeure	11 07 07 Commission sent letter of formal notice to Spain
18.10.2004 Envoi par la Commission à l'Espagne d'une lettre de mise en demeure	18 10 04 Commission sent letter of formal notice to Spain
19.7.2007 envoi par la Commission à l'Italie d'une lettre de mise en demeure	19 07 07 Commission sent a letter of formal notice to Italy
19.7.2007 envoi par la Commission à l'Italie d'une lettre de mise en demeure	19 7 07 Commission sent letter of formal notice to Italy
La Commission a demandé de nouveaux éclaircissements par lettre du 22 janvier 2003.	The Commission requested further clarifications by letter dated 22 January 2003.
La Commission leur a répondu par lettre du 24 septembre 2003.	The Commission replied by letter dated 24 September 2003.
Lettre datée du 3 août 2005, adressée au Président de la Sixième Commission par le Vice Président de la Sixième Commission	Letter dated 3 August 2005 from the Vice Chairman of the Sixth Committee addressed to the Chairman of the Sixth Committee
Approuvé par la Commission le 26 juillet 2000 lettre de la Commission SG(2000) D 106085 du 8 août 2000 .	Approved by the Commission on 26 July 2000 (Commission letter SG(2000) D 106085 of 8 August 2000).
Approuvé par la Commission le 8 septembre 1999 lettre de la Commission SG(1999) D 07974 du 6 octobre 1999 .	Approved by the Commission on 8 September 1999 (Commission letter SG(1999) D 07974 of 6 October 1999).
7. Le Président a adressé la lettre ci après au Président de la Cinquième Commission	7. The Chairman addressed the following letter to the Chairman of the Fifth Committee
135. Le Président a adressé la lettre ci après au Président de la Cinquième Commission	The Chairman addressed the following letter to the Chairman of the Fifth Committee
150. Le Président a adressé la lettre ci après au Président de la Cinquième Commission	150. The Chairman addressed the following letter to the Chairman of the Fifth Committee
La lettre de la présidente de la commission juridique que vous achevez de lire m'a beaucoup surpris.	I was very surprised by the letter which you have just read from the chairperson of the Legal Affairs Committee.
a.bis) Lettre du 22 juin 2016 de la Commission au CESE relative aux évaluations	a.a) Commission's letter of 22 June 2016 to the EESC concerning assessments
1.7 Lettre du 22 juin 2016 de la Commission au CESE relative aux évaluations	1.7 Commission's letter of 22 June 2016 to the EESC concerning assessments
Bien entendu, la Commission maintient, ni plus ni moins, sa proposition de lettre rectificative.	This morning I have heard many speakers referring to the social area.
VII. Lettre adressée au Président de la Commission des droits de l apos homme 164	VII. Letter to the Chairman of the Commission on Human Rights . 142
VII. Lettre adressée au Président de la Commission des droits de l apos homme 152	VII. Letter to the Chairman of the Commission on Human Rights . 141
le 17 décembre 2007 Lettre de Mme Margot WALLSTRÖM, vice présidente de la Commission européenne	17 December 2007 Letter from Ms Margot Wallström, vice president of the European Commission
le 4 février 2008 Lettre de Mme Margot WALLSTRÖM, vice présidente de la Commission européenne	4 February 2008 Letter from Ms Margot Wallström, vice president of the European Commission
Après une lettre de rappel en date du 18 août 2003 de la part de la Commission, ces dernières y ont répondu par lettre du 12 septembre 2003.	After the Commission had sent a reminder on 18 August 2003, the Belgian authorities replied by letter of 12 September 2003.
La Commission présente une lettre rectificative, le Conseil l'adopte et nous la transmet.	Above all, the whole of the rectifying letter has been incorporated and this is a major contribution to proper budget ary discipline in agriculture.
Lettre envoyée à la Commission par l'intérmediaire de la représentation permanente de l'Italie auprès de l'Union européenne.	Letter sent to the Commission via Italy's Permanent Representation to the EU.
Le 7 juin 1990, la Commission a transmis une deuxième lettre rectificative.	On 7 June 1990 the Commission forwarded a second letter of amendment.
La Commission a répondu par lettre D 54497 du 11 juillet 2003.	The Commission replied by letter D 54497 of 11 July 2003.

Recherches associées : La Commission - De La Commission - De La Lettre - Commission De - Proposition De La Commission - Services De La Commission - Décision De La Commission - Règlement De La Commission - Montant De La Commission - Commission De La Population - Saisine De La Commission - Président De La Commission

Display this page in English