Traduction de "Münchhausen" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Otto von Münchhausen (1716 1774) est un botaniste allemand. | Freiherr von Münchhausen (1716 1774) was a German botanist. |
| Surgit alors un vieillard, affirmant être le vrai baron de Münchhausen, qui fait un scandale et interrompt la pièce. | Not far into the play, an elderly man claiming to be the real Baron interrupts the show, protesting its many inaccuracies. |
| Le 8 janvier 1755 il épousa à Bükeburg Lucia Elisabeth Münchhausen qui lui donna 9 enfants, y compris Wilhelm Friedrich Ernst Bach. | He married the singer Lucia Elisabeth Münchhausen (1728 1803) in 1755 and the Count stood as godfather to his son Wilhelm Friedrich Ernst Bach. |
| On trouve parmi les sujets récents l'excentrique évangéliste Creflo Dollar, les différentes manières dont les humains perçoivent le passage du temps et le syndrome de Münchhausen. | Recent subjects have included eccentric evangelist Creflo Dollar, the different ways in which humans perceive the passage of time, and Münchausen syndrome by proxy. |
| À cet égard, la faiblesse du projet de l'UEM me paraît flagrante. Car on ne saurait s'y prendre à la façon du Baron de Münchhausen pour relever par en haut les économies européennes. | In this context, I can, in fact, see the EMU project' s main weakness, for it is true that you cannot act like Superman and raise the European economies from above. |
| L analyse d impact proposée par la Commission, qui doit être menée à bien par les fonctionnaires qui ont rédigé la législation, m a déjà incité à faire référence au Baron de Münchhausen tentant de se sortir d un marais en se tirant par les cheveux. | The impact assessment proposed by the Commission, which is to be carried out by the same officials who drafted the legislation, has already prompted me to refer to Baron von Münchhausen, who tried to drag himself out of the swamp by his own hair. |
